Stay Текст Песни Перевод на Русский

Sugarland
Шугарленд
Tab part just for the first verse everything else is just strummed.
Табулатура только для первого куплета, все остальное просто наигрывается.
B--3----3---3---3---2----2---2---2h3p0---|
B--3----3---3---3---2----2---2---2h3p0---|
I've been sitting here staring at the clock on the wall
Я сижу здесь и смотрю на часы на стене
And I've been laying here praying, praying she won't call
И я лежал здесь и молился, молясь, чтобы она не позвонила
It's just another call from home
Это просто еще один звонок из дома
You??ll get it and be gone and I'll be crying
Ты получишь это и уйдешь, а я буду плакать
I'll be begging you baby, beg you not to leave
Я буду умолять тебя, детка, умолять тебя не уходить
But I'll be left here waiting' with my heart on my sleeve
Но я останусь здесь ждать с сердцем на рукаве
Oh for the next time we'll be here
О, в следующий раз мы будем здесь
Seems like a million years, and I think I'm dying
Кажется, прошел миллион лет, и я думаю, что умираю
What do I have to do to make you see?
Что мне нужно сделать, чтобы ты увидел?
She can't love you like me
Она не может любить тебя, как я
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Why don't you stay?
Почему бы тебе не остаться?
I'm down on my knees
я стою на коленях
I'm so tired of being lonely
Я так устал быть одиноким
Don't I give you what you need?
Разве я не даю тебе то, что тебе нужно?
When she calls you to go
Когда она зовет тебя уйти
There's one thing you should know
Есть одна вещь, которую ты должен знать
We don't have to live this way
Нам не обязательно так жить
Baby, why don't you stay?
Детка, почему бы тебе не остаться?
VERSE 2 (strummed)
СТИХ 2 (наигрывает)
You keep telling me baby there will come a time
Ты продолжаешь говорить мне, детка, что придет время
When you will leave her arms and forever be in mine
Когда ты покинешь ее объятия и навсегда останешься в моих
Well I don't think that's the truth
Ну, я не думаю, что это правда
And I don't like being used and I'm tired of waiting
И я не люблю, когда меня используют, и я устал ждать
It's too much pain to have to bare
Слишком много боли, чтобы ее обнажить
To love a man you have to share
Чтобы полюбить мужчину, нужно поделиться
Why don't you stay?
Почему бы тебе не остаться?
I'm down on my knees
я стою на коленях
I'm so tired of being lonely
Я так устал быть одиноким
Don't I give you what you need?
Разве я не даю тебе то, что тебе нужно?
When she calls you to go
Когда она зовет тебя уйти
There's one thing you should know
Есть одна вещь, которую ты должен знать
We don't have to live this way
Нам не обязательно так жить
Baby, why don't you stay?
Детка, почему бы тебе не остаться?
BRIDGE (3rd VERSE)
МОСТ (3-й СТИХ)
I can't take it any longer
я больше не могу это терпеть
But my will is getting stronger
Но моя воля становится сильнее
And I think I know just what I have to do
И я думаю, что знаю, что мне нужно делать.
I can't waste another minute
Я не могу терять ни минуты
After all that I've put in it
После всего, что я вложил в это
I've given you my best
Я дал тебе все возможное
Why does she get the best of you?
Почему она берет верх над тобой?
So next time you find
Итак, в следующий раз, когда вы найдете
You want to leave her bed for mine
Ты хочешь оставить ее постель ради моей
Why don't you stay?
Почему бы тебе не остаться?
I'm up off my knees
я встаю с колен
I'm so tired of being lonely
Я так устал быть одиноким
You can't give me what I need
Ты не можешь дать мне то, что мне нужно
When she begs you not to go
Когда она умоляет тебя не идти
There's one thing you should know
Есть одна вещь, которую ты должен знать
I don't have to live this way
Мне не обязательно так жить
Baby why don't you stay
Детка, почему бы тебе не остаться
On the chorus, Kristian Bush kinda does a walk down, on the first G to Em, and also the
В припеве Кристиан Буш как бы идет вниз, от первой G до Em, а также
to G, you don't really have to do it, but it adds a little more to it, but it also
для G, вам на самом деле это не обязательно делать, но это добавляет немного больше, но это также
fine with out it.
нормально без этого.
best to answer them.
лучше всего на них ответить.