Good Dreams Текст Песни Перевод на Русский

GOOD DREAMS - Superchunk
ХОРОШИЕ МЕЧТЫ - Суперчанк
Email: rdlittle25@gmail.com
Электронная почта: rdlittle25@gmail.com
1) The number in parentheses next to each part is how many times it should be repeated
1) Число в скобках возле каждой части — сколько раз ее следует повторить.
2) Superchunk has two guitarists, so it won't sound as 'full' when you play it by
2) В Superchunk два гитариста, поэтому он не будет звучать так «полноценно», когда вы будете играть его.
Jim Wilbur (rhythm guitarist) is just playing chords behind Mac McCaughan (lead guitarist)
Джим Уилбур (ритм-гитарист) просто играет аккорды позади Мака МакКогана (ведущего гитариста).
which is what I've tabbed.
это то, что я вбил.
Intro/Riff A (2):
Вступление/Рифф А (2):
Verse 1:
Стих 1:
sometimes, sometimes when I'm out
иногда, иногда, когда я ухожу
like a lion on the floor on the couch
как лев на полу на диване
i can feel the world slipping
я чувствую, как мир скользит
like the tossing of all the ships shipping
как бросок всех кораблей, отправляющихся
Chorus A/Riff A (2):
Припев A/Рифф A (2):
"i've got a mind that races, through the dark..."
«У меня есть разум, который мчится сквозь тьму…»
"...i've got a mind that races"
«...у меня гоночный разум»
Riff B:
Рифф Б:
Chorus B/Riff C (3):
Припев B/Рифф C (3):
"hold me all night, give me good dreams..."
"Обними меня всю ночь, подари мне хорошие сны..."
"carry on tides, cause you know no extremes..."
«Продолжай приливы, ведь ты не знаешь крайностей…»
"hold me all night, give me good dreams..."
"Обними меня всю ночь, подари мне хорошие сны..."
Riff A (2):
Рифф А (2):
Verse 2:
Стих 2:
by the green light of the digital clock
зеленым светом цифровых часов
sound asleep, but the bed still spins and rocks
крепко сплю, но кровать все еще вертится и качается
turnin over on my side, listen
переворачиваюсь на бок, слушай
can you hear the sheets rippin
ты слышишь, как рвутся простыни?
Chorus A/Riff A (2):
Припев A/Рифф A (2):
"i've got a mind that races, through the dark..."
«У меня есть разум, который мчится сквозь тьму…»
"...i've got a mind that races"
«...у меня гоночный ум»
Riff B:
Рифф Б:
Chorus B/Riff C (3):
Припев B/Рифф C (3):
"hold me all night, give me good dreams..."
"Обними меня всю ночь, подари мне хорошие сны..."
"carry on tides, cause you know no extremes..."
«Продолжай приливы, ведь ты не знаешь крайностей…»
"hold me all night, give me good dreams..."
"Обними меня всю ночь, подари мне хорошие сны..."
Bridge (2):
Мост (2):
Riff A (2):
Рифф А (2):
Solo:
Соло:
Time to improvise. Sorry. :D
Время импровизировать. Извини. :D
Riff A (3):
Рифф А (3):
End:
Конец: