What I Got 歌詞 日本語訳

Chords:
コード:
D: (xx0232)
D: (xx0232)
G: (320033)
G: (320033)
(There are only two chords through the entire song. He just picks them kind of randomly, you don't have to be accurate but you should pick them a bit like this)
(曲全体を通してコードは 2 つだけです。彼はそれらをランダムに選んでいます。正確である必要はありませんが、次のように選択する必要があります)
Bassline:
ベースライン:
(It's simple but it sounds very cool. It's the same throughout the song.)
（シンプルだけどすごくカッコいいです。それは全曲を通して同じです。）
Verse 1:
1節:
Early in the morning
早朝
Rise into the street
通りに出て
Light me up that cigarette and I strap shoes on my feet
タバコに火をつけて、足に靴紐を結ぶ
Got to find a reason
理由を見つけなければなりません
reason things went wrong
物事がうまくいかなかった理由
Got to find a reason why my money's all gone
私のお金がすべてなくなった理由を見つけなければなりません
I got a Dalmatian
ダルメシアンを飼いました
I can still get high
まだハイになれるよ
I can play the guitar like a motherf**kin' riot
狂ったようにギターを弾くことができる
Guitar Solo:
ギターソロ：
B----------10h12--------12-12p10--13-12--10-----------------------------|
B----------10h12----------12-12p10--13-12--10----------------------------|
G--11h12--------------------------------------12b13r12p10--12-10--------|
G--11h12---------------------------------------12b13r12p10--12-10--------|
Verse 2:
2節:
guitar stops, bass keeps playing
ギターは止まり、ベースは演奏を続ける
Life is too short so love the one ya got
人生は短すぎるから、手に入れたものを愛そう
'cause you might get run over or ya might get shot
轢かれるかもしれないし、撃たれるかもしれないから
Never have the battle with the bulletproof vest
絶対に防弾チョッキと戦わないでください
Never start static I get it off my chest
決して静電気を起こさないでください、胸から離れます
Take a small example, a tip from me
小さな例を挙げてみましょう。私からのヒントです
Take all of your money, give it up to charity
お金を全額持って慈善活動に寄付してください
Love is what I got, within my reach
愛は私が手に入れたもの、手の届く範囲で
the Sublime style's still straight from Long Beach
崇高なスタイルは今もロングビーチからそのまま受け継がれています
It comes back to you, you're going to get what you deserve
それは自分に返ってくる、あなたは自分に値するものを手に入れることになる
Try and test that, you're bound to get served
試してみてください、必ず役に立ちます
Love's what I got, don't start a riot
愛は私が得たもの、暴動を起こさないでください
you'll feel it when the dance gets hot
ダンスが熱くなると感じるでしょう
In this chorus you play the UITR-SOLO (above) again while the singer is singing
このコーラスでは、歌手が歌っている間に UITR-SOLO (上) をもう一度演奏します。
Chorus:
コーラス：
Loving, is what I got
愛すること、それが私が得たもの
I said remember that
私はそれを覚えていると言いました
Loving, is what I got
愛すること、それが私が得たもの
I said remember that
私はそれを覚えていると言いました
(After the chorus come some weird sounds that I don't know how to play. Just let the guitar be silent and let the bass play 'D G' 4 times)
（コーラスの後、どうやって弾くのか分からない奇妙な音が出てきます。ギターを黙らせて、ベースに「D G」を4回弾いてみてください）
Verse 3:
3節:
I don't cry when my dog runs away
犬が逃げても泣かない
I don't get angry at the bills I have to pay
支払わなければならない請求書に対しては怒らない
I don't get angry when my mom smokes pot
母が大麻を吸っても私は怒らない
Hits the bottle and goes back to the rock
瓶に当たって石に戻る
f**k it, fight it, it's all the same
クソ、ファイト、それはすべて同じだ
Living with Louie Dog's the only way to stay sane
ルイ犬と一緒に暮らすことが正気を保つ唯一の方法だ
guitar stop, weird sound
ギターストップ、変な音
Let the loving, let the loving come back to me
愛する人が私に戻ってくるように、愛する人が私に戻ってきますように
Chorus: (no guitar solo in this chorus)
コーラス：（このコーラスにはギターソロはありません）
Loving, is what I got
愛すること、それが私が得たもの
I said remember that
私はそれを覚えていると言いました
Loving, is what I got
愛すること、それが私が得たもの
I said remember that
私はそれを覚えていると言いました
Outro:
アウトロ:
strum once, then stop
一度かき鳴らし、その後停止します
Loving, is what I got
愛すること、それが私が得たもの
I said remember that
私はそれを覚えていると言いました
strum once, then stop
一度かき鳴らし、その後停止します
Loving, is what I got
愛すること、それが私が得たもの
I said remember that
私はそれを覚えていると言いました
(the rest of the outro is just repeating the chorus like usual many times, but there's a lot of picking in it that I've transcribed below)
(アウトロの残りの部分は、いつものようにコーラスを何度も繰り返しているだけですが、その中にはたくさんのピッキングが含まれており、以下に書き起こしました)
chords stop
和音が止まる
"...I got, I got, I got..."
「…分かった、分かった、分かった…」
Then comes a distorted electric guitar that plays this:
次に、ディストーションを加えたエレキギターが次のように演奏します。