Burritos كلمات أغنية ترجمة عربية

Date: Tue, 27 Jan 1998 12:53:47 -0500
التاريخ: الثلاثاء، 27 يناير 1998 12:53:47 -0500
From: Jeffrey James Wolf
مِن: جيفري جيمس وولف
Subject: "Burritos.crd" by Sublime
الموضوع: "Burritos.crd" بواسطة Sublime
CD : Sublime
القرص المضغوط : سامية
Here are the chords:
وهنا الحبال:
Intro/ Verse:
المقدمة/ الآية:
D(slide) F A#
د(الشريحة) واو #
I don't wanna go and party
لا أريد أن أذهب وأحتفل
I don't wanna shoot the pier
لا أريد إطلاق النار على الرصيف
I don't wanna take the doggie for walk ....
لا أريد أن آخذ الكلب في نزهة على الأقدام....
D F A# D# (x3)
د ف أ # د # (x3)
Chorus:
جوقة:
Keep on skankin Ronnie
استمر في سكانكين روني
Skank the night away
سكانك الليل بعيدا
For the time is comin'
لأن الوقت قادم
For us all to pay hey!
بالنسبة لنا جميعا أن ندفع مهلا!
The fighting blindly version has this ending:
نسخة القتال العمياء لها هذه النهاية:
A:--5/7--7--7--7----------------------7-7-7-7-7----------------
ج:--5/7--7--7--7----------------------7-7-7-7-7----------------
E:-----------------7---5---3---0--0----------------7---5---3---0
ه:-------------------5---3---0--0----------------7---5---3---0
complete lyrics:
كلمات كاملة:
I don't wanna go and party
لا أريد أن أذهب وأحتفل
I don't wanna shoot the pier
لا أريد إطلاق النار على الرصيف
I don't wanna take the doggie for walk
لا أريد أن آخذ الكلب في نزهة على الأقدام
I don't wanna look at naked chicks and drink beer
لا أريد أن أنظر إلى الفتيات العاريات وأشرب البيرة
I don't wanna do a bong load go and wrench the car
لا أريد أن أقوم بحمل البونج وأقوم بفك السيارة
I don't wanna hose the dog shit
أنا لا أريد غسل فضلات الكلب
I ain't gettin' I ain't gettin' outta bed today
لن أتمكن من الخروج من السرير اليوم
I ain't gettin' I ain't gettin' outta bed today
لن أتمكن من الخروج من السرير اليوم
Keep on skankin' Ronnie skank the night away
استمر في skankin 'Ronie skank طوال الليل
'cuz the time is commin' for us all to pay hey
"لأن الوقت قد حان" لكي ندفع جميعًا مرحبًا
I don't wanna watch no porno
أنا لا أريد أن أشاهد أي الإباحية
I don't wanna play guitar
أنا لا أريد العزف على الجيتار
I don't wanna spank the monkey
لا أريد أن أضرب القرد
I don't wanna go down to the corner bar
لا أريد النزول إلى حانة الزاوية
and I ain't even got to listen to all the stupid shit you gotta say
وأنا لا أستطيع حتى الاستماع إلى كل هذا الهراء الغبي الذي يجب أن تقوله
I' don't wanna do a goddamn thing
أنا لا أريد أن أفعل شيئًا لعينًا
I don't wanna wanna leave my bed today
لا أريد أن أترك سريري اليوم
I don't want I don't wanna leave my bed today
لا أريد، لا أريد أن أترك سريري اليوم
I don't want I don't wanna leave my bed today hey hey hey hey hey..hey
لا أريد لا أريد أن أترك سريري اليوم مهلا مهلا مهلا مهلا مهلا
Keep on skankin' Ronnie skank the night away
استمر في skankin 'Ronie skank طوال الليل
'cuz the time is comming for us all to pay hey..huh
لأن الوقت قادم بالنسبة لنا جميعًا للدفع مرحبًا.. هاه
I don't wanna eat burritos or read about O.J.
لا أريد أن آكل البوريتو أو أقرأ عن أو جيه.
no I don't wanna get a head rush 'cuz I ain't even gettin' outta bed today
لا، لا أريد أن أشعر بالاندفاع لأنني لن أخرج من السرير اليوم
I ain't gettin' I ain't gettin' outta bed today
لن أتمكن من الخروج من السرير اليوم
I ain't gettin' I ain't gettin' outta bed today
لن أتمكن من الخروج من السرير اليوم
I ain't gotta leave my bed today no no no no no no
لن أغادر سريري اليوم لا لا لا لا لا لا
noway noway noway noway noway
الآن بأي حال من الأحوال الآن بأي حال من الأحوال
Keep on skankin' Ronnie skank the night away
استمر في skankin 'Ronie skank طوال الليل
'cuz the time is commin' for us all to pay hey hey hey
"لأن الوقت قد حان" لكي ندفع جميعًا مهلا مهلا مهلا
comments: jjwolf@eos.ncsu.edu
التعليقات: jjwolf@eos.ncsu.edu