Nythod Cacwn Testo Traduzione Italiana

Nythod Cacwn ("Beehives")
Alveari
Mwng
Mng
Super Furry Animals
Animali super pelosi
this is a beautiful song - for those of you who don't speak welsh,
questa è una bellissima canzone - per quelli di voi che non parlano gallese,
it's literally about pulling beehives down on yourself. It's a song
si tratta letteralmente di tirare giù gli alveari su te stesso. È una canzone
about messing up, apparently.
di fare confusione, a quanto pare.
Intro:
Introduzione:
a----0----0----------3--3------------0h2--------------2-----2-----2-----|
a----0----0----------3--3------------0h2-------------2-----2-----2-----|
This intro is almost right.
Questa introduzione è quasi giusta.
Verse:
Versetto:
tynnu nythod ar fy mehn trwy'r dydd
facendomi nidi addosso tutto il giorno
pryd ddaw hyn i ben
quando finirà tutto questo?
tynnu clychod ar fy mhen trwy'r dydd
suonandomi i campanelli in testa tutto il giorno
pigo pigo pigo pigo ar fy mhen trwy'r dydd
puntura puntura puntura sulla testa tutto il giorno
Chorus:
Coro:
paid dweud y drefn
non dire l'ordine
nyth cacwn
nido di vespe
paid dweud y drefn
non dire l'ordine
nyth cacwn
nido di vespe
paid dweud y drefn
non dire l'ordine
nyth cacwn
nido di vespe
Repeat intro
Ripeti l'introduzione
Verse:
Versetto:
tynnu nythod cacwn ar fy mhen pob awr or dydd
tirandomi nidi di calabroni sulla testa a ogni ora del giorno
tynnu nythod cacwn ar fy mhen pob awr or nos
tirandomi nidi di vespe sulla testa a ogni ora della notte
tynnu nythod cacwn ar fy mhen ac ar ben fy ffrindiau
tirando vespai sulla mia testa e su quella dei miei amici
tynnu nythod cacwn ar fy mhen ac ar ben fy nheulu i gyd
tirando vespai sul mio capo e sul capo di tutta la mia famiglia
Chorus:
Coro:
paid dweud y drefn
non dire l'ordine
nyth cacwn
nido di vespe
paid dweud y drefn
non dire l'ordine
nyth cacwn
nido di vespe
paid dweud y drefn
non dire l'ordine
nyth cacwn
nido di vespe
By Craig McKibbin (craigmckibbin@hotmail.com)
Di Craig McKibbin (craigmckibbin@hotmail.com)