Metal Mickey Текст Песни Перевод на Русский

Received: from animal-farm.nevada.edu by redrock.nevada.edu (5.65c/M1.4)
Получено: с сайта Animal-farm.nevada.edu от redrock.nevada.edu (5.65c/M1.4).
with SMTP id ; Sun, 18 Jul 1993 17:50:54 -0700
с идентификатором SMTP; Вс, 18 июля 1993 17:50:54 -0700
Received: from bohr.physics.purdue.edu by animal-farm.nevada.edu id ; Sun, 18 Jul 1993 17:50:52 -0700
Получено: от bohr.physical.purdue.edu пользователем Animal-Farm.nevada.edu id; Вс, 18 июля 1993 17:50:52 -0700
Received: by bohr.physics.purdue.edu (5.65/2.7)
Получено: bohr.physicals.purdue.edu (5,65/2,7)
id AA21977; Sun, 18 Jul 93 19:54:32 -0500
идентификатор AA21977; Вс, 18 июля 93 19:54:32 -0500
Message-Id:
Идентификатор сообщения:
From: Daniel L. Lovall
От: Дэниел Л. Ловалл
Subject: /Suede/MetalMickey.crd
Тема: /Suede/MetalMickey.crd
To: jamesb@animal-farm.nevada.edu
Кому: jamesb@animal-farm.nevada.edu
Date: Sun, 18 Jul 93 19:54:32 EST
Дата: воскресенье, 18 июля 1993 г., 19:54:32 по восточному стандартному времени.
Cc: lovall@animal-farm.nevada.edu (Daniel L. Lovall)
Копия: lovall@animal-farm.nevada.edu (Дэниел Л. Ловалл)
X-Mailer: ELM (version 2.3 PL11)
X-Mailer: ELM (версия 2.3 PL11)
> Metal Mickey is the first single released in the US. There's a lot of
> Metal Mickey — первый сингл, выпущенный в США. Там много
> guitar lines and doodles in this song, and unfortunately I really wasn't
>гитарные партии и рисунки в этой песне, и, к сожалению, меня там не было
> able to pick most of them out of the mix. So call this a rough outline, if
> способен выбрать большинство из них. Так что назовите это приблизительным наброском, если
> you will. The original key is Ab, so tune each string down a half step if
> ты будешь. Исходная тональность — Ab, поэтому настройте каждую струну на полтона ниже, если
> you want to play along with the CD.
> Вы хотите играть вместе с компакт-диском.
> Corrections/improvements/additions/comments are most definitely welcome.
> Исправления/улучшения/дополнения/комментарии определенно приветствуются.
>
>
> Enjoy,
> Наслаждайтесь,
>
>
> Bob
> Боб
> rpaley1@cc.swarthmore.edu
> rpaley1@cc.swarthmore.edu
Title: Metal Mickey
Название: Металлический Микки
Notation: fb = feedback 2(p)0 = pull off
Обозначения: fb = обратная связь 2(p)0 = отрыв.
INTRO:
ВВЕДЕНИЕ:
-0(fb)--2(p)0------0---0-----------
-0(fb)--2(p)0------0---0-----------
The main rhythm is A5 A5 G A5:
Основной ритм – А5 А5 G А5:
-0-0---0-0---etc.------------------
-0-0---0-0---и т.д.------------------
so the rest of the intro, as well as the verses, are
так что остальная часть вступления, как и куплеты,
A5 G D C A (with this lick thrown in:E -2-3-2-3---)
A5 G D C A (с добавлением этой фразы: E -2-3-2-3---)
Well she's show showing it off then the glitter in her lovely eyes
Ну, она показывает это, а затем блеск в ее прекрасных глазах
Show show showing it off then and all the people shake their money in time
Тогда шоу-шоу показывает это, и все люди вовремя качают свои деньги.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
She sells heart, she sells meat
Она продает сердце, она продает мясо
Oh Dad, she's driving me mad, come see
Ох, пап, она сводит меня с ума, пойди посмотри
We shake shake shake to the trumpet and through the slippery city we ride
Мы трясём, трясём, трясём под трубу, и по скользкому городу едем.
Skyline swine on the circuit where all the people shake their money in time
Skyline свинья на трассе, где все люди вовремя качают свои деньги
Repeat Chorus:
Повторить припев:
then A5 G A5 G A5 G etc. into solo (A blues pentatonic scale, centered
затем A5 G A5 G A5 G и т. д. в соло (блюзовая пентатоника, по центру)
around 5th position: notes are A C D E G)
около 5-й позиции: ноты A C D E G)
Repeat Chorus:
Повторить припев:
CODA:
КОДА:
She sells heart, she sells meat (repeat and fade)
Она продает сердце, она продает мясо (повторяем и исчезаем)