Burritos Versuri Traducere în Română

Date: Tue, 27 Jan 1998 12:53:47 -0500
Data: marți, 27 ianuarie 1998 12:53:47 -0500
From: Jeffrey James Wolf
De la: Jeffrey James Wolf
Subject: "Burritos.crd" by Sublime
Subiect: „Burritos.crd” de Sublime
CD : Sublime
CD: Sublim
Here are the chords:
Iată acordurile:
Intro/ Verse:
Introducere/ vers:
D(slide) F A#
D(diapozitiv) F A#
I don't wanna go and party
Nu vreau să merg să petrec
I don't wanna shoot the pier
Nu vreau să trag în dig
I don't wanna take the doggie for walk ....
Nu vreau să iau cățelul la plimbare...
D F A# D# (x3)
D F A# D# (x3)
Chorus:
Refren:
Keep on skankin Ronnie
Continuă skankin Ronnie
Skank the night away
Skank toată noaptea
For the time is comin'
Căci vine vremea
For us all to pay hey!
Pentru noi toți să plătim, hei!
The fighting blindly version has this ending:
Versiunea de luptă orbește are acest final:
A:--5/7--7--7--7----------------------7-7-7-7-7----------------
A:--5/7--7--7--7----------------------7-7-7-7-7-----------------
E:-----------------7---5---3---0--0----------------7---5---3---0
E:-----------------7---5---3---0--0----------------7---5---3---0
complete lyrics:
versuri complete:
I don't wanna go and party
Nu vreau să merg să petrec
I don't wanna shoot the pier
Nu vreau să trag în dig
I don't wanna take the doggie for walk
Nu vreau să iau câinele la plimbare
I don't wanna look at naked chicks and drink beer
Nu vreau să mă uit la puii goi și să beau bere
I don't wanna do a bong load go and wrench the car
Nu vreau să fac un bong, du-te și strâng mașina
I don't wanna hose the dog shit
Nu vreau să pun cu furtun rahatul de câine
I ain't gettin' I ain't gettin' outta bed today
Nu ma ies, nu ies din pat azi
I ain't gettin' I ain't gettin' outta bed today
Nu ma ies, nu ies din pat azi
Keep on skankin' Ronnie skank the night away
Continuă să skank Ronnie skank toată noaptea
'cuz the time is commin' for us all to pay hey
„Pentru că vine timpul” ca noi toți să plătim
I don't wanna watch no porno
Nu vreau să mă uit la porno
I don't wanna play guitar
Nu vreau să cânt la chitară
I don't wanna spank the monkey
Nu vreau să lovesc maimuța
I don't wanna go down to the corner bar
Nu vreau să cobor la barul de la colț
and I ain't even got to listen to all the stupid shit you gotta say
și nici măcar nu trebuie să ascult toate prostiile pe care trebuie să le spui
I' don't wanna do a goddamn thing
Nu vreau să fac nimic
I don't wanna wanna leave my bed today
Nu vreau să părăsesc patul azi
I don't want I don't wanna leave my bed today
Nu vreau, nu vreau să părăsesc patul azi
I don't want I don't wanna leave my bed today hey hey hey hey hey..hey
Nu vreau, nu vreau să părăsesc patul azi hei hei hei hei hei..hei
Keep on skankin' Ronnie skank the night away
Continuă să skank Ronnie skank toată noaptea
'cuz the time is comming for us all to pay hey..huh
Pentru că vine timpul să plătim cu toții, hei... huh
I don't wanna eat burritos or read about O.J.
Nu vreau să mănânc burritos sau să citesc despre O.J.
no I don't wanna get a head rush 'cuz I ain't even gettin' outta bed today
nu, nu vreau să mă grăbesc pentru că azi nici măcar nu ies din pat
I ain't gettin' I ain't gettin' outta bed today
Nu ma ies, nu ies din pat azi
I ain't gettin' I ain't gettin' outta bed today
Nu ma ies, nu ies din pat azi
I ain't gotta leave my bed today no no no no no no
Nu trebuie să părăsesc patul azi nu nu nu nu nu nu
noway noway noway noway noway
oricum oricum oricum oricum
Keep on skankin' Ronnie skank the night away
Continuă să skank Ronnie skank toată noaptea
'cuz the time is commin' for us all to pay hey hey hey
„Pentru că vine timpul” ca noi toți să plătim hei hei hei
comments: jjwolf@eos.ncsu.edu
comentarii: jjwolf@eos.ncsu.edu