Nythod Cacwn Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Nythod Cacwn ("Beehives")
Ule
Mwng
Zarządzaj
Super Furry Animals
Super Furry Zwierzęta
this is a beautiful song - for those of you who don't speak welsh,
to piękna piosenka – dla tych z Was, którzy nie mówią po walijsku,
it's literally about pulling beehives down on yourself. It's a song
dosłownie chodzi o ściąganie na siebie uli. To piosenka
about messing up, apparently.
najwyraźniej o bałaganie.
Intro:
Wprowadzenie:
a----0----0----------3--3------------0h2--------------2-----2-----2-----|
a----0----0----------3--3------------0h2-------------2---------2-----2-----|
This intro is almost right.
To wprowadzenie jest prawie poprawne.
Verse:
Werset:
tynnu nythod ar fy mehn trwy'r dydd
cały dzień ciągnąc za mną gniazda
pryd ddaw hyn i ben
kiedy to się skończy
tynnu clychod ar fy mhen trwy'r dydd
cały dzień nosząc dzwonki na głowie
pigo pigo pigo pigo ar fy mhen trwy'r dydd
kłucie, kłucie, kłucie, kłucie w głowę przez cały dzień
Chorus:
Chór:
paid dweud y drefn
nie mów kolejności
nyth cacwn
gniazdo os
paid dweud y drefn
nie mów kolejności
nyth cacwn
gniazdo os
paid dweud y drefn
nie mów kolejności
nyth cacwn
gniazdo os
Repeat intro
Powtórz wprowadzenie
Verse:
Werset:
tynnu nythod cacwn ar fy mhen pob awr or dydd
o każdej porze dnia ciągnę na głowę gniazda szerszeni
tynnu nythod cacwn ar fy mhen pob awr or nos
co godzinę w nocy ciągnąłem gniazda os na mojej głowie
tynnu nythod cacwn ar fy mhen ac ar ben fy ffrindiau
ciągnąc gniazda szerszeni na mojej głowie i na głowach moich przyjaciół
tynnu nythod cacwn ar fy mhen ac ar ben fy nheulu i gyd
ciągnąc gniazda szerszeni na moją głowę i na głowę całej mojej rodziny
Chorus:
Chór:
paid dweud y drefn
nie mów kolejności
nyth cacwn
gniazdo os
paid dweud y drefn
nie mów kolejności
nyth cacwn
gniazdo os
paid dweud y drefn
nie mów kolejności
nyth cacwn
gniazdo os
By Craig McKibbin (craigmckibbin@hotmail.com)
Autor: Craig McKibbin (craigmckibbin@hotmail.com)