Nothing on My Back Versuri Traducere în Română

All Killer No Filler
All Killer No Filler
2001 Aquarius Records
2001 Aquarius Records
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Trimis de: paramore_fans@yahoo.com
Key: A then E
Cheie: A apoi E
Chords used:
Acorduri folosite:
C# - x46664
C# - x46664
Intro: A--C#-D-C#-G--C#-D-D x6, A-- x2
Introducere: A--C#-D-C#-G--C#-D-D x6, A-- x2
Verse 1:
Versetul 1:
Was happiness a fad?
Fericirea a fost un moft?
Or was it in the lost and
Sau a fost în cei pierduti și
found again behind the issues
găsit din nou în spatele problemelor
It might not be so bad
S-ar putea să nu fie atât de rău
We're all addicted
Cu toții suntem dependenți
to our tragedy
spre tragedia noastră
I guess it's what
Bănuiesc că este ce
it had to be
trebuia să fie
Chorus 1:
Refren 1:
With nothing on my back
Cu nimic pe spate
It's still enough
Mai este suficient
to bring me down
să mă doboare
My mind's about to crack
Mintea mea este pe cale să se spargă
Cause what I thought
Pentru că ceea ce am crezut
could not be found
nu a putut fi găsit
Matter of in fact
Chestiune de fapt
It's harder still
E și mai greu
when you're around
când ești prin preajmă
With nothing on my back
Cu nimic pe spate
D E(hold)
D E (ține)
I can't help but drown
Nu pot să nu mă înec
Interlude: A--C#-D-C#-G--C#-D-D x4, A-G-A-D x2
Interludiu: A--C#-D-C#-G--C#-D-D x4, A-G-A-D x2
Verse 2:
Versetul 2:
I might as well
As putea la fel de bine
belong to both of you
aparțin amândurora
And the mess you always
Și mizeria pe care o ai mereu
seem to drag me through
par să mă tragă
That night forever
În noaptea aceea pentru totdeauna
always haunting me
bântuindu-mă mereu
But I guess it is what
Dar bănuiesc că este ce
it's supposed to be
ar trebui să fie
D(hold)
D(ține)
But spare your
Dar scutește-te
thoughts of sympathy
gânduri de simpatie
(Repeat Chorus 1)
(Repetați refrenul 1)
Interlude: E---- x6, D-A-Eb-E-- x2, D-A-Eb-E x2,
Interludiu: E---- x6, D-A-Eb-E-- x2, D-A-Eb-E x2,
D-A-Eb-D-A-Eb-D-A-Eb-A(palm mute)
D-A-Eb-D-A-Eb-D-A-Eb-A (palm mute)
Chorus 2:
Refren 2:
With nothing on my back
Cu nimic pe spate
It's still enough
Mai este suficient
to bring me down
să mă doboare
My mind's about to crack
Mintea mea este pe cale să se spargă
Cause what I thought
Pentru că ceea ce am crezut
could not be found
nu a putut fi găsit
(Repeat x4)
(Repetați x4)
Chorus 3:
Refren 3:
With nothing on my back
Cu nimic pe spate
It's still enough
Mai este suficient
to bring me down
să mă doboare
My mind's about to crack
Mintea mea este pe cale să se spargă
Cause what I thought
Pentru că ceea ce am crezut
could not be found
nu a putut fi găsit
Matter of in fact
Chestiune de fapt
It's harder still
E și mai greu
when your around
când ești prin preajmă
With nothing on my back
Cu nimic pe spate
A B(hold)
A B (ține)
I can't help but drown
Nu pot să nu mă înec