Ambulance Driver Letras Tradução em Português

Okay... lesson time. Any Hendrix fans out there?
Ok... hora da aula. Algum fã de Hendrix por aí?
If you know anything about the rhythym playing style
Se você sabe alguma coisa sobre o estilo de tocar ritmo
of Hendrix, you know that he rarely (especially in
de Hendrix, você sabe que ele raramente (especialmente em
ballads) just strums a chord. he adds little embellishments
baladas) apenas dedilha um acorde. ele adiciona pequenos enfeites
to keep things moving... such as suspending and releasing the
para manter as coisas em movimento... como suspender e liberar o
fourth, sixth, or ninth. this is very similar to the guitars
quarto, sexto ou nono. isso é muito parecido com as guitarras
in ambulance driver. this may mean nothing to you, but
em motorista de ambulância. isso pode não significar nada para você, mas
look at this:
veja isso:
notation:
notação:
h - hammeron
h - martelo
p - pulloff
p - retirada
/ - shift slide
/ - deslocar slide
( - ghost note
(- nota fantasma
Standard:
Padrão:
With embellishment (ambulance driver intro)
Com enfeite (introdução do motorista da ambulância)
it's a bit more complicated, but sounds much cooler.
é um pouco mais complicado, mas parece muito mais legal.
that said, try applying that to these chords for a
Dito isso, tente aplicar isso a esses acordes para um
closer translation of the song.
tradução mais próxima da música.
Intro:
Introdução:
|/ / / /|/ / / /|/ / / /|/ / / /| play 2x
|/ / / /|/ / / /|/ / / /|/ / / /| jogue 2x
Verse:
Versículo:
|/ / / /|/ / / /|/ / / /|/ / / /| play 2x
|/ / / /|/ / / /|/ / / /|/ / / /| jogue 2x
Chorus:
Refrão:
|/ / / /|/ / / /|/ / / /|/ / / /| play 2x
|/ / / /|/ / / /|/ / / /|/ / / /| jogue 2x
That's about all you need... the (*) is a lead fill:
Isso é tudo que você precisa... o (*) é um preenchimento de lead: