Stay Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Sugarland
Kraina Cukru
Tab part just for the first verse everything else is just strummed.
Część z tabulatorem tylko w pierwszym wersecie, cała reszta jest po prostu brzdąkana.
B--3----3---3---3---2----2---2---2h3p0---|
B--3----3---3---3---2----2---2---2h3p0---|
I've been sitting here staring at the clock on the wall
Siedzę i patrzę na zegar na ścianie
And I've been laying here praying, praying she won't call
A ja leżałem tutaj i modliłem się, modląc się, żeby ona nie zadzwoniła
It's just another call from home
To tylko kolejny telefon z domu
You??ll get it and be gone and I'll be crying
Dostaniesz to i odejdziesz, a ja będę płakać
I'll be begging you baby, beg you not to leave
Będę cię błagać, kochanie, błagać, żebyś nie odchodziła
But I'll be left here waiting' with my heart on my sleeve
Ale zostanę tu i będę czekał z sercem na dłoni
Oh for the next time we'll be here
Och, następnym razem będziemy tutaj
Seems like a million years, and I think I'm dying
Wydaje się, że minęło milion lat i myślę, że umieram
What do I have to do to make you see?
Co mam zrobić, żebyś zobaczył?
She can't love you like me
Ona nie może cię kochać tak jak ja
CHORUS:
CHÓR:
Why don't you stay?
Dlaczego nie zostaniesz?
I'm down on my knees
Padam na kolana
I'm so tired of being lonely
Jestem bardzo zmęczony byciem samotnym
Don't I give you what you need?
Czy nie daję ci tego, czego potrzebujesz?
When she calls you to go
Kiedy ona woła cię, żebyś poszedł
There's one thing you should know
Jest jedna rzecz, którą powinieneś wiedzieć
We don't have to live this way
Nie musimy tak żyć
Baby, why don't you stay?
Kochanie, dlaczego nie zostaniesz?
VERSE 2 (strummed)
Zwrotka 2 (brzdąkała)
You keep telling me baby there will come a time
Ciągle mi mówisz, kochanie, że nadejdzie czas
When you will leave her arms and forever be in mine
Kiedy opuścisz jej ramiona i na zawsze będziesz w moich
Well I don't think that's the truth
Cóż, nie sądzę, żeby to była prawda
And I don't like being used and I'm tired of waiting
A ja nie lubię być wykorzystywana i mam dość czekania
It's too much pain to have to bare
To zbyt duży ból, żeby to znosić
To love a man you have to share
Aby kochać mężczyznę, trzeba się nim dzielić
Why don't you stay?
Dlaczego nie zostaniesz?
I'm down on my knees
Padam na kolana
I'm so tired of being lonely
Jestem bardzo zmęczony byciem samotnym
Don't I give you what you need?
Czy nie daję ci tego, czego potrzebujesz?
When she calls you to go
Kiedy ona woła cię, żebyś poszedł
There's one thing you should know
Jest jedna rzecz, którą powinieneś wiedzieć
We don't have to live this way
Nie musimy tak żyć
Baby, why don't you stay?
Kochanie, dlaczego nie zostaniesz?
BRIDGE (3rd VERSE)
MOST (3. ZWROTA)
I can't take it any longer
Nie mogę tego dłużej znieść
But my will is getting stronger
Ale moja wola jest coraz silniejsza
And I think I know just what I have to do
I chyba wiem, co mam zrobić
I can't waste another minute
Nie mogę marnować kolejnej minuty
After all that I've put in it
Po tym wszystkim, co w to włożyłem
I've given you my best
Dałem ci z siebie wszystko
Why does she get the best of you?
Dlaczego ona wyciąga z ciebie to, co najlepsze?
So next time you find
Więc następnym razem znajdziesz
You want to leave her bed for mine
Chcesz zostawić jej łóżko dla mojego
Why don't you stay?
Dlaczego nie zostaniesz?
I'm up off my knees
Wstałem z kolan
I'm so tired of being lonely
Jestem bardzo zmęczony byciem samotnym
You can't give me what I need
Nie możesz dać mi tego, czego potrzebuję
When she begs you not to go
Kiedy ona błaga, żebyś nie jechał
There's one thing you should know
Jest jedna rzecz, którą powinieneś wiedzieć
I don't have to live this way
Nie muszę tak żyć
Baby why don't you stay
Kochanie, dlaczego nie zostaniesz
On the chorus, Kristian Bush kinda does a walk down, on the first G to Em, and also the
W refrenie Kristian Bush jakby schodzi w dół, pierwszym G do Em, a także
to G, you don't really have to do it, but it adds a little more to it, but it also
do G, tak naprawdę nie musisz tego robić, ale dodaje to trochę więcej, ale także
fine with out it.
dobrze bez tego.
best to answer them.
najlepiej na nie odpowiedzieć.