No Brains Versuri Traducere în Română

Key: A
Cheie: A
Chords used: Drop D only
Acorduri folosite: Doar Drop D
E/G# - 676xxx
E/G# - 676xxx
Chords used: Standard EADGBe
Acorduri utilizate: EADGBe standard
E/G# - 476xxx
E/G# - 476xxx
Verse 1:
Versetul 1:
Can't step in my way
Nu pot să-mi iasă în cale
Head first and
Capul întâi și
love and dismay
iubire și consternare
It's like beating the dead
E ca și cum ai bătui morții
I can't stop going
Nu pot să mă opresc să merg
out on my head
pe capul meu
Whatever this could
Orice ar putea asta
be I never know
fie nu stiu niciodata
I never said it'd be
Nu am spus niciodată că va fi
the end all to be all
sfârşitul totul să fie totul
Refrain 1:
Refrenul 1:
I hate you today
Te urăsc astăzi
I can't find a way
Nu pot găsi o cale
Don't drag me down now
Nu mă trage în jos acum
Chorus 1:
Refren 1:
Goodbye
la revedere
I've had enough
M-am săturat
frustration
frustrare
I won't get stuck
Nu mă voi bloca
Goodbye
la revedere
This dead end
Această fundătură
situation
situatie
Is just not
Pur și simplu nu este
E/G# F#m-- x4
E/G# F#m-- x4
worth my time
merită timpul meu
Verse 2:
Versetul 2:
It's no better today
Azi nu e mai bine
I never thought it
Nu m-am gândit niciodată
would end up this way
ar ajunge astfel
You've got something to say
Ai ceva de spus
Don't want to hear it
Nu vreau să aud
if it gets in my way
dacă îmi iese în cale
All this confusion wondering
Toată această confuzie întrebându-se
is so overwhelmed
este atât de copleșit
All Disillusion
Toate Deziluzia
seems so clear now
pare atât de clar acum
Can't find your conclusion
Nu pot găsi concluzia ta
to supporting evolution
pentru a susține evoluția
Not all Things aren't
Nu toate lucrurile nu sunt
what they appear
ceea ce apar
Refrain 2:
Refrenul 2:
So what's the
Deci care este
point of this now
punctul asta acum
I know you too well
te cunosc prea bine
We're running backwards
Alergăm înapoi
Chorus 2:
Refren 2:
Goodbye
la revedere
I've had enough
M-am săturat
frustration
frustrare
I won't get stuck
Nu mă voi bloca
Goodbye
la revedere
This dead end
Această fundătură
situation
situatie
Is just not
Pur și simplu nu este
worth my time
merită timpul meu
but waiting
dar aşteptând
so frustrating
atât de frustrant
I'm so sick of
Sunt atât de săturat de
All this tension
Toată această tensiune
not to mention
ca să nu mai vorbim
I'm so sick of
Sunt atât de săturat de
Can't take it
Nu pot suporta
We won't make it
Nu vom reuși
Just save yourself
Doar salvează-te
this trouble
necazul acesta
Can't take it
Nu pot suporta
quite for yourself
destul pentru tine
Cause I'm just fine
Pentru că sunt bine
Dave: on "Can't take It.."
Dave: la „Nu pot suporta...”
W
W
Guitar Solo:
Solo de chitară:
Deryck 1: F#m--D--E--A-E/G# x2
Deryck 1: F#m--D--E--A-E/G# x2
Deryck 2:
Deryck 2:
Dave 1:
Dave 1:
S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S Q E E E E S S E
S S S S S S S S S S S S S S S S Q E E E E S S E
--12-12-9-9-10-10-9-9-12-12-9-9-10-10-9-9-|--12b----12--9--L--10--9h-10p-9--|
--12-12-9-9-10-10-9-9-12-12-9-9-10-10-9-9-|--12b----12--9--L--10--9h-10p-9--|
E E E E Q Q E E E E S S S S S S S S
E E E E Q Q E E E E S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S E
S S S S S S S S S S S S S S E
Q E E E E S S E
Q E E E E S S E
--26b----26--24---L--26--24h-26p-24--|--21--19--21--24--26b--------|
--26b----26--24---L--26--24h-26p-24--|--21--19--21--24--26b--------|
W
W
Dave 2:
Dave 2:
Set for two octaves above for just the first note.
Setați pentru două octave mai sus doar pentru prima notă.
B Q E E
B Q E E
S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S Q E E E E S S E
S S S S S S S S S S S S S S S S Q E E E E S S E
--12-12-9-9-10-10-9-9-12-12-9-9-10-10-9-9-|--12b----12--9--L--10--9h-10p-9--|
--12-12-9-9-10-10-9-9-12-12-9-9-10-10-9-9-|--12b----12--9--L--10--9h-10p-9--|
Steady gliss.
Strălucire constantă.
tr
tr
E E E E Q Q E E E B
E E E E Q Q E E E B
--11--9--11--9--11br----9----|--9h--11p--9h--11--9(11)---------|
--11--9--11--9--11br----9----|--9h--11p--9h--11--9(11)---------|
w/ Digitech Whammy pedal. Set for two octaves.
cu pedala Digitech Whammy. Setat pentru două octave.
Q. E S S S S S S E
Î. E S S S S S S E
--L-----------------------------------------------L--9h-11p-9h-11p-9h-11p-9--|
--L-----------------------------------------------L--9h-11p-9h-11p-9h-11p-9--|
Q E E E E S S E E E E B
Q E E E E S S E E E E B
--11b----11--9--L--11--9h-11p-9--|-------------9--11b--------|
--11b----11--9--L--11--9h-11p-9--|-------------9--11b--------|
W Q Q H W
W Q Q H W
--11----------------|--L------------------|-------------------|
--11-----------------|--L-------------------|---------------------|
Interlude:
Interludiu:
Deryck 1: F#m--D--A--E-- x2
Deryck 1: F#m--D--A--E-- x2
Deryck 2: x6
Deryck 2: x6
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
Dave 1: x6
Dave 1: x6
Bridge:
Pod:
You speak for all of us when
Vorbești pentru noi toți când
You can't be heard
Nu poți fi auzit
I bet you haven't listened
Pun pariu că nu ai ascultat
To not one word
La nici un cuvânt
You speak for all of us when
Vorbești pentru noi toți când
You can't be heard
Nu poți fi auzit
I bet you haven't listened
Pun pariu că nu ai ascultat
To not one word
La nici un cuvânt
Chorus 3:
Refren 3:
Goodbye
la revedere
I've had enough
M-am săturat
frustration
frustrare
I won't get stuck
Nu mă voi bloca
Goodbye
la revedere
This dead end
Această fundătură
situation
situatie
Is just not
Pur și simplu nu este
worth my time
merită timpul meu
but waiting
dar aşteptând
so frustrating
atât de frustrant
I'm so sick of
Sunt atât de săturat de
All this tension
Toată această tensiune
not to mention
ca să nu mai vorbim
I'm so sick of
Sunt atât de săturat de
F#m(hold)
F#m (ține)
sick of you
bolnav de tine