Twisted Letras Tradução em Português

TWISTED - Sugarbabes
TORCIDA - Sugarbabes
Intro:
Introdução:
My personality is quite rude
Minha personalidade é bastante rude
Only to the point where Im on girly dues
Só até ao ponto em que estou em dívidas femininas.
Its so hard just being me
É tão difícil ser eu
People asking questions, maybe they cant see cos
Pessoas fazendo perguntas, talvez não consigam ver porque
Ive got my life controlled
Eu tenho minha vida controlada
How bout you deal with yours?
Que tal você lidar com o seu?
Dont talk what you dont know
Não fale o que você não sabe
Youre in the back, Im doing what I know
Você está atrás, estou fazendo o que sei
Chorus:
Refrão:
Me, myself, Im twis - ted
Eu, eu mesmo, estou confuso
You wont know, you missed it
Você não vai saber, você perdeu
ch /ch
ch /ch
B7 F#7sus4/B B7
B7 F#7sus4/B B7
And its o - kay if Im a little bit cra - zy
E está tudo bem se eu estiver um pouco louco
ch /ch
ch /ch
B7 F#7sus4/B B7
B7 F#7sus4/B B7
Am I a little bit insane? Well, may - be
Estou um pouco louco? Bem, talvez - seja
And its just a little some - thing
E é só uma coisinha
But Id rather be me than no - thing
Mas eu prefiro ser eu do que nada
ch /ch
ch /ch
B7 F#7sus4/B B7
B7 F#7sus4/B B7
And its o - kay if Im a little bit cra - zy
E está tudo bem se eu estiver um pouco louco
ch /ch
ch /ch
B7 F#7sus4/B B7
B7 F#7sus4/B B7
It doesnt mean I cant be a la - dy
Isso não significa que eu não possa ser uma senhora
Now Im the kind of girl who knows her biz
Agora sou o tipo de garota que conhece o seu negócio
Flirtatious in a way but it depends on how I feel
Paquerador de certa forma, mas depende de como me sinto
Still I keep it classy, stay with a guy thats real
Ainda assim eu mantenho a classe, fico com um cara que é real
Cos if he aint supporting, then hes not the real deal, check it
Porque se ele não está apoiando, então ele não é o verdadeiro negócio, verifique
Im for - ever getting misunderstood
Estou sempre sendo mal compreendido
Always been a leader not a puppet, its good
Sempre fui um líder, não um fantoche, é bom
Before the music game there was me and thats it
Antes do jogo musical, eu era eu e pronto
Ive never been the one to fight but I wont take it
Nunca fui eu que lutei, mas não vou aceitar
Chorus:
Refrão:
Me, myself, Im twis - ted
Eu, eu mesmo, estou confuso
You wont know, you missed it
Você não vai saber, você perdeu
ch /ch
ch /ch
B7 F#7sus4/B B7
B7 F#7sus4/B B7
And its o - kay if Im a little bit cra - zy
E está tudo bem se eu estiver um pouco louco
ch /ch
ch /ch
B7 F#7sus4/B B7
B7 F#7sus4/B B7
Am I a little bit insane? Well, may - be
Estou um pouco louco? Bem, talvez - seja
And its just a little some - thing
E é só uma coisinha
But Id rather be me than no - thing
Mas eu prefiro ser eu do que nada
ch /ch
ch /ch
B7 F#7sus4/B B7
B7 F#7sus4/B B7
And it's o - kay if Ibm a little bit cra - zy
E está tudo bem se Ibm estiver um pouco louco
ch /ch
ch /ch
B7 F#7sus4/B B7
B7 F#7sus4/B B7
It doesnt mean I cant be a la - dy
Isso não significa que eu não possa ser uma senhora
Break:
Pausa:
Im not the type to say,
Não sou do tipo que diz:
just get out my face
apenas saia da minha frente
Cos the girl that you think you see
Porque a garota que você pensa que vê
Sometimes needs a little space to breathe, please
Às vezes precisa de um pouco de espaço para respirar, por favor
its not okay,
não está tudo bem,
to in - vade my space
para invadir - invadir meu espaço
Cos the smile that you see on show
Porque o sorriso que você vê em exibição
Underneath it all I need some time to grow
Por baixo de tudo isso preciso de algum tempo para crescer
Chorus:
Refrão:
Me, myself, Im twis - ted
Eu, eu mesmo, estou confuso
You wont know, you missed it
Você não vai saber, você perdeu
ch /ch
ch /ch
B7 F#7sus4/B B7
B7 F#7sus4/B B7
And its o - kay if Im a little bit cra - zy
E está tudo bem se eu estiver um pouco louco
ch /ch
ch /ch
B7 F#7sus4/B B7
B7 F#7sus4/B B7
Am I a little bit insane? Well, may - be
Estou um pouco louco? Bem, talvez - seja
And its just a little some - thing
E é só uma coisinha
But Id rather be me than no - thing
Mas eu prefiro ser eu do que nada
ch /ch
ch /ch
B7 F#7sus4/B B7
B7 F#7sus4/B B7
And its o - kay if Im a little bit cra - zy
E está tudo bem se eu estiver um pouco louco
ch /ch
ch /ch
B7 F#7sus4/B B7
B7 F#7sus4/B B7
It doesnt mean I cant be a la - dy
Isso não significa que eu não possa ser uma senhora
Outro:
Outro:
Me, myself, Im twis - ted
Eu, eu mesmo, estou confuso
You wont know, you missed it
Você não vai saber, você perdeu
ch /ch
ch /ch
B7 F#7sus4/B B7
B7 F#7sus4/B B7
And its o - kay if Im a little bit cra - zy
E está tudo bem se eu estiver um pouco louco
ch /ch
ch /ch
B7 F#7sus4/B B7
B7 F#7sus4/B B7
Am I a little bit insane? Well, may - be
Estou um pouco louco? Bem, talvez - seja
And its just a little some - thing
E é só uma coisinha
But Id rather be me than no - thing
Mas eu prefiro ser eu do que nada
ch /ch
ch /ch
B7 F#7sus4/B B7
B7 F#7sus4/B B7
And its o - kay if Im a little bit cra - zy
E está tudo bem se eu estiver um pouco louco
ch /ch
ch /ch
B7 F#7sus4/B B7
B7 F#7sus4/B B7
It doesnt mean I cant be a la - dy
Isso não significa que eu não possa ser uma senhora
Me, myself, Im twis - ted
Eu, eu mesmo, estou confuso
You wont know, you missed it
Você não vai saber, você perdeu
ch /ch
ch /ch
B7 F#7sus4/B B7
B7 F#7sus4/B B7
And its o - kay if Im a little bit cra - zy
E está tudo bem se eu estiver um pouco louco
ch /ch
ch /ch
B7 F#7sus4/B B7
B7 F#7sus4/B B7
Am I a little bit insane? Well, may - be
Estou um pouco louco? Bem, talvez - seja
And its just a little some - thing
E é só uma coisinha
But Id rather be me than no - thing
Mas eu prefiro ser eu do que nada
ch /ch
ch /ch
B7 F#7sus4/B B7
B7 F#7sus4/B B7
And its o - kay if Im a little bit cra - zy
E está tudo bem se eu estiver um pouco louco
ch /ch
ch /ch
B7 F#7sus4/B B7
B7 F#7sus4/B B7
It doesnt mean I cant be a la - dy //
Isso não significa que eu não possa ser uma senhora //
ch /ch
ch /ch
F#7sus4/B x22422
F#7sus4/B x22422