Rats in the Walls Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: Drumbeats
Wprowadzenie: uderzenia perkusji
Bass: C#m--B-F#m--
Bas: C#m--B-F#m--
Distortion: C#m--B-F#m- x3
Zniekształcenie: C#m--B-F#m- x3
Verse 1:
Werset 1:
It was written I should
Napisano, że powinienem
be loyal to this nightmare
bądź wierny temu koszmarowi
that we're in But something
w którym jesteśmy. Ale coś
about all the sorrow in your
o całym twoim smutku
heart that won't let me in
serce, które nie chce mnie wpuścić
Like the hands of a fool
Jak ręce głupca
with money to burn In
z pieniędzmi do spalenia
the breath of one last
ostatnie tchnienie
dying wish We hear
umierające życzenie Słyszymy
the call and it
telefon i tyle
sounds like there's
brzmi jak tam
Chorus 1:
Refren 1:
Rats in the walls
Szczury w ścianach
It's like the dark
To jest jak ciemność
side of the moon
stronę księżyca
Serenade me with
Serenada do mnie
a whisper and let
szept i pozwól
this nightmare
ten koszmar
in us bloom
w nas kwitną
Verse 2:
Werset 2:
Where do i send all my
Gdzie wysłać wszystkie moje
money? Who'll deliver
pieniądze? Kto dostarczy
the nails through my
paznokcie przez moje
heart When I've gone
heart When I've gone
and set it all up
i wszystko ustaw
burning like the walls
płonąc jak ściany
In the ghetto of this
W tym getcie
reckless love Bow down
lekkomyślna miłość Pokłoń się
with a whimper to pass
z jękiem do przejścia
the time Or hold me down
czas Albo przytrzymaj mnie
and take what's mine Put
i weź co moje. Put
my head under water and
moja głowa pod wodą i
drink my wine And watch
pij moje wino i patrz
me take it all way too
ja też to wszystko znoszę
far Lip service to the
daleko Lipowa usługa do
one that gave you your
ten, który dał ci twoje
crown You're holding your
korona Trzymasz swoją
breath as you're waiting
oddychaj, gdy czekasz
to drown The echoes in your
utopić Echa w twoim
head bounce around like
głowa odbija się jak
Chorus 2:
Chór 2:
Rats in the walls
Szczury w ścianach
It's like the dark
To jest jak ciemność
side of the moon
stronę księżyca
Serenade me with
Serenada do mnie
a whisper and let
szept i pozwól
this nightmare
ten koszmar
in us bloom
w nas kwitną
Tonight I'm all
Dziś wieczorem jestem wszystkim
dressed here in
ubrany tutaj w
black I got your
czarny, mam twój
monkey on my back
małpa na moich plecach
We are not what we
Nie jesteśmy tym czym jesteśmy
say we mean everything
powiedzieć, że mamy na myśli wszystko
we do And tonight I'm
robimy. I dziś wieczorem jestem
gonna kill another
zabiję kolejnego
part of you
część ciebie
Bridge:
Most:
Stimulation hollow
Stymulacja pusta
transmission ill
choroba transmisji
defined At the
zdefiniowano w
center of our hearts
centrum naszych serc
a signal too obscure
sygnał zbyt niejasny
to find Acoustic
znaleźć Acoustic
shadows sex and chaos
cieniuje seks i chaos
and the sound of you
i dźwięk ciebie
and me Here all roads
i ja Tutaj wszystkie drogi
defy your gra-vity
przeciwstaw się swojej grawitacji
Guitar Solo:
Solo na gitarze:
I have been here
Byłem tu
all along with
wszystko razem z
Chorus 2:
Chór 2:
Rats in the walls
Szczury w ścianach
It's like the dark
To jest jak ciemność
side of the moon
stronę księżyca
Serenade me with
Serenada do mnie
a whisper and let
szept i pozwól
this nightmare
ten koszmar
in us bloom
w nas kwitną
Tonight I'm all
Dziś wieczorem jestem wszystkim
dressed here in
ubrany tutaj w
black I got your
czarny, mam twój
monkey on my back
małpa na moich plecach
We are not what we
Nie jesteśmy tym czym jesteśmy
say we mean everything
powiedzieć, że mamy na myśli wszystko
we do And tonight I'm
robimy. I dziś wieczorem jestem
gonna kill another
zabiję kolejnego
C#m C#m C#m B A B C#m(hold)
C#m C#m C#m B A B C#m(przytrzymaj)
part of you
część ciebie