Batang-Bata Ka Pa Letras Tradução em Português

by Sugarfree
da Sugarfree
This is Sugarfree's version of the classic Apo Hit...
Esta é a versão Sugarfree do clássico Apo Hit...
I listened to it carefully and I'm very sure that this is how they play it..
Eu ouvi com atenção e tenho certeza que é assim que eles tocam.
Intro: G# ? C# - C#m (4x)
Introdução: G#? Dó# - Dó#m (4x)
Verse 1:
Versículo 1:
Batang-bata ka pa at marami ka pang
Você ainda é jovem e ainda tem muito
M7
M7
Kailangang malaman at intindihin sa mundo
O mundo precisa saber e entender
Yan ang totoo
Essa é a verdade
Nagkakamali ka kung akala mo na
Você está errado se pensa assim
Ang buhay ay isang mumunting paraiso lamang
A vida é apenas um pequeno paraíso
Verse 2:
Versículo 2:
Batang-bata ka lang at akala mo na
Você é apenas uma criança e pensou isso
M7
M7
Na alam mo na ang lahat na kailangan
Que você já sabe tudo o que é necessário
Mong malaman
Você sabe
Buhay ay di ganyan
A vida não é assim
Tanggapin mo na lang ang katotohanan
Apenas aceite a verdade
Na ikaw ay isang musmos lang
Que você é apenas uma criança
Na wala pang alam
Que nada se sabe ainda
F C# Gm-G#-Fm-F#...
F C# Gm-G#-Fm-F#...
Makinig ka na lang, makinig ka na lang
Apenas ouça, apenas ouça
Chorus 1:
Refrão 1:
Ganyan talaga ang buhay
Assim é a vida
M7
M7
Lagi kang nasasabihan
Você sempre é informado
Pagkat ikaw ay bata
Porque você é uma criança
At wala pang nalalaman
E nada se sabe ainda
Makinig ka sa 'king payo
Ouça o conselho do rei
M7
M7
Pagkat musmos ka lamang
Porque você é tão jovem
At malaman nang maaga
E saiba com antecedência
Ang wasto sa kamaliahaaaaaaan
O certo para o errado
Verse 3:
Versículo 3:
Batang-bata ako at nalalaman ko
Eu sou jovem e sei disso
M7
M7
Inaamin ko rin na kulang ang aking
Eu também admito que o meu está faltando
Nalalaman at nauunawaan
Conhece e entende
Ngunit kahit ganyan ang kinalalagyan
Mas mesmo assim a situação é
Alam ko na may karapatan
Eu sei que existe um direito
Ang bawat nilalang
Cada criatura
Fm C# Gm-G#-Fm-F#...
Fm C# Gm-G#-Fm-F#...
Kahit bata pa man, kahit bata pa man
Mesmo jovem, mesmo jovem
Chorus 2:
Refrão 2:
M7
M7
Nais ko sanang malamanang mali sa katotohanan
Eu gostaria de saber que a verdade estava errada
Sariling pagdaranas ang aking pamamagitan
Minha mediação é meu próprio sofrimento
M7
M7
Imulat ang isipan sa mga kulay ng buhay
Abra a mente para as cores da vida
Maging tunay na malaya sa katangi-tanging bata
Esteja verdadeiramente livre da criança especial
Interlude:
Interlúdio:
B ? Ebm ? E ? F# (2x)
B? Hum? O que? F# (2x)
Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh...
Ahhhhhhhhhhhhhhhhh...
G# - Cm ? C# - Eb
G#-Cm? C# - Eb
Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh...
Ahhhhhhhhhhhhhhhhh...
Ohhh...
Ah...
Verse 4:
Versículo 4:
Batang-bata ka pa at marami ka pang
Você ainda é jovem e ainda tem muito
Kailangang malaman at intindihin sa mundo
O mundo precisa saber e entender
"nais ko sanang malaman Ang mali sa katotohanan"
"Eu gostaria de saber que a verdade está errada"
Batang-bata ka lang at akala mo na
Você é apenas uma criança e pensou isso
Na alam mo na ang lahat na kailangan mong malaman
Que você já sabe tudo o que precisa saber
"nais ko sanang malaman Ang mali sa katotohanan"
"Eu gostaria de saber que a verdade está errada"
Nagkakamali ka kung akala mo na
Você está errado se pensa assim
Ang buhay ay isang mumunting paraiso lamang...
A vida é apenas um pequeno paraíso...
"nais ko sanang malaman Ang mali sa katotohanan"
"Eu gostaria de saber que a verdade está errada"
Ang buhay ay isang mumunting paraiso lamang...
A vida é apenas um pequeno paraíso...
"nais ko sanang malaman Ang mali sa katotohanan"
"Eu gostaria de saber que a verdade está errada"
Outro:
Outro:
Batang bata ka pa...
Você ainda é jovem...
Batang bata ka pa...
Você ainda é jovem...
Batang bata ka pa...
Você ainda é jovem...
C#m (bass plays C#-Eb-E-F#)
C#m (o baixo toca C#-Eb-E-F#)
Batang bata ka pa...
Você ainda é jovem...
(Repeat outro until fade)
(Repita outro até desaparecer)
Chords Used:
Acordes usados:
Un na un... Hehe
Bem... hehe
If you have comments about the tab or greetings, you may e-mail me at benjiao_1228@yahoo.com...
Se você tiver comentários sobre a guia ou saudações, envie-me um e-mail para benjiao_1228@yahoo.com...
Thanks!!! 
Obrigado!!! 