Scarlet Begonias كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro- guitar 1 plays a B (x777xx)
مقدمة - الجيتار 1 يعزف على B (x777xx)
guitar 2
الغيتار 2
As I was walkin down rubadub square (Riff A, see at bottom)
بينما كنت أسير في ميدان روبادوب (Riff A، انظر في الأسفل)
Not a chill to the window a little to the air (Riff A)
ليس البرد على النافذة قليلاً في الهواء (Riff A)
It could be an illusion, but I might as well try
يمكن أن يكون وهمًا، لكن من الأفضل أن أحاول
..might as well try
..قد نحاول كذلك
She had rings on her fingers and bells on her shoes (Riff A)
كان لديها حلقات في أصابعها وأجراس في حذائها (Riff A)
And I could tell without asking she was into the blues (Riff A)
ويمكنني أن أقول دون أن أسأل أنها كانت في موسيقى البلوز (Riff A)
She wore scarlet begonias tucked into her curls
كانت ترتدي البيغونيا القرمزية مدسوسة في تجعيد الشعر
I knew right away she was not like other girls
عرفت على الفور أنها لم تكن مثل الفتيات الأخريات
Well I ain't never been right as I ain't never been wrong
حسنًا، لم أكن على حق أبدًا لأنني لم أكن مخطئًا أبدًا
As everthing works out the way it does in this song
لأن كل شيء يسير كما هو الحال في هذه الأغنية
Cause once in a while you get shown in the light
لأنه من حين لآخر تظهر لك في الضوء
In the strangest of places if you look at it right
في أغرب الأماكن إذا نظرت إليها بشكل صحيح
Verse 3 Same as above
الآية 3 مثل ما سبق
It was the summer of love and I thank the stars above
لقد كان صيف الحب وأشكر النجوم أعلاه
Because the women took the lovin over me
لأن النساء أخذن الحب علي
And just to gain her trust, I bought a microbus
وفقط لكي أكسب ثقتها، اشتريت ميكروباص
Because I sold off my personal property
لأنني بعت ممتلكاتي الشخصية
A tie-dyed dress , she was a psychadelic mess
فستان مصبوغ، كانت في حالة من الفوضى المخدرة
We toured to the north, south, east and west
قمنا بجولة في الشمال والجنوب والشرق والغرب
We sold some mushroom tea,
لقد بعنا بعض شاي الفطر،
Sold some ectacy,
بيعت بعض ectacy ،
Sold nitrus, opium, acid, herion and PCP
يباع النيتروس والأفيون والحامض والهيريون والفينول الخماسي الكلور
Now I hear the police coming after me
الآن أسمع الشرطة تلاحقني
Now I hear the police coming after me
الآن أسمع الشرطة تلاحقني
The one scarlet with the flowers in her hair,
تلك القرمزية ذات الزهور في شعرها،
She's got the police coming after me
لقد جعلت الشرطة تلاحقني
Well there ain't nothing wrong with the way she moves
حسنًا، ليس هناك أي خطأ في الطريقة التي تتحرك بها
All scarlet begoinas and a touch of the blues
جميع البيجوينات القرمزية ولمسة من البلوز
And there ain't nothin wrong with the love that's in her eyes
وليس هناك حرج في الحب الذي في عينيها
I had to learn the hard way just to let her pass by.
كان علي أن أتعلم بالطريقة الصعبة فقط لأسمح لها بالمرور.
Riff A
ريف أ