Ambulance Driver Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Okay... lesson time. Any Hendrix fans out there?
OK... czas na lekcję. Są tu jacyś fani Hendrixa?
If you know anything about the rhythym playing style
Jeśli wiesz coś na temat stylu gry rytmicznej
of Hendrix, you know that he rarely (especially in
Hendrixa, wiesz, że rzadko (zwłaszcza w
ballads) just strums a chord. he adds little embellishments
ballady) po prostu uderza akord. dodaje drobne ozdoby
to keep things moving... such as suspending and releasing the
aby utrzymać rzeczy w ruchu... na przykład zawieszanie i zwalnianie
fourth, sixth, or ninth. this is very similar to the guitars
czwarty, szósty lub dziewiąty. jest to bardzo podobne do gitar
in ambulance driver. this may mean nothing to you, but
u kierowcy karetki. może to dla ciebie nic nie znaczyć, ale
look at this:
spójrz na to:
notation:
notacja:
h - hammeron
h - młotek
p - pulloff
p - ściąganie
/ - shift slide
/ - przesuń slajd
( - ghost note
(- notatka o duchu
Standard:
Standardowe:
With embellishment (ambulance driver intro)
Z ozdobą (wprowadzenie kierowcy ambulansu)
it's a bit more complicated, but sounds much cooler.
jest to trochę bardziej skomplikowane, ale brzmi znacznie fajniej.
that said, try applying that to these chords for a
to powiedziawszy, spróbuj zastosować to do tych akordów dla a
closer translation of the song.
bliższe tłumaczenie piosenki.
Intro:
Wprowadzenie:
|/ / / /|/ / / /|/ / / /|/ / / /| play 2x
|/ / / /|/ / / /|/ / / /|/ / / /| zagraj 2x
Verse:
Werset:
|/ / / /|/ / / /|/ / / /|/ / / /| play 2x
|/ / / /|/ / / /|/ / / /|/ / / /| zagraj 2x
Chorus:
Chór:
|/ / / /|/ / / /|/ / / /|/ / / /| play 2x
|/ / / /|/ / / /|/ / / /|/ / / /| zagraj 2x
That's about all you need... the (*) is a lead fill:
To wszystko, czego potrzebujesz... (*) to wypełnienie ołowiane: