Unterm Galgen Versuri Traducere în Română

Unterm Galgen - Subway to Sally
Under the Gallows - Subway to Sally
Email: sircotare@3025-game.de
E-mail: sircotare@3025-game.de
Creative-Commons License: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/at/
Licență Creative Commons: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/at/
Schwarz der Platz vor lauter Menschen,
Locul este negru din cauza tuturor oamenilor,
die im Morgengrauen stehn.
care stau în zori.
Ein Gedrnge in der Menge,
O zdrobire în mulțime,
jeder kommt um mich zu sehn.
toată lumea vine să mă vadă.
Dort der Galgen und die Stricke
Acolo spânzurătoarea și frânghiile
und des Henkers kalte Blicke
iar privirile reci ale călăului
eine Treppe, sieben Stufen
o scară, șapte trepte
und die Schergen, die mich rufen.
și slujitorii care mă cheamă.
Dies kenn ich aus hundert Gngen,
Știu asta din o sută de cursuri,
schrei's euch lachend ins Gesicht:
strigați-l râzând în fețe:
Es ist unntz mich zu hngen.
Este inutil să mă spânzurezi.
Sterben, sterben kann ich nicht!
Nu pot muri, nu pot muri!
Fest gezimmert sind die Balken,
Grinzile sunt solide,
ragen schwarz zum Himmel auf.
se ridică negru spre cer.
Eine frh ergraute Witwe
O văduvă cenușie timpurie
lsst den Trnen freien Lauf.
Lasă lacrimile să curgă liber.
Wrdevoll erscheint der Priester,
Preotul pare demn,
aus dem Buch der Bcher liest er,
citește din cartea cărților,
und der Henker mit Geschick
iar călăul cu pricepere
legt die Schlinge um's Genick.
îşi pune laţul în jurul gâtului.
Dies kenn ich aus hundert Gngen,
Știu asta din o sută de cursuri,
schrei's euch lachend ins Gesicht:
strigați-l râzând în fețe:
Es ist unntz mich zu hngen.
Este inutil să mă spânzurezi.
Sterben, sterben kann ich nicht!
Nu pot muri, nu pot muri!
Es graut der Tag, der Henker kommt,
Ziua se ivește, vine călăul,
um mir den Tod zu geben.
să-mi dea moartea.
Ich kann nicht sterben, denn ich wei,
Nu pot muri pentru că știu
mein Lied wird ewig leben,
cântecul meu va trăi pentru totdeauna,
mein Lied wird ewig leben.
cântecul meu va trăi pentru totdeauna.
Auch nach hundert Todesgngen,
Chiar și după o sută de morți,
schrei ich es euch ins Gesicht:
Îți voi striga în față:
Es ist unntz, mich zu hngen.
Este inutil să mă spânzurezi.
Sterben, sterben kann ich nicht!
Nu pot muri, nu pot muri!