Ambulance Driver Songtekst Nederlandse Vertaling

Okay... lesson time. Any Hendrix fans out there?
Oké... lestijd. Zijn er Hendrix-fans?
If you know anything about the rhythym playing style
Als je iets weet over de ritmische speelstijl
of Hendrix, you know that he rarely (especially in
van Hendrix, je weet dat hij zelden (vooral in
ballads) just strums a chord. he adds little embellishments
ballads) tokkelt gewoon een akkoord. hij voegt kleine versieringen toe
to keep things moving... such as suspending and releasing the
om dingen in beweging te houden... zoals het opschorten en loslaten van de
fourth, sixth, or ninth. this is very similar to the guitars
vierde, zesde of negende. dit lijkt erg op de gitaren
in ambulance driver. this may mean nothing to you, but
bij ambulancechauffeur. Dit betekent misschien niets voor u, maar
look at this:
kijk hier eens naar:
notation:
notatie:
h - hammeron
h - hameron
p - pulloff
p - aftrekken
/ - shift slide
/ - schuifschuif
( - ghost note
(-spooknoot
Standard:
Standaard:
With embellishment (ambulance driver intro)
Met verfraaiing (intro ambulancechauffeur)
it's a bit more complicated, but sounds much cooler.
het is een beetje ingewikkelder, maar klinkt veel cooler.
that said, try applying that to these chords for a
Dat gezegd hebbende, probeer dat eens toe te passen op deze akkoorden voor a
closer translation of the song.
nauwere vertaling van het lied.
Intro:
Inleiding:
|/ / / /|/ / / /|/ / / /|/ / / /| play 2x
|/ / / /|/ / / /|/ / / /|/ / / /| speel 2x
Verse:
Vers:
|/ / / /|/ / / /|/ / / /|/ / / /| play 2x
|/ / / /|/ / / /|/ / / /|/ / / /| speel 2x
Chorus:
refrein:
|/ / / /|/ / / /|/ / / /|/ / / /| play 2x
|/ / / /|/ / / /|/ / / /|/ / / /| speel 2x
That's about all you need... the (*) is a lead fill:
Dat is ongeveer alles wat je nodig hebt... de (*) is een leadfill: