Twisted كلمات أغنية ترجمة عربية

TWISTED - Sugarbabes
الملتوية - Sugarbabes
Intro:
مقدمة:
My personality is quite rude
شخصيتي وقحة جدا
Only to the point where Im on girly dues
فقط لدرجة أنني على مستحقات جرلي
Its so hard just being me
من الصعب جدًا أن أكون أنا
People asking questions, maybe they cant see cos
الأشخاص الذين يطرحون الأسئلة، ربما لا يستطيعون رؤية الكوس
Ive got my life controlled
لقد حصلت على السيطرة على حياتي
How bout you deal with yours?
كيف تتعامل مع نفسك؟
Dont talk what you dont know
لا تتكلم بما لا تعلم
Youre in the back, Im doing what I know
أنت في الخلف، أنا أفعل ما أعرفه
Chorus:
جوقة:
Me, myself, Im twis - ted
أنا، نفسي، أنا توأم - تيد
You wont know, you missed it
لن تعرف، لقد فاتك ذلك
ch /ch
الفصل / الفصل
B7 F#7sus4/B B7
B7 F #7sus4/ب B7
And its o - kay if Im a little bit cra - zy
وهذا أمر جيد إذا كنت غاضبًا بعض الشيء
ch /ch
الفصل / الفصل
B7 F#7sus4/B B7
B7 F #7sus4/ب B7
Am I a little bit insane? Well, may - be
هل أنا مجنون قليلا؟ حسنا، ربما يكون
And its just a little some - thing
وهو مجرد شيء قليل
But Id rather be me than no - thing
لكنني أفضّل أن أكون أنا على أن أكون لا شيء
ch /ch
الفصل / الفصل
B7 F#7sus4/B B7
B7 F #7sus4/ب B7
And its o - kay if Im a little bit cra - zy
وهذا أمر جيد إذا كنت غاضبًا بعض الشيء
ch /ch
الفصل / الفصل
B7 F#7sus4/B B7
B7 F #7sus4/ب B7
It doesnt mean I cant be a la - dy
هذا لا يعني أنني لا أستطيع أن أكون لا - دي
Now Im the kind of girl who knows her biz
الآن أنا من النوع الذي يعرف أعمالها التجارية
Flirtatious in a way but it depends on how I feel
غزلي بطريقة ما ولكن ذلك يعتمد على ما أشعر به
Still I keep it classy, stay with a guy thats real
ما زلت أبقي الأمر أنيقًا، وأبقى مع رجل حقيقي
Cos if he aint supporting, then hes not the real deal, check it
لأنه إذا لم يكن يدعم، فهو ليس الصفقة الحقيقية، تحقق منه
Im for - ever getting misunderstood
أنا مع - يساء فهمك دائمًا
Always been a leader not a puppet, its good
كن دائمًا قائدًا وليس دمية، هذا جيد
Before the music game there was me and thats it
قبل لعبة الموسيقى كان هناك أنا وهذا كل شيء
Ive never been the one to fight but I wont take it
لم أكن أبدًا الشخص الذي يقاتل ولكنني لن أقبل ذلك
Chorus:
جوقة:
Me, myself, Im twis - ted
أنا، نفسي، أنا توأم - تيد
You wont know, you missed it
لن تعرف، لقد فاتك ذلك
ch /ch
الفصل / الفصل
B7 F#7sus4/B B7
B7 F #7sus4/ب B7
And its o - kay if Im a little bit cra - zy
وهذا أمر جيد إذا كنت غاضبًا بعض الشيء
ch /ch
الفصل / الفصل
B7 F#7sus4/B B7
B7 F #7sus4/ب B7
Am I a little bit insane? Well, may - be
هل أنا مجنون قليلا؟ حسنا، ربما يكون
And its just a little some - thing
وهو مجرد شيء قليل
But Id rather be me than no - thing
لكنني أفضّل أن أكون أنا على أن أكون لا شيء
ch /ch
الفصل / الفصل
B7 F#7sus4/B B7
B7 F #7sus4/ب B7
And it's o - kay if Ibm a little bit cra - zy
ولا بأس إذا كانت شركة Ibm مجنونة قليلاً
ch /ch
الفصل / الفصل
B7 F#7sus4/B B7
B7 F #7sus4/ب B7
It doesnt mean I cant be a la - dy
هذا لا يعني أنني لا أستطيع أن أكون لا - دي
