Metal Mickey Testo Traduzione Italiana

Received: from animal-farm.nevada.edu by redrock.nevada.edu (5.65c/M1.4)
Ricevuto: da Animal-farm.nevada.edu da redrock.nevada.edu (5.65c/M1.4)
with SMTP id ; Sun, 18 Jul 1993 17:50:54 -0700
con ID SMTP; Domenica 18 luglio 1993 17:50:54 -07:00
Received: from bohr.physics.purdue.edu by animal-farm.nevada.edu id ; Sun, 18 Jul 1993 17:50:52 -0700
Ricevuto: da bohr.fisica.purdue.edu da animale-farm.nevada.edu id; Domenica 18 luglio 1993 17:50:52 -07:00
Received: by bohr.physics.purdue.edu (5.65/2.7)
Ricevuto: da bohr.physics.purdue.edu (5.65/2.7)
id AA21977; Sun, 18 Jul 93 19:54:32 -0500
identificativo AA21977; Domenica 18 luglio 93 19:54:32 -05:00
Message-Id:
ID messaggio:
From: Daniel L. Lovall
Da: Daniel L. Lovall
Subject: /Suede/MetalMickey.crd
Oggetto: /Suede/MetalMickey.crd
To: jamesb@animal-farm.nevada.edu
A: jamesb@animal-farm.nevada.edu
Date: Sun, 18 Jul 93 19:54:32 EST
Data: domenica 18 luglio 93 19:54:32 EST
Cc: lovall@animal-farm.nevada.edu (Daniel L. Lovall)
Cc: lovall@animal-farm.nevada.edu (Daniel L. Lovall)
X-Mailer: ELM (version 2.3 PL11)
X-Mailer: ELM (versione 2.3 PL11)
> Metal Mickey is the first single released in the US. There's a lot of
> Metal Mickey è il primo singolo pubblicato negli Stati Uniti. Ce ne sono molti
> guitar lines and doodles in this song, and unfortunately I really wasn't
> linee di chitarra e scarabocchi in questa canzone, e sfortunatamente non lo ero davvero
> able to pick most of them out of the mix. So call this a rough outline, if
> in grado di selezionarne la maggior parte dal mix. Quindi chiamalo uno schema approssimativo, se
> you will. The original key is Ab, so tune each string down a half step if
> lo farai. La tonalità originale è lab, quindi accorda ogni corda un semitono più in basso
> you want to play along with the CD.
> vuoi suonare insieme al CD.
> Corrections/improvements/additions/comments are most definitely welcome.
> Correzioni/miglioramenti/aggiunte/commenti sono sicuramente benvenuti.
>
>
> Enjoy,
> Divertitevi,
>
>
> Bob
> Bobo
> rpaley1@cc.swarthmore.edu
> rpaley1@cc.swarthmore.edu
Title: Metal Mickey
Titolo: Topolino di metallo
Notation: fb = feedback 2(p)0 = pull off
Notazione: fb = feedback 2(p)0 = pull off
INTRO:
INTRODUZIONE:
-0(fb)--2(p)0------0---0-----------
-0(fb)--2(p)0------0---0-----------
The main rhythm is A5 A5 G A5:
Il ritmo principale è A5 A5 G A5:
-0-0---0-0---etc.------------------
-0-0---0-0---ecc.-----------------
so the rest of the intro, as well as the verses, are
così lo è il resto dell'intro, così come i versi
A5 G D C A (with this lick thrown in:E -2-3-2-3---)
A5 SOL RE DO LA (con questa frase lanciata: E -2-3-2-3---)
Well she's show showing it off then the glitter in her lovely eyes
Beh, lo fa vedere e poi lo scintillio nei suoi adorabili occhi
Show show showing it off then and all the people shake their money in time
Mostra spettacolo mettendolo in mostra e tutte le persone scuotono i loro soldi in tempo
CHORUS:
CORO:
She sells heart, she sells meat
Vende cuore, vende carne
Oh Dad, she's driving me mad, come see
Oh papà, mi sta facendo impazzire, vieni a vedere
We shake shake shake to the trumpet and through the slippery city we ride
Scuotiamo, scuotiamo, scuotiamo al suono della tromba e cavalchiamo attraverso la città scivolosa
Skyline swine on the circuit where all the people shake their money in time
Maiale skyline sul circuito dove tutte le persone scuotono i loro soldi in tempo
Repeat Chorus:
Ripeti il ritornello:
then A5 G A5 G A5 G etc. into solo (A blues pentatonic scale, centered
poi A5 G A5 G A5 G ecc. nell'assolo (scala pentatonica A blues, centrata
around 5th position: notes are A C D E G)
intorno alla 5a posizione: le note sono LA DO RE SOL)
Repeat Chorus:
Ripeti il ritornello:
CODA:
CODICE:
She sells heart, she sells meat (repeat and fade)
Vende cuore, vende carne (ripeti e svanisci)