No Brains Letras Tradução em Português

Key: A
Chave: A
Chords used: Drop D only
Acordes usados: Drop D apenas
E/G# - 676xxx
E/G# - 676xxx
Chords used: Standard EADGBe
Acordes usados: Standard EADGBe
E/G# - 476xxx
E/G# - 476xxx
Verse 1:
Versículo 1:
Can't step in my way
Não posso entrar no meu caminho
Head first and
Cabeça primeiro e
love and dismay
amor e desânimo
It's like beating the dead
É como espancar os mortos
I can't stop going
não consigo parar de ir
out on my head
na minha cabeça
Whatever this could
O que quer que isso possa
be I never know
seja eu nunca sei
I never said it'd be
Eu nunca disse que seria
the end all to be all
o fim de tudo para ser tudo
Refrain 1:
Refrão 1:
I hate you today
Eu te odeio hoje
I can't find a way
Eu não consigo encontrar uma maneira
Don't drag me down now
Não me arraste para baixo agora
Chorus 1:
Refrão 1:
Goodbye
Adeus
I've had enough
Eu já tive o suficiente
frustration
frustração
I won't get stuck
Eu não vou ficar preso
Goodbye
Adeus
This dead end
Este beco sem saída
situation
situação
Is just not
Simplesmente não é
E/G# F#m-- x4
E/G# F#m-- x4
worth my time
vale meu tempo
Verse 2:
Versículo 2:
It's no better today
Não está melhor hoje
I never thought it
Eu nunca pensei nisso
would end up this way
acabaria assim
You've got something to say
Você tem algo a dizer
Don't want to hear it
Não quero ouvir isso
if it gets in my way
se isso atrapalhar meu caminho
All this confusion wondering
Toda essa confusão imaginando
is so overwhelmed
está tão sobrecarregado
All Disillusion
Toda Desilusão
seems so clear now
parece tão claro agora
Can't find your conclusion
Não consigo encontrar sua conclusão
to supporting evolution
para apoiar a evolução
Not all Things aren't
Nem todas as coisas não são
what they appear
o que eles aparecem
Refrain 2:
Refrão 2:
So what's the
Então qual é o
point of this now
ponto disso agora
I know you too well
Eu te conheço muito bem
We're running backwards
Estamos correndo para trás
Chorus 2:
Refrão 2:
Goodbye
Adeus
I've had enough
Eu já tive o suficiente
frustration
frustração
I won't get stuck
Eu não vou ficar preso
Goodbye
Adeus
This dead end
Este beco sem saída
situation
situação
Is just not
Simplesmente não é
worth my time
vale meu tempo
but waiting
mas esperando
so frustrating
tão frustrante
I'm so sick of
Estou tão cansado de
All this tension
Toda essa tensão
not to mention
para não mencionar
I'm so sick of
Estou tão cansado de
Can't take it
Não aguento
We won't make it
Nós não vamos conseguir
Just save yourself
Apenas salve-se
this trouble
esse problema
Can't take it
Não aguento
quite for yourself
bastante para você
Cause I'm just fine
Porque estou bem
Dave: on "Can't take It.."
Dave: em "Não aguento .."
W
W
Guitar Solo:
Solo de guitarra:
Deryck 1: F#m--D--E--A-E/G# x2
Deryck 1: F#m--D--E--A-E/G# x2
Deryck 2:
Deryck 2:
Dave 1:
Dave 1:
S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S Q E E E E S S E
S S S S S S S S S S S S S Q E E E E E S S E
--12-12-9-9-10-10-9-9-12-12-9-9-10-10-9-9-|--12b----12--9--L--10--9h-10p-9--|
--12-12-9-9-10-10-9-9-12-12-9-9-10-10-9-9-|--12b----12--9--L--10--9h-10p-9--|
E E E E Q Q E E E E S S S S S S S S
E E E E Q E E E E E S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S E
E E E E
Q E E E E S S E
Q E E E E E S S E
--26b----26--24---L--26--24h-26p-24--|--21--19--21--24--26b--------|
--26b----26--24---L--26--24h-26p-24--|--21--19--21--24--26b--------|
W
W
Dave 2:
Dave 2:
Set for two octaves above for just the first note.
Defina duas oitavas acima apenas para a primeira nota.
B Q E E
BQ E E
S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S Q E E E E S S E
S S S S S S S S S S S S S Q E E E E E S S E
--12-12-9-9-10-10-9-9-12-12-9-9-10-10-9-9-|--12b----12--9--L--10--9h-10p-9--|
--12-12-9-9-10-10-9-9-12-12-9-9-10-10-9-9-|--12b----12--9--L--10--9h-10p-9--|
Steady gliss.
Brilho constante.
tr
tr
E E E E Q Q E E E B
E E E E Q Q E E E B
--11--9--11--9--11br----9----|--9h--11p--9h--11--9(11)---------|
--11--9--11--9--11br----9----|-9h--11p--9h--11--9(11)---------|
w/ Digitech Whammy pedal. Set for two octaves.
com pedal Digitech Whammy. Definido para duas oitavas.
Q. E S S S S S S E
Q. E E E E E
--L-----------------------------------------------L--9h-11p-9h-11p-9h-11p-9--|
--L----------------------------------------------------------L--9h-11p-9h-11p-9h-11p-9--|
Q E E E E S S E E E E B
Q E E E E S S E E E E B
--11b----11--9--L--11--9h-11p-9--|-------------9--11b--------|
--11b----11--9--L--11--9h-11p-9--|------------9--11b--------|
W Q Q H W
Q Q H W
--11----------------|--L------------------|-------------------|
--11----------------|--L------------------|-------------------|
Interlude:
Interlúdio:
Deryck 1: F#m--D--A--E-- x2
Deryck 1: F#m--D--A--E-- x2
Deryck 2: x6
Deryck 2: x6
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
Dave 1: x6
David 1: x6
Bridge:
Ponte:
You speak for all of us when
Você fala por todos nós quando
You can't be heard
Você não pode ser ouvido
I bet you haven't listened
Aposto que você não ouviu
To not one word
Para nem uma palavra
You speak for all of us when
Você fala por todos nós quando
You can't be heard
Você não pode ser ouvido
I bet you haven't listened
Aposto que você não ouviu
To not one word
Para nem uma palavra
Chorus 3:
Refrão 3:
Goodbye
Adeus
I've had enough
Eu já tive o suficiente
frustration
frustração
I won't get stuck
Eu não vou ficar preso
Goodbye
Adeus
This dead end
Este beco sem saída
situation
situação
Is just not
Simplesmente não é
worth my time
vale meu tempo
but waiting
mas esperando
so frustrating
tão frustrante
I'm so sick of
Estou tão cansado de
All this tension
Toda essa tensão
not to mention
para não mencionar
I'm so sick of
Estou tão cansado de
F#m(hold)
F#m(manter pressionado)
sick of you
cansado de você