Great White Hope Letras Tradução em Português

|E F#/E |? |E F#/E D/E |? |
|E F#/E |? |E F#/E D/E |? |
Ladies and gentlemen, ladies and gentlemen, your attention
Senhoras e senhores, senhoras e senhores, a vossa atenção
|E F#/E |? |E F#/E G/E |
|E F#/E |? |E F#/E G/E |
please. In this corner, wearing white, from the city of
por favor. Neste canto, vestido de branco, da cidade de
|? |E F#/E |? |
|? |E F#/E |? |
the big shoulders, the number one contender in a ten-round exhibition for
os ombros grandes, o candidato número um em uma exibição de dez rounds para
|E F#/E D/E |? |E F#/E |
|E F#/E D/E |? |E F#/E |
your entertainment. So when the bell sounds, prepare your-
seu entretenimento. Então, quando o sinal tocar, prepare o seu-
|? |G A |B |? |
|? |G A |B |? |
-selves for the main? e-vent.
-se para o principal? evento.
1M
1 milhão
VERSE #1:
VERSÍCULO #1:
|B E/B A/B E/B |? A/B E/B |B E/B A/B G/D |
|B E/B A/B E/B |? A/B E/B |B E/B A/B G/D |
When? I? was? a young? man? I had to kick? and? scratch? and claw,?
Quando? EU? era? um jovem? homem? Eu tive que chutar? e? arranhar? e garra,?
|? D |B E/B A/B E/B |? A/B E/B |
|? D |B E/B A/B E/B |? A/B E/B |
now it's like top? gun? in the old West,? ev-'ry-
agora é tipo top? pistola? no velho oeste,? cada-'ry-
|B E/B A/B G/D |? D |E A/E D/E A/E |
|B E/B A/B G/D |? D |E A/E D/E A/E |
-bo-dy wants? me? to draw? If I? had? known? it would
-corpo quer? meu? desenhar? Se eu? tive? conhecido? seria
|? D/E A/E |E A/E D/E C/G |? G |
|? D/E A/E |E A/E D/E C/G |? G |
be like? this? I might have giv-en it a sec-? ond thought? But? if
ser como? esse? Eu poderia ter esperado um segundo? segundo pensamento? Mas? se
|B E/B A/B E/B |? A/B E/B |
|B E/B A/B E/B |? A/B E/B |
some-one had? told? me to give it up,? it's? a
alguém teve? contado? eu desistir,? isso é? um
|B E/B A/B G/D |? D |
|B E/B A/B G/D |? D |
line? that I would-n't have bought? Look at me,?
linha? que eu não teria comprado? Olhe para mim,?
16.75 M
16,75 milhões
CHORUS #1:
REFRÃO #1:
|E F#/E |? |E F#/E D/E |? |E F#/E |
|E F#/E |? |E F#/E D/E |? |E F#/E |
? I'm the great? white? hope? Can't you see?
? Eu sou o ótimo? branco? ter esperança? Você não consegue ver?
|? |E F#/E A/E |? |E F#/E |? |
|? |E F#/E A/E |? |E F#/E |? |
? I'm up a-gainst? the? ropes? Don't? you? know? it's so
? Estou contra? o? cordas? Não? você? saber? é tão
|E F#/E D/E |? |E F#/E |? |G A |
|E F#/E D/E |? |E F#/E |? |G A |
hard? to? cope? when you feel? like the great? white?
duro? para? lidar? quando você sente? como o ótimo? branco?
hope?
ter esperança?
19.75 M (In 4/4)
19,75 metros (em 4/4)
GUITAR SOLO #1:
SOLO DE GUITARRA #1:
|B |D |B |D |B |D |C# |B/C# |C# |B/C# |C# |B/C# |C# |B/C# |
|B |D |B |D |B |D |C# |B/C# |C# |B/C# |C# |B/C# |C# |B/C# |
|Dm C C# |Dm C C# |Dm C C# |C |D |
|Dm C C# |Dm C C# |Dm C C# |C |D |
16.75 M
16,75 milhões
CHORUS #2:
REFRÃO #2:
|E F#/E |? |E F#/E D/E |? |E F#/E |
|E F#/E |? |E F#/E D/E |? |E F#/E |
? I'm the great? white? hope? Can't you see?