Break:
استراحة:
Im not the type to say,
لست من النوع الذي يقول
just get out my face
فقط اخرج من وجهي
Cos the girl that you think you see
لأنها الفتاة التي تعتقد أنك تراها
Sometimes needs a little space to breathe, please
في بعض الأحيان يحتاج إلى مساحة صغيرة للتنفس، من فضلك
its not okay,
ليس الأمر على ما يرام،
to in - vade my space
إلى - تفريغ مساحتي
Cos the smile that you see on show
لأن الابتسامة التي تراها في العرض
Underneath it all I need some time to grow
تحت كل ذلك أحتاج إلى بعض الوقت للنمو
Chorus:
جوقة:
Me, myself, Im twis - ted
أنا، نفسي، أنا توأم - تيد
You wont know, you missed it
لن تعرف، لقد فاتك ذلك
ch /ch
الفصل / الفصل
B7 F#7sus4/B B7
B7 F #7sus4/ب B7
And its o - kay if Im a little bit cra - zy
وهذا أمر جيد إذا كنت غاضبًا بعض الشيء
ch /ch
الفصل / الفصل
B7 F#7sus4/B B7
B7 F #7sus4/ب B7
Am I a little bit insane? Well, may - be
هل أنا مجنون قليلا؟ حسنا، ربما يكون
And its just a little some - thing
وهو مجرد شيء قليل
But Id rather be me than no - thing
لكنني أفضّل أن أكون أنا على أن أكون لا شيء
ch /ch
الفصل / الفصل
B7 F#7sus4/B B7
B7 F #7sus4/ب B7
And its o - kay if Im a little bit cra - zy
وهذا أمر جيد إذا كنت غاضبًا بعض الشيء
ch /ch
الفصل / الفصل
B7 F#7sus4/B B7
B7 F #7sus4/ب B7
It doesnt mean I cant be a la - dy
هذا لا يعني أنني لا أستطيع أن أكون لا - دي
Outro:
الخاتمة:
Me, myself, Im twis - ted
أنا، نفسي، أنا توأم - تيد
You wont know, you missed it
لن تعرف، لقد فاتك ذلك
ch /ch
الفصل / الفصل
B7 F#7sus4/B B7
B7 F #7sus4/ب B7
And its o - kay if Im a little bit cra - zy
وهذا أمر جيد إذا كنت غاضبًا بعض الشيء
ch /ch
الفصل / الفصل
B7 F#7sus4/B B7
B7 F #7sus4/ب B7
Am I a little bit insane? Well, may - be
هل أنا مجنون قليلا؟ حسنا، ربما يكون
And its just a little some - thing
وهو مجرد شيء قليل
But Id rather be me than no - thing
لكنني أفضّل أن أكون أنا على أن أكون لا شيء
ch /ch
الفصل / الفصل
B7 F#7sus4/B B7
B7 F #7sus4/ب B7
And its o - kay if Im a little bit cra - zy
وهذا أمر جيد إذا كنت غاضبًا بعض الشيء
ch /ch
الفصل / الفصل
B7 F#7sus4/B B7
B7 F #7sus4/ب B7
It doesnt mean I cant be a la - dy
هذا لا يعني أنني لا أستطيع أن أكون لا - دي
Me, myself, Im twis - ted
أنا، نفسي، أنا توأم - تيد
You wont know, you missed it
لن تعرف، لقد فاتك ذلك
ch /ch
الفصل / الفصل
B7 F#7sus4/B B7
B7 F #7sus4/ب B7
And its o - kay if Im a little bit cra - zy
وهذا أمر جيد إذا كنت غاضبًا بعض الشيء
ch /ch
الفصل / الفصل
B7 F#7sus4/B B7
B7 F #7sus4/ب B7
Am I a little bit insane? Well, may - be
هل أنا مجنون قليلا؟ حسنا، ربما يكون
And its just a little some - thing
وهو مجرد شيء قليل
But Id rather be me than no - thing
لكنني أفضّل أن أكون أنا على أن أكون لا شيء
ch /ch
الفصل / الفصل
B7 F#7sus4/B B7
B7 F#7sus4/B B7
And its o - kay if Im a little bit cra - zy
وهذا أمر جيد إذا كنت غاضبًا بعض الشيء
ch /ch
الفصل / الفصل
B7 F#7sus4/B B7
B7 F #7sus4/ب B7
It doesnt mean I cant be a la - dy //
هذا لا يعني أنني لا أستطيع أن أكون لا - دي //
ch /ch
الفصل / الفصل
F#7sus4/B x22422
F#7sus4/ب x22422