Great White Hope Versuri Traducere în Română

|E F#/E |? |E F#/E D/E |? |
|E F#/E |? |E F#/E D/E |? |
Ladies and gentlemen, ladies and gentlemen, your attention
Doamnelor și domnilor, doamnelor și domnilor, atenția dumneavoastră
|E F#/E |? |E F#/E G/E |
|E F#/E |? |E F#/E G/E |
please. In this corner, wearing white, from the city of
Vă rog. În acest colț, îmbrăcat în alb, din orașul
|? |E F#/E |? |
|? |E F#/E |? |
the big shoulders, the number one contender in a ten-round exhibition for
umerii mari, candidatul numărul unu într-o expoziție de zece runde pt
|E F#/E D/E |? |E F#/E |
|E F#/E D/E |? |E F#/E |
your entertainment. So when the bell sounds, prepare your-
divertismentul tău. Deci, când sună clopoțelul, pregătește-ți...
|? |G A |B |? |
|? |G A |B |? |
-selves for the main? e-vent.
-sine pentru principal? eveniment.
1M
1M
VERSE #1:
VERSEUL #1:
|B E/B A/B E/B |? A/B E/B |B E/B A/B G/D |
|B E/B A/B E/B |? A/B E/B |B E/B A/B G/D |
When? I? was? a young? man? I had to kick? and? scratch? and claw,?
Când? eu? a fost? un tanar? om? A trebuit să dau cu piciorul? şi? zgâria? si gheara,?
|? D |B E/B A/B E/B |? A/B E/B |
|? D |B E/B A/B E/B |? A/B E/B |
now it's like top? gun? in the old West,? ev-'ry-
acum e ca top? arma? în vechiul vest,? fiecare-
|B E/B A/B G/D |? D |E A/E D/E A/E |
|B E/B A/B G/D |? D |E A/E D/E A/E |
-bo-dy wants? me? to draw? If I? had? known? it would
-Corpul vrea? eu? sa desenezi? Daca eu? avut? cunoscut? ar fi
|? D/E A/E |E A/E D/E C/G |? G |
|? D/E A/E |E A/E D/E C/G |? G |
be like? this? I might have giv-en it a sec-? ond thought? But? if
fi ca? acest? S-ar putea să-i fi dat o secundă? un gând? Dar? dacă
|B E/B A/B E/B |? A/B E/B |
|B E/B A/B E/B |? A/B E/B |
some-one had? told? me to give it up,? it's? a
a avut cineva? spus? eu sa renunt la el,? sale? a
|B E/B A/B G/D |? D |
|B E/B A/B G/D |? D |
line? that I would-n't have bought? Look at me,?
linia? pe care nu le-aș fi cumpărat? Uită-te la mine,?
16.75 M
16,75 M
CHORUS #1:
Refren #1:
|E F#/E |? |E F#/E D/E |? |E F#/E |
|E F#/E |? |E F#/E D/E |? |E F#/E |
? I'm the great? white? hope? Can't you see?
? Eu sunt marele? alb? speranţă? Nu vezi?
|? |E F#/E A/E |? |E F#/E |? |
|? |E F#/E A/E |? |E F#/E |? |
? I'm up a-gainst? the? ropes? Don't? you? know? it's so
? Sunt în competiție? cel? frânghii? Nu? tu? stiu? asa este
|E F#/E D/E |? |E F#/E |? |G A |
|E F#/E D/E |? |E F#/E |? |G A |
hard? to? cope? when you feel? like the great? white?
greu? la? face fata? cand simti? ca marele? alb?
hope?
speranţă?
19.75 M (In 4/4)
19,75 M (în 4/4)
GUITAR SOLO #1:
SOLO DE CHITARĂ #1:
|B |D |B |D |B |D |C# |B/C# |C# |B/C# |C# |B/C# |C# |B/C# |
|B |D |B |D |B |D |C# |B/C# |C# |B/C# |C# |B/C# |C# |B/C# |
|Dm C C# |Dm C C# |Dm C C# |C |D |
|Dm C C# |Dm C C# |Dm C C# |C |D |
16.75 M
16,75 M
CHORUS #2:
Refren #2:
|E F#/E |? |E F#/E D/E |? |E F#/E |
|E F#/E |? |E F#/E D/E |? |E F#/E |
? I'm the great? white? hope? Can't you see?
