Twisted Testo Traduzione Italiana

TWISTED - Sugarbabes
TWISTED - Sugarbabes
Intro:
Introduzione:
My personality is quite rude
La mia personalità è piuttosto scortese
Only to the point where Im on girly dues
Solo fino al punto in cui ho dei debiti femminili
Its so hard just being me
È così difficile essere semplicemente me stesso
People asking questions, maybe they cant see cos
Le persone che fanno domande, forse non riescono a vedere perché
Ive got my life controlled
Ho la mia vita sotto controllo
How bout you deal with yours?
Che ne dici di affrontare il tuo?
Dont talk what you dont know
Non parlare di ciò che non sai
Youre in the back, Im doing what I know
Tu sei dietro, sto facendo quello che so
Chorus:
Coro:
Me, myself, Im twis - ted
Io stesso sono contorto
You wont know, you missed it
Non lo saprai, te lo sei perso
ch /ch
cap /cap
B7 F#7sus4/B B7
B7 FA#7sus4/SI B7
And its o - kay if Im a little bit cra - zy
E va bene se sono un po' pazzo
ch /ch
cap /cap
B7 F#7sus4/B B7
B7 FA#7sus4/SI B7
Am I a little bit insane? Well, may - be
Sono un po' pazzo? Beh, può darsi
And its just a little some - thing
Ed è solo una piccola cosa
But Id rather be me than no - thing
Ma preferirei essere me piuttosto che niente
ch /ch
cap /cap
B7 F#7sus4/B B7
B7 FA#7sus4/SI B7
And its o - kay if Im a little bit cra - zy
E va bene se sono un po' pazzo
ch /ch
cap /cap
B7 F#7sus4/B B7
B7 FA#7sus4/SI B7
It doesnt mean I cant be a la - dy
Ciò non significa che non posso essere una signora
Now Im the kind of girl who knows her biz
Ora sono il tipo di ragazza che conosce il suo lavoro
Flirtatious in a way but it depends on how I feel
Civettuola in un certo senso, ma dipende da come mi sento
Still I keep it classy, stay with a guy thats real
Comunque lo mantengo di classe, sto con un ragazzo reale
Cos if he aint supporting, then hes not the real deal, check it
Perché se non ti supporta, allora non è un vero affare, controlla
Im for - ever getting misunderstood
Sarò sempre frainteso
Always been a leader not a puppet, its good
Sono sempre stato un leader, non un burattino, va bene
Before the music game there was me and thats it
Prima del gioco musicale c’ero io e basta
Ive never been the one to fight but I wont take it
Non sono mai stato quello che combatte, ma non lo accetterò
Chorus:
Coro:
Me, myself, Im twis - ted
Io stesso sono contorto
You wont know, you missed it
Non lo saprai, te lo sei perso
ch /ch
cap /cap
B7 F#7sus4/B B7
B7 FA#7sus4/SI B7
And its o - kay if Im a little bit cra - zy
E va bene se sono un po' pazzo
ch /ch
cap /cap
B7 F#7sus4/B B7
B7 FA#7sus4/SI B7
Am I a little bit insane? Well, may - be
Sono un po' pazzo? Beh, può darsi
And its just a little some - thing
Ed è solo una piccola cosa
But Id rather be me than no - thing
Ma preferirei essere me piuttosto che niente
ch /ch
cap /cap
B7 F#7sus4/B B7
B7 FA#7sus4/SI B7
And it's o - kay if Ibm a little bit cra - zy
E va bene se Ibm è un po' pazzo
ch /ch
cap /cap
B7 F#7sus4/B B7
B7 FA#7sus4/SI B7
It doesnt mean I cant be a la - dy
Ciò non significa che non posso essere una signora
Break:
Pausa:
Im not the type to say,
Non sono il tipo che dice
just get out my face
esci dalla mia faccia
Cos the girl that you think you see
Perché la ragazza che pensi di vedere
Sometimes needs a little space to breathe, please
A volte ha bisogno di un po' di spazio per respirare, per favore
its not okay,
non va bene,
to in - vade my space
invadere il mio spazio
Cos the smile that you see on show
Perché il sorriso che vedi in mostra
Underneath it all I need some time to grow
Sotto tutto questo ho bisogno di un po' di tempo per crescere
Chorus:
Coro:
Me, myself, Im twis - ted
Io stesso sono contorto
You wont know, you missed it
Non lo saprai, te lo sei perso
ch /ch
cap /cap
B7 F#7sus4/B B7
B7 FA#7sus4/SI B7
And its o - kay if Im a little bit cra - zy
E va bene se sono un po' pazzo
ch /ch
cap /cap
B7 F#7sus4/B B7
B7 FA#7sus4/SI B7
Am I a little bit insane? Well, may - be
Sono un po' pazzo? Beh, può darsi
And its just a little some - thing
Ed è solo una piccola cosa
But Id rather be me than no - thing
Ma preferirei essere me piuttosto che niente
ch /ch
cap /cap
B7 F#7sus4/B B7
B7 FA#7sus4/SI B7
And its o - kay if Im a little bit cra - zy
E va bene se sono un po' pazzo
ch /ch
cap /cap
B7 F#7sus4/B B7
B7 FA#7sus4/SI B7
It doesnt mean I cant be a la - dy
Ciò non significa che non posso essere una signora
Outro:
Conclusione:
Me, myself, Im twis - ted
Io stesso sono contorto
You wont know, you missed it
Non lo saprai, te lo sei perso
ch /ch
cap /cap
B7 F#7sus4/B B7
B7 FA#7sus4/SI B7
And its o - kay if Im a little bit cra - zy
E va bene se sono un po' pazzo
ch /ch
cap /cap
B7 F#7sus4/B B7
B7 FA#7sus4/SI B7
Am I a little bit insane? Well, may - be
Sono un po' pazzo? Beh, può darsi
And its just a little some - thing
Ed è solo una piccola cosa
But Id rather be me than no - thing
Ma preferirei essere me piuttosto che niente
ch /ch
cap /cap
B7 F#7sus4/B B7
B7 FA#7sus4/SI B7
And its o - kay if Im a little bit cra - zy
E va bene se sono un po' pazzo
ch /ch
cap /cap
B7 F#7sus4/B B7
B7 FA#7sus4/SI B7
It doesnt mean I cant be a la - dy
Ciò non significa che non posso essere una signora
Me, myself, Im twis - ted
Io stesso sono contorto
You wont know, you missed it
Non lo saprai, te lo sei perso
ch /ch
cap /cap
B7 F#7sus4/B B7
B7 FA#7sus4/SI B7
And its o - kay if Im a little bit cra - zy
E va bene se sono un po' pazzo
ch /ch
cap /cap
B7 F#7sus4/B B7
B7 FA#7sus4/SI B7
Am I a little bit insane? Well, may - be
Sono un po' pazzo? Beh, può darsi
And its just a little some - thing
Ed è solo una piccola cosa
But Id rather be me than no - thing
Ma preferirei essere me piuttosto che niente
ch /ch
cap /cap
B7 F#7sus4/B B7
B7 FA#7sus4/SI B7
And its o - kay if Im a little bit cra - zy
E va bene se sono un po' pazzo
ch /ch
cap /cap
B7 F#7sus4/B B7
B7 FA#7sus4/SI B7
It doesnt mean I cant be a la - dy //
Ciò non significa che non posso essere una signora //
ch /ch
cap /cap
F#7sus4/B x22422
Fa#7sus4/Si x22422