Scarlet Begonias Текст Песни Перевод на Русский

Intro- guitar 1 plays a B (x777xx)
Вступление: гитара 1 играет ноту B (x777xx)
guitar 2
гитара 2
As I was walkin down rubadub square (Riff A, see at bottom)
Когда я шел по площади Рубадуба (Рифф А, см. внизу)
Not a chill to the window a little to the air (Riff A)
Не холодок в окно, немного в воздух (Рифф А)
It could be an illusion, but I might as well try
Это может быть иллюзия, но я мог бы попытаться
..might as well try
...можно попробовать
She had rings on her fingers and bells on her shoes (Riff A)
У нее были кольца на пальцах и колокольчики на туфлях (Рифф А).
And I could tell without asking she was into the blues (Riff A)
И я мог сказать, не спрашивая, что она увлекается блюзом (Рифф А).
She wore scarlet begonias tucked into her curls
Она носила алые бегонии, заправленные в кудри.
I knew right away she was not like other girls
Я сразу понял, что она не такая, как другие девушки
Well I ain't never been right as I ain't never been wrong
Ну, я никогда не был прав, как и никогда не ошибался
As everthing works out the way it does in this song
Поскольку всё складывается так, как в этой песне
Cause once in a while you get shown in the light
Потому что время от времени тебя показывают на свету
In the strangest of places if you look at it right
В самых странных местах, если вы посмотрите правильно.
Verse 3 Same as above
Куплет 3 То же, что и выше.
It was the summer of love and I thank the stars above
Это было лето любви, и я благодарю звезды выше.
Because the women took the lovin over me
Потому что женщины взяли верх над моей любовью.
And just to gain her trust, I bought a microbus
И чтобы завоевать ее доверие, я купил микроавтобус
Because I sold off my personal property
Потому что я продал свою личную собственность
A tie-dyed dress , she was a psychadelic mess
Платье, окрашенное в галстук, она была психоделическим беспорядком.
We toured to the north, south, east and west
Мы гастролировали на север, юг, восток и запад.
We sold some mushroom tea,
Мы продали грибной чай,
Sold some ectacy,
Продал немного эктаси,
Sold nitrus, opium, acid, herion and PCP
Продавались нитрусы, опиум, кислота, герион и PCP.
Now I hear the police coming after me
Теперь я слышу, как полиция преследует меня.
Now I hear the police coming after me
Теперь я слышу, как полиция преследует меня.
The one scarlet with the flowers in her hair,
Та алая, с цветами в волосах,
She's got the police coming after me
За ней преследует полиция
Well there ain't nothing wrong with the way she moves
Ну, нет ничего плохого в том, как она двигается
All scarlet begoinas and a touch of the blues
Все алые бегойны и нотки блюза
And there ain't nothin wrong with the love that's in her eyes
И нет ничего плохого в любви, которая в ее глазах
I had to learn the hard way just to let her pass by.
Мне пришлось учиться на собственном горьком опыте, просто чтобы позволить ей пройти мимо.
Riff A
Рифф А