What I Got Letras Tradução em Português

Chords:
Acordes:
D: (xx0232)
D: (xx0232)
G: (320033)
G: (320033)
(There are only two chords through the entire song. He just picks them kind of randomly, you don't have to be accurate but you should pick them a bit like this)
(Existem apenas dois acordes em toda a música. Ele apenas os escolhe aleatoriamente, você não precisa ser preciso, mas deve escolhê-los um pouco assim)
Bassline:
Linha de baixo:
(It's simple but it sounds very cool. It's the same throughout the song.)
(É simples, mas parece muito legal. É o mesmo durante toda a música.)
Verse 1:
Versículo 1:
Early in the morning
De manhã cedo
Rise into the street
Suba para a rua
Light me up that cigarette and I strap shoes on my feet
Acende-me aquele cigarro e coloco os sapatos nos pés
Got to find a reason
Tenho que encontrar uma razão
reason things went wrong
razão pela qual as coisas deram errado
Got to find a reason why my money's all gone
Tenho que encontrar uma razão pela qual meu dinheiro acabou
I got a Dalmatian
Eu tenho um dálmata
I can still get high
Eu ainda posso ficar chapado
I can play the guitar like a motherf**kin' riot
Eu posso tocar guitarra como um maldito motim
Guitar Solo:
Solo de guitarra:
B----------10h12--------12-12p10--13-12--10-----------------------------|
B----------10h12--------12-12p10--13-12--10-----------------------------|
G--11h12--------------------------------------12b13r12p10--12-10--------|
G--11h12-----------------------12b13r12p10--12-10--------|
Verse 2:
Versículo 2:
guitar stops, bass keeps playing
a guitarra para, o baixo continua tocando
Life is too short so love the one ya got
A vida é muito curta, então ame aquele que você tem
'cause you might get run over or ya might get shot
porque você pode ser atropelado ou pode levar um tiro
Never have the battle with the bulletproof vest
Nunca tenha a batalha com o colete à prova de balas
Never start static I get it off my chest
Nunca comece a estática, eu tiro isso do meu peito
Take a small example, a tip from me
Veja um pequeno exemplo, uma dica minha
Take all of your money, give it up to charity
Pegue todo o seu dinheiro, doe para caridade
Love is what I got, within my reach
Amor é o que eu tenho, ao meu alcance
the Sublime style's still straight from Long Beach
o estilo Sublime ainda vem direto de Long Beach
It comes back to you, you're going to get what you deserve
Tudo volta para você, você vai conseguir o que merece
Try and test that, you're bound to get served
Experimente e teste isso, você certamente será atendido
Love's what I got, don't start a riot
Amor é o que eu tenho, não comece um motim
you'll feel it when the dance gets hot
você sentirá isso quando a dança esquentar
In this chorus you play the UITR-SOLO (above) again while the singer is singing
Neste refrão você toca o UITR-SOLO (acima) novamente enquanto o cantor canta
Chorus:
Refrão:
Loving, is what I got
Amar, é o que eu tenho
I said remember that
Eu disse lembre-se disso
Loving, is what I got
Amar, é o que eu tenho
I said remember that
Eu disse lembre-se disso
(After the chorus come some weird sounds that I don't know how to play. Just let the guitar be silent and let the bass play 'D G' 4 times)
(Depois do refrão vêm alguns sons estranhos que não sei tocar. Basta deixar a guitarra silenciar e deixar o baixo tocar 'D G' 4 vezes)
Verse 3:
Versículo 3:
I don't cry when my dog runs away
Eu não choro quando meu cachorro foge
I don't get angry at the bills I have to pay
Não fico bravo com as contas que tenho que pagar
I don't get angry when my mom smokes pot
Eu não fico bravo quando minha mãe fuma maconha
Hits the bottle and goes back to the rock
Bate na garrafa e volta para a pedra
f**k it, fight it, it's all the same
foda-se, lute, é tudo a mesma coisa
Living with Louie Dog's the only way to stay sane
Viver com Louie Dog é a única maneira de manter a sanidade
guitar stop, weird sound
parada de guitarra, som estranho
Let the loving, let the loving come back to me
Deixe o amor, deixe o amor voltar para mim
Chorus: (no guitar solo in this chorus)
Refrão: (sem solo de guitarra neste refrão)
Loving, is what I got
Amar, é o que eu tenho
I said remember that
Eu disse lembre-se disso
Loving, is what I got
Amar, é o que eu tenho
I said remember that
Eu disse lembre-se disso
Outro:
Outro:
strum once, then stop
dedilhe uma vez e depois pare
Loving, is what I got
Amar, é o que eu tenho
I said remember that
Eu disse lembre-se disso
strum once, then stop
dedilhe uma vez e depois pare
Loving, is what I got
Amar, é o que eu tenho
I said remember that
Eu disse lembre-se disso
(the rest of the outro is just repeating the chorus like usual many times, but there's a lot of picking in it that I've transcribed below)
(o resto do outro é apenas repetir o refrão como de costume muitas vezes, mas há muitas escolhas que transcrevi abaixo)
chords stop
parada de acordes
"...I got, I got, I got..."
"... eu consegui, eu consegui, eu consegui..."
Then comes a distorted electric guitar that plays this:
Depois vem uma guitarra elétrica distorcida que toca isto: