Nythod Cacwn Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Nythod Cacwn ("Beehives")
Arı kovanları
Mwng
Mng
Super Furry Animals
Süper Tüylü Hayvanlar
this is a beautiful song - for those of you who don't speak welsh,
bu güzel bir şarkı - Galce konuşamayanlarınız için,
it's literally about pulling beehives down on yourself. It's a song
kelimenin tam anlamıyla arı kovanlarını kendi üzerinize çekmekle ilgilidir. Bu bir şarkı
about messing up, apparently.
Görünüşe göre ortalığı karıştırmakla ilgili.
Intro:
Giriş:
a----0----0----------3--3------------0h2--------------2-----2-----2-----|
a----0----0----------3--3-----------0h2------------2-----2-----2-----|
This intro is almost right.
Bu giriş neredeyse doğru.
Verse:
Ayet:
tynnu nythod ar fy mehn trwy'r dydd
bütün gün üzerime yuvalar çekiyor
pryd ddaw hyn i ben
bu ne zaman bitecek
tynnu clychod ar fy mhen trwy'r dydd
bütün gün kafamda çanlar çalıyorum
pigo pigo pigo pigo ar fy mhen trwy'r dydd
bütün gün kafamı iğneliyor, iğneliyor
Chorus:
Koro:
paid dweud y drefn
emri söyleme
nyth cacwn
yaban arısı yuvası
paid dweud y drefn
emri söyleme
nyth cacwn
yaban arısı yuvası
paid dweud y drefn
emri söyleme
nyth cacwn
yaban arısı yuvası
Repeat intro
Girişi tekrarla
Verse:
Ayet:
tynnu nythod cacwn ar fy mhen pob awr or dydd
günün her saatinde kafama eşek arısı yuvaları çekiyorum
tynnu nythod cacwn ar fy mhen pob awr or nos
gecenin her saatinde eşekarısı yuvalarını kafama çekiyorum
tynnu nythod cacwn ar fy mhen ac ar ben fy ffrindiau
eşek arısı yuvalarını başıma ve arkadaşlarımın başlarına çekiyorum
tynnu nythod cacwn ar fy mhen ac ar ben fy nheulu i gyd
eşek arısı yuvalarını kafama ve tüm ailemin başına çekiyorum
Chorus:
Koro:
paid dweud y drefn
emri söyleme
nyth cacwn
yaban arısı yuvası
paid dweud y drefn
emri söyleme
nyth cacwn
yaban arısı yuvası
paid dweud y drefn
emri söyleme
nyth cacwn
yaban arısı yuvası
By Craig McKibbin (craigmckibbin@hotmail.com)
Yazan: Craig McKibbin (craigmckibbin@hotmail.com)