Viernes otra vez Liedtext Deutsche Übersetzung

http://superlitio.com/blog/
http://superlitio.com/blog/
Vida, dame tu vida,
Leben, gib mir dein Leben,
siento que todo lo malo siempre me pasa a mi
Ich habe das Gefühl, dass mir immer alles Schlimme passiert
voy a permitir que todo lo bueno vuelva en mi
Ich werde zulassen, dass all die guten Dinge zu mir zurückkommen
yo ya no quiero pensar en ayer
Ich möchte nicht mehr an gestern denken
Solo estoy tan solo
Ich bin einfach so allein
aunque la musa se re de la soledad
obwohl die Muse über die Einsamkeit lacht
voy a despertar voy a abrir mis ojos y ver el final
Ich werde aufwachen, ich werde meine Augen öffnen und das Ende sehen
yo ya no quiero pensar en ayer
Ich möchte nicht mehr an gestern denken
Es viernes otra vez
Es ist wieder Freitag
y me desintegro toda la esperanza se fue con un poco de tu vos
Und all meine Hoffnung löste sich auf, es blieb ein wenig von deiner Stimme übrig
y no tengo nada yo no tengo nada
und ich habe nichts, ich habe nichts
por que es el tiempo corazn
Warum ist es Zeit, Herz?
que desaparece solo me haces dao inmenso
das verschwindet, du fügst mir nur immensen Schaden zu
solo por ti pero tu pual mato mis ganas de ver al sol.
Nur für dich, aber dein Messer hat mein Verlangen, die Sonne zu sehen, getötet.
Solo:
Nur:
D------5h6p5------3/5-----5/--------------------|
D------5h6p5------3/5-----5/-----|
B---10--9--10/12--12--12--15-13--12h13--10------|
B---10--9--10/12--12--12--15-13--12h13--10-------|
Vida te doy la ma
Leben, ich gebe dir meins
nunca pens que quererte me matara
Ich hätte nie gedacht, dass es mich umbringen würde, dich zu lieben
voy a permitir que todo lo bueno vuelva en mi
Ich werde zulassen, dass all die guten Dinge zu mir zurückkommen
yo ya no quiero pensar en ayer
Ich möchte nicht mehr an gestern denken
Es viernes otra vez
Es ist wieder Freitag
y me desintegro toda la esperanza se fue con un poco de tu vos
Und all meine Hoffnung löste sich auf, es blieb ein wenig von deiner Stimme übrig
y no tengo nada yo no tengo nada
und ich habe nichts, ich habe nichts
por que es el tiempo corazn
Warum ist es Zeit, Herz?
que desaparece solo me haces dao inmenso
das verschwindet, du fügst mir nur immensen Schaden zu
solo por ti pero tu pual mato mis ganas de ver al sol.
Nur für dich, aber dein Messer hat mein Verlangen, die Sonne zu sehen, getötet.