Mr. Amsterdam Versuri Traducere în Română

Sum 41
Suma 41
Mr. Amsterdam
domnule Amsterdam
Does This Look Infected
Pare infectat
2003 Aquarius Records
2003 Aquarius Records
Key: F#
Cheie: F#
Chords used:
Acorduri folosite:
C# - x46664
C# - x46664
Intro: Ebm(hold) x2, Ebm--Bbm--F#--Bbm--F#-C#/F
Introducere: Ebm(hold) x2, Ebm--Bbm--F#--Bbm--F#-C#/F
Ebm--Bbm--F#--C# x2, Ebm--
Ebm--Bbm--F#--C# x2, Ebm--
Verse 1:
Versetul 1:
I've said this before
Am mai spus asta
No matter how hard I try
Oricât m-aș strădui
I can't help be bored
Nu pot să nu mă plictisesc
While this world passes by
În timp ce lumea asta trece
So this revelation's
Deci această revelație este
got no meaning
nu are sens
We lost it all in
Am pierdut totul în
hopeless dreaming
visând fără speranță
Am I just losing grip
Doar pierd strânsoarea?
Paint it black and
Vopsește-l în negru și
just forget me
doar uita-ma
This worlds a sinking ship
Aceasta dă în lume o navă care se scufundă
coz our baggage is too heavy
pentru că bagajul nostru este prea greu
Chorus 1:
Refren 1:
I can't stop believing there's
Nu pot să nu cred că există
something to be said
ceva de spus
What are we achieving with
Cu ce realizam
the bullsh*t that we're fed
prostia cu care suntem hrăniți
I know I'm not going to stay
Știu că nu voi rămâne
Or live to see the day
Sau trăiește pentru a vedea ziua
this world comes to be
lumea aceasta vine să fie
So here's a resignation from
Deci iată o demisie de la
me a resignation from me
mie o demisie de la mine
a resignation from me
o demisie din partea mea
Interlude: Ebm--Bbm--F#--C# x2
Interludiu: Ebm--Bbm--F#--C# x2
Verse 2:
Versetul 2:
I've said this before
Am mai spus asta
No matter how hard I try
Oricât m-aș strădui
I can't help be bored
Nu pot să nu mă plictisesc
While this world passes
În timp ce această lume trece
closed to something
închis de ceva
That we don't even understand
Că nici noi nu înțelegem
Were prisoners to our homes
Au fost prizonieri la casele noastre
Some might say that
Unii ar putea spune asta
were all to blame
toti erau de vina
The outsides so unknown
Exteriorul atât de necunoscut
And no one here to complain
Și nimeni aici să se plângă
Chorus 2:
Refren 2:
I can't find the answers
Nu găsesc răspunsurile
to save humanity
pentru a salva omenirea
I can't find the anger here's
Nu pot găsi furia aici
a resignation from me
o demisie din partea mea
a resignation from me
o demisie din partea mea
a resignation from me
o demisie din partea mea
B C# Ebm--E-E-Ebm--E-E-Ebm--E-E-Ebm-Ebm-Ebm-Ebm
B C# Ebm--E-E-Ebm--E-E-Ebm--E-E-Ebm-Ebm-Ebm-Ebm
a resignation from me
o demisie din partea mea
Outro:
Outro:
Ebm--F#-C#/F--Ebm--Bb/D--Ebm--F#-C#/F---C#-C#--C#-Bb/D- x2
Ebm--F#-C#/F--Ebm--Bb/D--Ebm--F#-C#/F---C#-C#--C#-Bb/D- x2
Ebm--Bbm--F#--C# x2, Ebm--Ebm--Ebm--Ebm--E(hold)
Ebm--Bbm--F#--C# x2, Ebm--Ebm--Ebm--Ebm--E (ține apăsat)