? Eu sunt marele? alb? speranţă? Nu vezi?
|? |E F#/E A/E |? |E F#/E |? |
|? |E F#/E A/E |? |E F#/E |? |
? I'm up a-gainst? the? ropes? Don't? you? know? it's so
? Sunt în competiție? cel? frânghii? Nu? tu? stiu? asa este
|E F#/E D/E |? |E F#/E |? |G A |
|E F#/E D/E |? |E F#/E |? |G A |
hard? to? cope? when you feel? like the great? white?
greu? la? face fata? cand simti? ca marele? alb?
hope?
speranţă?
8 M
8 M
GUITAR SOLO #2:
SOLO DE CHITARĂ #2:
|B |D |B |D |B |D |B |? |
|B |D |B |D |B |D |B |? |
1M
1M
VERSE #2:
VERSEUL #2:
|B E/B A/B E/B |? A/B E/B |B E/B A/B G/D |
|B E/B A/B E/B |? A/B E/B |B E/B A/B G/D |
Now? you've? paid? your mon-ey,? you're sit-ting in? your? ring-? side seat,?
Acum? ai? plătit? mon-ey,? stai? ta? inel-? scaun lateral,?
|G/D D |B E/B A/B E/B |? A/B E/B |
|G/D D |B E/B A/B E/B |? A/B E/B |
? and I know? that? some of you out? there,? might wan-na
? si stiu? că? unii dintre voi afară? Acolo,? ar putea vrea-na
|B E/B A/B G/D |? D |E A/E D/E A/E |
|B E/B A/B G/D |? D |E A/E D/E A/E |
see? the? champ? get beat? If I? had? known? it would
vedea? cel? campion? a fi bătut? Daca eu? avut? cunoscut? ar fi
|? D/E A/E |E A/E D/E C/G |? G |
|? D/E A/E |E A/E D/E C/G |? G |
be like? this? I might have giv-en it a sec-? ond thought? But
fi ca? acest? S-ar putea să-i fi dat o secundă? un gând? Dar
|B E/B A/B E/B |? A/B E/B |
|B E/B A/B E/B |? A/B E/B |
real? life? sure is-n't? like? school,? there's? some
real? viaţă? sigur nu-i asa? ca? şcoală,? există? unii
|B E/B A/B G/D |? D |
|B E/B A/B G/D |? D |
les-? sons that just can't be taught? Look at me,?
les-? fii care pur și simplu nu pot fi învățați? Uită-te la mine,?
1M
1M
CHORUS #3:
Refren #3:
|E F#/E |? |E F#/E D/E |? |E F#/E |
|E F#/E |? |E F#/E D/E |? |E F#/E |
? I'm the great? white? hope? Can't you see?
? Eu sunt marele? alb? speranţă? Nu vezi?
|? |E F#/E A/E |? |E F#/E |? |
|? |E F#/E A/E |? |E F#/E |? |
? I'm up a-gainst? the? ropes? Don't? you? know? it's so
? Sunt în competiție? cel? frânghii? Nu? tu? stiu? asa este
|E F#/E D/E |? |E F#/E |? |
|E F#/E D/E |? |E F#/E |? |
hard? to? cope? when you feel? like the
greu? la? face fata? cand simti? ca
|E F#/E A/E |? |
|E F#/E A/E |? |
great? white? hope? Look? at?
mare? alb? speranţă? Uite? la?
2M
2M
CODA: 'Refrain' (Since the original fades out, just
CODA: „Refrain” (Deoarece originalul se estompează, doar
|E F#/E |? |E F#/E D/E |? |
|E F#/E |? |E F#/E D/E |? |
me,? up a-gainst? the? ropes? Look? at?
eu,? in fata? cel? frânghii? Uite? la?
|E F#/E |? |E F#/E A/E |? |
|E F#/E |? |E F#/E A/E |? |
me,? it's so hard? to? cope? Look? at?
eu,? e asa de greu? la? face fata? Uite? la?
|E F#/E |? |E F#/E D/E |? |
|E F#/E |? |E F#/E D/E |? |
me,? I'm the great? white? hope? Look? at?
eu,? Eu sunt marele? alb? speranta? Uite? la?
|E F#/E |? |E F#/E A/E |? |
|E F#/E |? |E F#/E A/E |? |
me,? up a-gainst? the? ropes? Look? at?
eu,? in fata? cel? frânghii? Uite? la?
|E F#/E |? |E F#/E D/E |? |
|E F#/E |? |E F#/E D/E |? |
me,? so hard? to? cope? Look? at?
eu,? atât de greu? la? face fata? Uite? la?
|E F#/E |? |E F#/E A/E |? |
|E F#/E |? |E F#/E A/E |? |
me,? I'm the great? white? hope?
eu,? Eu sunt marele? alb? speranta?