Stay Letras Tradução em Português
Sugarland - Fique
by Sugarland
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Sugarland
Terra do Açúcar
Tab part just for the first verse everything else is just strummed.
Parte da tablatura apenas para o primeiro verso, todo o resto é apenas dedilhado.
B--3----3---3---3---2----2---2---2h3p0---|
B--3----3---3---3---2----2---2---2h3p0---|
I've been sitting here staring at the clock on the wall
Eu estive sentado aqui olhando para o relógio na parede
And I've been laying here praying, praying she won't call
E eu estive aqui rezando, rezando para que ela não ligasse
It's just another call from home
É apenas mais uma ligação de casa
You??ll get it and be gone and I'll be crying
Você vai entender e ir embora e eu vou chorar
I'll be begging you baby, beg you not to leave
Eu estarei te implorando, querido, implorando para você não ir embora
But I'll be left here waiting' with my heart on my sleeve
Mas ficarei aqui esperando com o coração na manga
Oh for the next time we'll be here
Ah, da próxima vez estaremos aqui
Seems like a million years, and I think I'm dying
Parece um milhão de anos e acho que estou morrendo
What do I have to do to make you see?
O que eu tenho que fazer para que você veja?
She can't love you like me
Ela não pode amar você como eu
CHORUS:
REFRÃO:
Why don't you stay?
Por que você não fica?
I'm down on my knees
Estou de joelhos
I'm so tired of being lonely
Estou tão cansado de ficar sozinho
Don't I give you what you need?
Não te dou o que você precisa?
When she calls you to go
Quando ela te chama para ir
There's one thing you should know
Há uma coisa que você deveria saber
We don't have to live this way
Nós não temos que viver assim
Baby, why don't you stay?
Querido, por que você não fica?
VERSE 2 (strummed)
VERSÍCULO 2 (dedilhado)
You keep telling me baby there will come a time
Você continua me dizendo, querido, chegará um momento
When you will leave her arms and forever be in mine
Quando você deixará os braços dela e estará para sempre nos meus
Well I don't think that's the truth
Bem, eu não acho que isso seja verdade
And I don't like being used and I'm tired of waiting
E eu não gosto de ser usado e estou cansado de esperar
It's too much pain to have to bare
É muita dor ter que descobrir
To love a man you have to share
Para amar um homem você tem que compartilhar
Why don't you stay?
Por que você não fica?
I'm down on my knees
Estou de joelhos
I'm so tired of being lonely
Estou tão cansado de ficar sozinho
Don't I give you what you need?
Não te dou o que você precisa?
When she calls you to go
Quando ela te chama para ir
There's one thing you should know
Há uma coisa que você deveria saber
We don't have to live this way
Nós não temos que viver assim
Baby, why don't you stay?
Querido, por que você não fica?
BRIDGE (3rd VERSE)
PONTE (3º VERSÍCULO)
I can't take it any longer
Eu não aguento mais
But my will is getting stronger
Mas minha vontade está ficando mais forte
And I think I know just what I have to do
E eu acho que sei exatamente o que tenho que fazer
I can't waste another minute
Não posso perder mais um minuto
After all that I've put in it
Depois de tudo que eu coloquei nele
I've given you my best
Eu te dei o meu melhor
Why does she get the best of you?
Por que ela tira o melhor de você?
So next time you find
Então da próxima vez que você encontrar
You want to leave her bed for mine
Você quer deixar a cama dela pela minha
Why don't you stay?
Por que você não fica?
I'm up off my knees
Estou de joelhos
I'm so tired of being lonely
Estou tão cansado de ficar sozinho
You can't give me what I need
Você não pode me dar o que eu preciso
When she begs you not to go
Quando ela implora para você não ir
There's one thing you should know
Há uma coisa que você deveria saber
I don't have to live this way
Eu não tenho que viver assim
Baby why don't you stay
Querida, por que você não fica
On the chorus, Kristian Bush kinda does a walk down, on the first G to Em, and also the
No refrão, Kristian Bush meio que anda para baixo, no primeiro G to Em, e também no
to G, you don't really have to do it, but it adds a little more to it, but it also
para G, você realmente não precisa fazer isso, mas acrescenta um pouco mais, mas também
fine with out it.
tudo bem sem isso.
best to answer them.
melhor respondê-las.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