? Eu sou o ótimo? branco? ter esperança? Você não consegue ver?
|? |E F#/E A/E |? |E F#/E |? |
|? |E F#/E A/E |? |E F#/E |? |
? I'm up a-gainst? the? ropes? Don't? you? know? it's so
? Estou contra? o? cordas? Não? você? saber? é tão
|E F#/E D/E |? |E F#/E |? |G A |
|E F#/E D/E |? |E F#/E |? |G A |
hard? to? cope? when you feel? like the great? white?
duro? para? lidar? quando você sente? como o ótimo? branco?
hope?
ter esperança?
8 M
8 milhões
GUITAR SOLO #2:
SOLO DE GUITARRA #2:
|B |D |B |D |B |D |B |? |
|B |D |B |D |B |D |B |? |
1M
1 milhão
VERSE #2:
VERSÍCULO #2:
|B E/B A/B E/B |? A/B E/B |B E/B A/B G/D |
|B E/B A/B E/B |? A/B E/B |B E/B A/B G/D |
Now? you've? paid? your mon-ey,? you're sit-ting in? your? ring-? side seat,?
Agora? você tem? pago? seu dinheiro,? você está sentado? seu? anel-? assento lateral,?
|G/D D |B E/B A/B E/B |? A/B E/B |
|G/D D |B E/B A/B E/B |? A/B E/B |
? and I know? that? some of you out? there,? might wan-na
? e eu sei? que? alguns de vocês estão fora? lá,? pode querer-na
|B E/B A/B G/D |? D |E A/E D/E A/E |
|B E/B A/B G/D |? D |E A/E D/E A/E |
see? the? champ? get beat? If I? had? known? it would
ver? o? campeão? ser derrotado? Se eu? tive? conhecido? seria
|? D/E A/E |E A/E D/E C/G |? G |
|? D/E A/E |E A/E D/E C/G |? G |
be like? this? I might have giv-en it a sec-? ond thought? But
ser como? esse? Eu poderia ter esperado um segundo? segundo pensamento? Mas
|B E/B A/B E/B |? A/B E/B |
|B E/B A/B E/B |? A/B E/B |
real? life? sure is-n't? like? school,? there's? some
real? vida? claro que não é? como? escola,? há? alguns
|B E/B A/B G/D |? D |
|B E/B A/B G/D |? D |
les-? sons that just can't be taught? Look at me,?
menos-? filhos que simplesmente não podem ser ensinados? Olhe para mim,?
1M
1 milhão
CHORUS #3:
REFRÃO #3:
|E F#/E |? |E F#/E D/E |? |E F#/E |
|E F#/E |? |E F#/E D/E |? |E F#/E |
? I'm the great? white? hope? Can't you see?
? Eu sou o ótimo? branco? ter esperança? Você não consegue ver?
|? |E F#/E A/E |? |E F#/E |? |
|? |E F#/E A/E |? |E F#/E |? |
? I'm up a-gainst? the? ropes? Don't? you? know? it's so
? Estou contra? o? cordas? Não? você? saber? é tão
|E F#/E D/E |? |E F#/E |? |
|E F#/E D/E |? |E F#/E |? |
hard? to? cope? when you feel? like the
duro? para? lidar? quando você sente? como o
|E F#/E A/E |? |
|E F#/E A/E |? |
great? white? hope? Look? at?
ótimo? branco? ter esperança? Olhar? no?
2M
2 milhões
CODA: 'Refrain' (Since the original fades out, just
CODA: 'Refrain' (já que o original desaparece, apenas
|E F#/E |? |E F#/E D/E |? |
|E F#/E |? |E F#/E D/E |? |
me,? up a-gainst? the? ropes? Look? at?
eu,? contra? o? cordas? Olha? em?
|E F#/E |? |E F#/E A/E |? |
|E F#/E |? |E F#/E A/E |? |
me,? it's so hard? to? cope? Look? at?
eu,? é tão difícil? para? lidar? Olha? em?
|E F#/E |? |E F#/E D/E |? |
|E F#/E |? |E F#/E D/E |? |
me,? I'm the great? white? hope? Look? at?
eu,? Eu sou o ótimo? branco? esperança? Olha? em?
|E F#/E |? |E F#/E A/E |? |
|E F#/E |? |E F#/E A/E |? |
me,? up a-gainst? the? ropes? Look? at?
eu,? contra? o? cordas? Olha? em?
|E F#/E |? |E F#/E D/E |? |
|E F#/E |? |E F#/E D/E |? |
me,? so hard? to? cope? Look? at?
eu,? tão difícil? para? lidar? Olha? em?
|E F#/E |? |E F#/E A/E |? |
|E F#/E |? |E F#/E A/E |? |
me,? I'm the great? white? hope?
eu,? Eu sou o ótimo? branco? esperança?