Scarlet Begonias Letras Tradução em Português
Sublime - Begônias Escarlates
by Sublime
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro- guitar 1 plays a B (x777xx)
Introdução - guitarra 1 toca um B (x777xx)
guitar 2
guitarra 2
As I was walkin down rubadub square (Riff A, see at bottom)
Enquanto eu caminhava pela praça Rubadub (Riff A, veja abaixo)
Not a chill to the window a little to the air (Riff A)
Nem um frio na janela, um pouco no ar (Riff A)
It could be an illusion, but I might as well try
Poderia ser uma ilusão, mas eu poderia muito bem tentar
..might as well try
..pode muito bem tentar
She had rings on her fingers and bells on her shoes (Riff A)
Ela tinha anéis nos dedos e sinos nos sapatos (Riff A)
And I could tell without asking she was into the blues (Riff A)
E eu poderia dizer sem perguntar que ela gostava de blues (Riff A)
She wore scarlet begonias tucked into her curls
Ela usava begônias escarlates presas em seus cachos
I knew right away she was not like other girls
Eu soube imediatamente que ela não era como as outras garotas
Well I ain't never been right as I ain't never been wrong
Bem, eu nunca estive certo, assim como nunca estive errado
As everthing works out the way it does in this song
Como tudo funciona do jeito que acontece nesta música
Cause once in a while you get shown in the light
Porque de vez em quando você é mostrado na luz
In the strangest of places if you look at it right
Nos lugares mais estranhos, se você olhar direito
Verse 3 Same as above
Versículo 3 O mesmo que acima
It was the summer of love and I thank the stars above
Foi o verão do amor e agradeço às estrelas acima
Because the women took the lovin over me
Porque as mulheres tomaram o amor por mim
And just to gain her trust, I bought a microbus
E só para ganhar a confiança dela, comprei um microônibus
Because I sold off my personal property
Porque eu vendi minha propriedade pessoal
A tie-dyed dress , she was a psychadelic mess
Um vestido tingido, ela era uma bagunça psicodélica
We toured to the north, south, east and west
Viajamos para o norte, sul, leste e oeste
We sold some mushroom tea,
Vendemos um pouco de chá de cogumelos,
Sold some ectacy,
Vendi um pouco de ectacy,
Sold nitrus, opium, acid, herion and PCP
Vendeu nitro, ópio, ácido, herion e PCP
Now I hear the police coming after me
Agora ouço a polícia vindo atrás de mim
Now I hear the police coming after me
Agora ouço a polícia vindo atrás de mim
The one scarlet with the flowers in her hair,
Aquela escarlate com flores no cabelo,
She's got the police coming after me
Ela tem a polícia vindo atrás de mim
Well there ain't nothing wrong with the way she moves
Bem, não há nada de errado com a maneira como ela se move
All scarlet begoinas and a touch of the blues
Todas begoinas escarlates e um toque de blues
And there ain't nothin wrong with the love that's in her eyes
E não há nada de errado com o amor que está nos olhos dela
I had to learn the hard way just to let her pass by.
Eu tive que aprender da maneira mais difícil apenas para deixá-la passar.
Riff A
Riff A
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
