Hooch Текст Песни Перевод на Русский

Sum 41
Сумма 41
Does This Look Infected
Это выглядит зараженным?
Key: G then D
Ключ: G, затем D
Chords used: Drop D only
Используемые аккорды: только Drop D.
D/F# - 454xxx
Номер Д/Ф — 454xxx
Chords used: Standard EADGBe
Используемые аккорды: Стандартный EADGBe.
D/F# - 2x023x
Д/Ф# - 2x023x
Intro: Em--D-Em--D-Em--D-Em--G--D-- x4
Вступление: Em--D-Em--D-Em--D-Em--G--D-- x4
Verse 1:
Стих 1:
It's your last chance to
Это твой последний шанс
find yourself in consequence
оказаться в результате
It's so hard to find
Это так трудно найти
a simple reason
простая причина
Maybe I'll find myself
Может быть, я найду себя
with evidence
с доказательствами
Hate breeds
Ненависть порождает
with nothing
ни с чем
to believe in
верить в
Another day another
Еще один день, другой
day in paradise
день в раю
If you only knew
Если бы ты только знал
wouldn't it be nice
было бы здорово
Get away get
Уйди, уйди
away get away
прочь, прочь
I'm about to detonate
Я собираюсь взорвать
Chorus:
Припев:
Everything to prove
Все, чтобы доказать
Nothing to lose
Нечего терять
Just when everything has
Просто когда все есть
fallen to the ground
упал на землю
Gonna knock it down
Собираюсь сбить его
Just believe me when I
Просто поверь мне, когда я
tell you it's alright
скажу тебе, что все в порядке
Verse 2:
Стих 2:
This time we're on
На этот раз мы в деле
our way to tragedy
наш путь к трагедии
Forever bored and our
Вечно скучно и наше
side from the in crowd
сбоку от толпы
I've come to grip
Я пришел в себя
confronting my reality
столкнувшись с моей реальностью
Numbstruck it's me
в шоке это я
against the world now
против мира сейчас
For all you know for all
Для всего, что вы знаете, для всех
you know it's not for real
ты знаешь, что это не по-настоящему
Spare me the obsession
Избавь меня от одержимости
that you deal
что ты имеешь дело
Get away get
Уйди, уйди
away get away
прочь, прочь
I'm about to detonate
Я собираюсь взорвать
(Repeat Chorus twice)
(Повторите припев дважды)
Bridge:
Мост:
I should've know
я должен был знать
right from the start
с самого начала
That you'd take this
Что ты возьмешь это
trust and rip me apart
поверь и разорви меня на части
Em pick slide up
Em забрать слайд вверх
Could be a change of heart
Может быть изменение сердца
pick slide up:
поднять слайд вверх:
Guitar Solo:
Гитарное соло:
Deryck: D/F#-G-A-D--Bm--G-- x4, D/F#-G-A-D(hold)
Дерик: D/F#-G-A-D--Bm--G-- x4, D/F#-G-A-D(удерживать)
Dave:
Дэйв:
S S S S T T T S S S S S S S S S S T
С С С С Т Т Т С С С S S S S S S S T
--19---L-17-L-15-17-15---------------------------|
--19---L-17-L-15-17-15---------------------------|
S S S S T T S S E E E E S
С С С С Т Т С С Е Е И Е С
--17--L-15-L-----------------------------|
--17--L-15-L-----------------------------|
S S S S T T S E E E E S S
S S S S T T S E E E E S S S
--14-L-16-L-17-16-14--------------------|
--14-L-16-L-17-16-14--------------------|
--16-L-17-L-19-17-16-16--L--L--L--------|
--16-Л-17-Л-19-17-16-16--Л--Л--Л--------|
S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S
--17-17-------17-17-------17-19-21-19-17-L------|
--17-17-------17-17-------17-19-21-19-17-Л------|
S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S
T T T T T T T T T T T T T E S S S S S S T T T
Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Е С С С С С Т Т Т
T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T
Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т Т
S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S
--16-L-14-L-12-L-11-L-L-L-L-L-L-L-L-L-
--16-Л-14-Л-12-Л-11-Л-Л-Л-Л-Л-Л-Л-Л-Л-
--14-L-12-L-10-L--9-L-L-L-L-L-L-L-L-L-
--14-Л-12-Л-10-Л--9-Л-Л-Л-Л-Л-Л-Л-Л-Л-
Interlude: beat switches from 4/4 to 3/4
Интерлюдия: доля меняется с 4/4 на 3/4.
Outro:
Аутро:
I'll fall into
я попаду в
you but don't
ты, но нет
believe that
верю, что
this is real
это реально
(Repeat x4)
(Повторить x4)
Dave:
Дэйв: