Mr. Amsterdam Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Sum 41
Toplam 41
Mr. Amsterdam
Bay Amsterdam
Does This Look Infected
Bu virüslü görünüyor mu
2003 Aquarius Records
2003 Kova Kayıtları
Key: F#
Anahtar: F#
Chords used:
Kullanılan akorlar:
C# - x46664
C# - x46664
Intro: Ebm(hold) x2, Ebm--Bbm--F#--Bbm--F#-C#/F
Giriş: Ebm(basılı tutun) x2, Ebm--Bbm--F#--Bbm--F#-C#/F
Ebm--Bbm--F#--C# x2, Ebm--
Ebm--Bbm--F#--C# x2, Ebm--
Verse 1:
Ayet 1:
I've said this before
Bunu daha önce de söyledim
No matter how hard I try
Ne kadar çabalarsam deneyeyim
I can't help be bored
sıkılmadan duramıyorum
While this world passes by
Bu dünya geçip giderken
So this revelation's
Yani bu vahiy
got no meaning
hiçbir anlamı yok
We lost it all in
Hepsini kaybettik
hopeless dreaming
umutsuz rüya görmek
Am I just losing grip
Sadece kontrolü kaybediyor muyum?
Paint it black and
Siyaha boyayın ve
just forget me
sadece beni unut
This worlds a sinking ship
Bu dünya batan bir gemi
coz our baggage is too heavy
çünkü bagajımız çok ağır
Chorus 1:
Koro 1:
I can't stop believing there's
olduğuna inanmayı bırakamıyorum
something to be said
söylenecek bir şey
What are we achieving with
Neyi başarıyoruz?
the bullsh*t that we're fed
beslediğimiz saçmalıklar
I know I'm not going to stay
Kalmayacağımı biliyorum
Or live to see the day
Ya da günü görmek için yaşa
this world comes to be
bu dünya var olacak
So here's a resignation from
İşte istifa
me a resignation from me
benden bir istifa
a resignation from me
benden bir istifa
Interlude: Ebm--Bbm--F#--C# x2
Ara bölüm: Ebm--Bbm--F#--C# x2
Verse 2:
Ayet 2:
I've said this before
Bunu daha önce de söyledim
No matter how hard I try
Ne kadar çabalarsam deneyeyim
I can't help be bored
sıkılmadan duramıyorum
While this world passes
Bu dünya geçerken
closed to something
bir şeye kapalı
That we don't even understand
Bizim bile anlamadığımız
Were prisoners to our homes
Evlerimize mahkum edildik
Some might say that
Bazıları bunu söyleyebilir
were all to blame
hepsi suçluydu
The outsides so unknown
Dışarısı pek bilinmiyor
And no one here to complain
Ve burada şikayet edecek kimse yok
Chorus 2:
Koro 2:
I can't find the answers
Cevapları bulamıyorum
to save humanity
insanlığı kurtarmak için
I can't find the anger here's
Buradaki öfkeyi bulamıyorum
a resignation from me
benden bir istifa
a resignation from me
benden bir istifa
a resignation from me
benden bir istifa
B C# Ebm--E-E-Ebm--E-E-Ebm--E-E-Ebm-Ebm-Ebm-Ebm
B C# Ebm--E-E-Ebm--E-E-Ebm--E-E-Ebm-Ebm-Ebm-Ebm
a resignation from me
benden bir istifa
Outro:
Çıkış:
Ebm--F#-C#/F--Ebm--Bb/D--Ebm--F#-C#/F---C#-C#--C#-Bb/D- x2
Ebm--F#-C#/F--Ebm--Bb/D--Ebm--F#-C#/F---C#-C#--C#-Bb/D- x2
Ebm--Bbm--F#--C# x2, Ebm--Ebm--Ebm--Ebm--E(hold)
Ebm--Bbm--F#--C# x2, Ebm--Ebm--Ebm--Ebm--E(basılı tutun)