No Brains Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Key: A
Anahtar: A
Chords used: Drop D only
Kullanılan akorlar: Yalnızca Drop D
E/G# - 676xxx
E/G# - 676xxx
Chords used: Standard EADGBe
Kullanılan akorlar: Standart EADGBe
E/G# - 476xxx
E/G# - 476xxx
Verse 1:
Ayet 1:
Can't step in my way
Yoluma çıkamıyorum
Head first and
Önce kafa ve
love and dismay
aşk ve dehşet
It's like beating the dead
Ölüyü dövmek gibi bir şey
I can't stop going
Gitmeden duramıyorum
out on my head
kafamın dışında
Whatever this could
Bu ne olursa olsun
be I never know
asla bilemeyeceğim
I never said it'd be
olacağını hiç söylemedim
the end all to be all
sonunda her şey olacak
Refrain 1:
Kaçınma 1:
I hate you today
bugün senden nefret ediyorum
I can't find a way
Bir yol bulamıyorum
Don't drag me down now
Şimdi beni aşağı sürükleme
Chorus 1:
Koro 1:
Goodbye
elveda
I've had enough
Yeterince yaşadım
frustration
hayal kırıklığı
I won't get stuck
sıkışıp kalmayacağım
Goodbye
elveda
This dead end
Bu çıkmaz sokak
situation
durum
Is just not
sadece değil mi
E/G# F#m-- x4
E/G# F#m-- x4
worth my time
zamanıma değer
Verse 2:
Ayet 2:
It's no better today
Bugün daha iyi değil
I never thought it
hiç düşünmemiştim
would end up this way
bu şekilde sonuçlanacaktı
You've got something to say
Söyleyecek bir şeyin var
Don't want to hear it
Bunu duymak istemiyorum
if it gets in my way
eğer yoluma çıkarsa
All this confusion wondering
Bütün bu kafa karışıklığı merak konusu
is so overwhelmed
çok bunalmış
All Disillusion
Tüm Hayal Kırıklıkları
seems so clear now
şimdi çok açık görünüyor
Can't find your conclusion
Sonucunuzu bulamıyorum
to supporting evolution
evrimi desteklemek
Not all Things aren't
Her Şey Değil
what they appear
ne görünüyorlar
Refrain 2:
Kaçınma 2:
So what's the
Peki nedir
point of this now
şimdi bu nokta
I know you too well
seni çok iyi tanıyorum
We're running backwards
Geriye doğru koşuyoruz
Chorus 2:
Koro 2:
Goodbye
elveda
I've had enough
Yeterince yaşadım
frustration
hayal kırıklığı
I won't get stuck
sıkışıp kalmayacağım
Goodbye
elveda
This dead end
Bu çıkmaz sokak
situation
durum
Is just not
sadece değil mi
worth my time
zamanıma değer
but waiting
ama bekliyorum
so frustrating
çok sinir bozucu
I'm so sick of
çok sıkıldım
All this tension
Bütün bu gerilim
not to mention
bahsetmiyorum bile
I'm so sick of
çok sıkıldım
Can't take it
Bunu alamıyorum
We won't make it
Başaramayacağız
Just save yourself
Sadece kendini kurtar
this trouble
bu sorun
Can't take it
Bunu alamıyorum
quite for yourself
tamamen kendin için
Cause I'm just fine
Çünkü ben gayet iyiyim
Dave: on "Can't take It.."
Dave: "Kabul edemiyorum.."
W
K
Guitar Solo:
Gitar Solosu:
Deryck 1: F#m--D--E--A-E/G# x2
Deryck 1: F#m--D--E--A-E/G# x2
Deryck 2:
Deryck2:
Dave 1:
Dave 1:
S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S Q E E E E S S E
S S S S S S S S S S S S S S S Q E E E S S E
--12-12-9-9-10-10-9-9-12-12-9-9-10-10-9-9-|--12b----12--9--L--10--9h-10p-9--|
--12-12-9-9-10-10-9-9-12-12-9-9-10-10-9-9-|--12b----12--9--L--10--9h-10p-9--|
E E E E Q Q E E E E S S S S S S S S
E E E E Q Q E E E E S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S E
S S S S S S S S S S S S S S
Q E E E E S S E
Q E E E E S S E
--26b----26--24---L--26--24h-26p-24--|--21--19--21--24--26b--------|
--26b----26--24---L--26--24h-26p-24--|--21--19--21--24--26b--------|
W
K
Dave 2:
Dave 2:
Set for two octaves above for just the first note.
Yalnızca ilk nota için yukarıdaki iki oktava ayarlayın.
B Q E E
BQEE
S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S Q E E E E S S E
S S S S S S S S S S S S S S S Q E E E S S E
--12-12-9-9-10-10-9-9-12-12-9-9-10-10-9-9-|--12b----12--9--L--10--9h-10p-9--|
--12-12-9-9-10-10-9-9-12-12-9-9-10-10-9-9-|--12b----12--9--L--10--9h-10p-9--|
Steady gliss.
Sabit parlaklık.
tr
TR
E E E E Q Q E E E B
E E E E Q Q E E E B
--11--9--11--9--11br----9----|--9h--11p--9h--11--9(11)---------|
--11--9--11--9--11br----9----|--9h--11p--9h--11--9(11)--------|
w/ Digitech Whammy pedal. Set for two octaves.
Digitech Whammy pedalıyla. İki oktav için ayarlayın.
Q. E S S S S S S E
S. E S S S S S S E
--L-----------------------------------------------L--9h-11p-9h-11p-9h-11p-9--|
--L-----------------------------------------------L--9h-11p-9h-11p-9h-11p-9--|
Q E E E E S S E E E E B
Q E E E E S S E E E B
--11b----11--9--L--11--9h-11p-9--|-------------9--11b--------|
--11b----11--9--L--11--9h-11p-9--|------------9--11b--------|
W Q Q H W
WQQHW
--11----------------|--L------------------|-------------------|
--11----------------|--L-----------------|-------------------|
Interlude:
Ara bölüm:
Deryck 1: F#m--D--A--E-- x2
Deryck 1: F#m--D--A--E-- x2
Deryck 2: x6
Deryck 2: x6
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
Dave 1: x6
Dave 1: x6
Bridge:
Köprü:
You speak for all of us when
Hepimiz adına konuşuyorsun
You can't be heard
Seni duyamıyorum
I bet you haven't listened
Eminim dinlemedin
To not one word
Tek bir kelimeye bile
You speak for all of us when
Hepimiz adına konuşuyorsun
You can't be heard
Seni duyamıyorum
I bet you haven't listened
Eminim dinlemedin
To not one word
Tek bir kelimeye bile
Chorus 3:
Koro 3:
Goodbye
elveda
I've had enough
Yeterince yaşadım
frustration
hayal kırıklığı
I won't get stuck
sıkışıp kalmayacağım
Goodbye
elveda
This dead end
Bu çıkmaz sokak
situation
durum
Is just not
sadece değil mi
worth my time
zamanıma değer
but waiting
ama bekliyorum
so frustrating
çok sinir bozucu
I'm so sick of
çok sıkıldım
All this tension
Bütün bu gerilim
not to mention
bahsetmiyorum bile
I'm so sick of
çok sıkıldım
F#m(hold)
F#m(basılı tutun)
sick of you
senden bıktım