Great White Hope Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Styks – Wielka Biała Nadzieja
by Styx
Styx - Great White Hope tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
|E F#/E |? |E F#/E D/E |? |
|E F#/E |? |E F#/E D/E |? |
Ladies and gentlemen, ladies and gentlemen, your attention
Panie i panowie, panie i panowie, wasza uwaga
|E F#/E |? |E F#/E G/E |
|E F#/E |? |E F#/E G/E |
please. In this corner, wearing white, from the city of
Proszę. W tym rogu, ubrana na biało, z miasta
|? |E F#/E |? |
|? |E F#/E |? |
the big shoulders, the number one contender in a ten-round exhibition for
duże ramiona, pretendent numer jeden w dziesięciorundowej wystawie
|E F#/E D/E |? |E F#/E |
|E F#/E D/E |? |E F#/E |
your entertainment. So when the bell sounds, prepare your-
swoją rozrywkę. Więc kiedy zabrzmi dzwonek, przygotuj...
|? |G A |B |? |
|? |GA |B |? |
-selves for the main? e-vent.
-ja jako główne? wydarzenie.
1M
1M
VERSE #1:
WERSET #1:
|B E/B A/B E/B |? A/B E/B |B E/B A/B G/D |
|B E/B A/B E/B |? A/B E/B |B E/B A/B G/D |
When? I? was? a young? man? I had to kick? and? scratch? and claw,?
Gdy? I? był? młody? Człowiek? Musiałem kopać? I? zadrapanie? i pazur,?
|? D |B E/B A/B E/B |? A/B E/B |
|? D |B E/B A/B E/B |? A/B E/B |
now it's like top? gun? in the old West,? ev-'ry-
teraz jest jak na górze? pistolet? na starym Zachodzie? zawsze-'ry-
|B E/B A/B G/D |? D |E A/E D/E A/E |
|B E/B A/B G/D |? D |E A/E D/E A/E |
-bo-dy wants? me? to draw? If I? had? known? it would
-ciało chce? Ja? rysować? Jeśli ja? miał? znany? tak by było
|? D/E A/E |E A/E D/E C/G |? G |
|? D/E A/E |E A/E D/E C/G |? G |
be like? this? I might have giv-en it a sec-? ond thought? But? if
być jak? Ten? Mógłbym dać temu chwilę? pomyślałeś? Ale? jeśli
|B E/B A/B E/B |? A/B E/B |
|B E/B A/B E/B |? A/B E/B |
some-one had? told? me to give it up,? it's? a
ktoś miał? powiedział? żebym to porzucił,? jego? a
|B E/B A/B G/D |? D |
|B E/B A/B G/D |? D |
line? that I would-n't have bought? Look at me,?
linia? których bym nie kupił? Spójrz na mnie,?
16.75 M
16,75 m
CHORUS #1:
CHÓR #1:
|E F#/E |? |E F#/E D/E |? |E F#/E |
|E F#/E |? |E F#/E D/E |? |E F#/E |
? I'm the great? white? hope? Can't you see?
? Jestem wielki? biały? mieć nadzieję? Nie widzisz?
|? |E F#/E A/E |? |E F#/E |? |
|? |E F#/E A/E |? |E F#/E |? |
? I'm up a-gainst? the? ropes? Don't? you? know? it's so
? Jestem przeciwny? ten? liny? Nie? Ty? wiedzieć? tak jest
|E F#/E D/E |? |E F#/E |? |G A |
|E F#/E D/E |? |E F#/E |? |GA |
hard? to? cope? when you feel? like the great? white?
twardy? Do? radzić sobie? kiedy czujesz? jak ten wielki? biały?
hope?
mieć nadzieję?
19.75 M (In 4/4)
19,75 M (w 4/4)
GUITAR SOLO #1:
SOLO GITAROWE #1:
|B |D |B |D |B |D |C# |B/C# |C# |B/C# |C# |B/C# |C# |B/C# |
|B |D |B |D |B |D |C# |B/C# |C# |B/C# |C# |B/C# |C# |B/C# |
|Dm C C# |Dm C C# |Dm C C# |C |D |
|Dm C C# |Dm C C# |Dm C C# |C |D |
16.75 M
16,75 m
CHORUS #2:
CHÓR #2:
|E F#/E |? |E F#/E D/E |? |E F#/E |
|E F#/E |? |E F#/E D/E |? |E F#/E |
? I'm the great? white? hope? Can't you see?
