Burritos Текст Песни Перевод на Русский

Date: Tue, 27 Jan 1998 12:53:47 -0500
Дата: Вт, 27 января 1998 г., 12:53:47 -05:00.
From: Jeffrey James Wolf
От: Джеффри Джеймс Вульф
Subject: "Burritos.crd" by Sublime
Тема: «Burritos.crd» от Sublime
CD : Sublime
Компакт-диск: Возвышенное
Here are the chords:
Вот аккорды:
Intro/ Verse:
Вступление/Куплет:
D(slide) F A#
D(слайд) F A#
I don't wanna go and party
Я не хочу идти на вечеринку
I don't wanna shoot the pier
Я не хочу стрелять по пирсу
I don't wanna take the doggie for walk ....
Я не хочу брать собачку на прогулку....
D F A# D# (x3)
D F A# D# (x3)
Chorus:
Припев:
Keep on skankin Ronnie
Продолжай сканировать, Ронни
Skank the night away
Сканкай всю ночь напролет
For the time is comin'
Ибо время приближается
For us all to pay hey!
Чтобы мы все заплатили, эй!
The fighting blindly version has this ending:
Версия боя вслепую имеет такой финал:
A:--5/7--7--7--7----------------------7-7-7-7-7----------------
А:--5/7--7--7--7----------------------7-7-7-7-7----------------
E:-----------------7---5---3---0--0----------------7---5---3---0
E:------------------7---5---3---0--0----------------7---5---3---0
complete lyrics:
полная лирика:
I don't wanna go and party
Я не хочу идти на вечеринку
I don't wanna shoot the pier
Я не хочу стрелять по пирсу
I don't wanna take the doggie for walk
Я не хочу брать собачку на прогулку
I don't wanna look at naked chicks and drink beer
Я не хочу смотреть на голых цыпочек и пить пиво
I don't wanna do a bong load go and wrench the car
Я не хочу нагружать бонг и ломать машину
I don't wanna hose the dog shit
Я не хочу собачье дерьмо из шланга
I ain't gettin' I ain't gettin' outta bed today
Я не встану, я не встану сегодня с кровати
I ain't gettin' I ain't gettin' outta bed today
Я не встану, я не встану сегодня с кровати
Keep on skankin' Ronnie skank the night away
Продолжай сканировать, Ронни сканирует всю ночь напролет.
'cuz the time is commin' for us all to pay hey
«Потому что пришло время нам всем заплатить, эй»
I don't wanna watch no porno
Я не хочу смотреть порно
I don't wanna play guitar
Я не хочу играть на гитаре
I don't wanna spank the monkey
Я не хочу шлепать обезьяну
I don't wanna go down to the corner bar
Я не хочу спускаться в угловой бар
and I ain't even got to listen to all the stupid shit you gotta say
и мне даже не нужно слушать всю ту глупость, которую ты говоришь
I' don't wanna do a goddamn thing
Я не хочу делать ни черта
I don't wanna wanna leave my bed today
Я не хочу сегодня вставать с постели
I don't want I don't wanna leave my bed today
Я не хочу, я не хочу сегодня вставать с постели
I don't want I don't wanna leave my bed today hey hey hey hey hey..hey
Я не хочу, я не хочу сегодня вставать с кровати, эй, эй, эй, эй, эй..эй
Keep on skankin' Ronnie skank the night away
Продолжай сканировать, Ронни сканирует всю ночь напролет.
'cuz the time is comming for us all to pay hey..huh
«Потому что пришло время нам всем заплатить, эй..ха»
I don't wanna eat burritos or read about O.J.
Я не хочу есть буррито или читать об О.Джее.
no I don't wanna get a head rush 'cuz I ain't even gettin' outta bed today
нет, я не хочу, чтобы у меня кружилась голова, потому что я сегодня даже не встаю с кровати
I ain't gettin' I ain't gettin' outta bed today
Я не встану, я не встану сегодня с кровати
I ain't gettin' I ain't gettin' outta bed today
Я не встану, я не встану сегодня с кровати
I ain't gotta leave my bed today no no no no no no
Мне не придется сегодня вставать с кровати, нет, нет, нет, нет, нет.
noway noway noway noway noway
ни в коем случае, ни в коем случае, ни в коем случае
Keep on skankin' Ronnie skank the night away
Продолжай сканировать, Ронни сканирует всю ночь напролет.
'cuz the time is commin' for us all to pay hey hey hey
«Потому что пришло время» всем нам заплатить, эй, эй, эй
comments: jjwolf@eos.ncsu.edu
комментарии: jjwolf@eos.ncsu.edu