? Jestem wielki? biały? mieć nadzieję? Nie widzisz?
|? |E F#/E A/E |? |E F#/E |? |
|? |E F#/E A/E |? |E F#/E |? |
? I'm up a-gainst? the? ropes? Don't? you? know? it's so
? Jestem przeciwny? ten? liny? Nie? Ty? wiedzieć? tak jest
|E F#/E D/E |? |E F#/E |? |G A |
|E F#/E D/E |? |E F#/E |? |GA |
hard? to? cope? when you feel? like the great? white?
twardy? Do? radzić sobie? kiedy czujesz? jak ten wielki? biały?
hope?
mieć nadzieję?
8 M
8 m
GUITAR SOLO #2:
SOLO GITAROWE #2:
|B |D |B |D |B |D |B |? |
|B |D |B |D |B |D |B |? |
1M
1M
VERSE #2:
WERSET #2:
|B E/B A/B E/B |? A/B E/B |B E/B A/B G/D |
|B E/B A/B E/B |? A/B E/B |B E/B A/B G/D |
Now? you've? paid? your mon-ey,? you're sit-ting in? your? ring-? side seat,?
Teraz? masz? płatny? twoja małpa,? siedzisz? twój? pierścień-? boczne siedzenie,?
|G/D D |B E/B A/B E/B |? A/B E/B |
|G/D D |B E/B A/B E/B |? A/B E/B |
? and I know? that? some of you out? there,? might wan-na
? i wiem? To? niektórzy z was są nieobecni? Tam,? może chcę
|B E/B A/B G/D |? D |E A/E D/E A/E |
|B E/B A/B G/D |? D |E A/E D/E A/E |
see? the? champ? get beat? If I? had? known? it would
Widzieć? ten? chrupać? dać się pokonać? Jeśli ja? miał? znany? tak by było
|? D/E A/E |E A/E D/E C/G |? G |
|? D/E A/E |E A/E D/E C/G |? G |
be like? this? I might have giv-en it a sec-? ond thought? But
być jak? Ten? Mógłbym dać temu chwilę? pomyślałeś? Ale
|B E/B A/B E/B |? A/B E/B |
|B E/B A/B E/B |? A/B E/B |
real? life? sure is-n't? like? school,? there's? some
prawdziwy? życie? na pewno nie? tak jak? szkoła,? jest? niektóre
|B E/B A/B G/D |? D |
|B E/B A/B G/D |? D |
les-? sons that just can't be taught? Look at me,?
les-? synowie, których po prostu nie da się nauczyć? Spójrz na mnie,?
1M
1M
CHORUS #3:
CHÓR #3:
|E F#/E |? |E F#/E D/E |? |E F#/E |
|E F#/E |? |E F#/E D/E |? |E F#/E |
? I'm the great? white? hope? Can't you see?
? Jestem wielki? biały? mieć nadzieję? Nie widzisz?
|? |E F#/E A/E |? |E F#/E |? |
|? |E F#/E A/E |? |E F#/E |? |
? I'm up a-gainst? the? ropes? Don't? you? know? it's so
? Jestem przeciwny? ten? liny? Nie? Ty? wiedzieć? tak jest
|E F#/E D/E |? |E F#/E |? |
|E F#/E D/E |? |E F#/E |? |
hard? to? cope? when you feel? like the
twardy? Do? radzić sobie? kiedy czujesz? jak
|E F#/E A/E |? |
|E F#/E A/E |? |
great? white? hope? Look? at?
Świetnie? biały? mieć nadzieję? Patrzeć? Na?
2M
2M
CODA: 'Refrain' (Since the original fades out, just
CODA: „Refrain” (Ponieważ oryginał zanika, po prostu
|E F#/E |? |E F#/E D/E |? |
|E F#/E |? |E F#/E D/E |? |
me,? up a-gainst? the? ropes? Look? at?
ja,? przeciw? ten? liny? Spójrz? w?
|E F#/E |? |E F#/E A/E |? |
|E F#/E |? |E F#/E A/E |? |
me,? it's so hard? to? cope? Look? at?
ja,? to takie trudne? do? poradzić sobie? Spójrz? w?
|E F#/E |? |E F#/E D/E |? |
|E F#/E |? |E F#/E D/E |? |
me,? I'm the great? white? hope? Look? at?
ja,? Jestem wielki? biały? nadzieja? Spójrz? w?
|E F#/E |? |E F#/E A/E |? |
|E F#/E |? |E F#/E A/E |? |
me,? up a-gainst? the? ropes? Look? at?
ja,? przeciw? ten? liny? Spójrz? w?
|E F#/E |? |E F#/E D/E |? |
|E F#/E |? |E F#/E D/E |? |
me,? so hard? to? cope? Look? at?
ja,? tak ciężko? do? poradzić sobie? Spójrz? w?
|E F#/E |? |E F#/E A/E |? |
|E F#/E |? |E F#/E A/E |? |
me,? I'm the great? white? hope?
ja,? Jestem wielki? biały? nadzieja?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
