Give a Little Bit Liedtext Deutsche Übersetzung

Songwriter: Roger Hodgson
Songwriter: Roger Hodgson
http://www.RogerHodgson.com
http://www.RogerHodgson.com
http://www.RogerHodgsonStore.com
http://www.RogerHodgsonStore.com
#
#
##This file is the author's own work and represents their interpretation of the #
##Diese Datei ist das eigene Werk des Autors und stellt seine Interpretation des # dar.
##song. You may only use this file for private study, scholarship, or research. #
##Lied. Sie dürfen diese Datei nur für private Studien, Stipendien oder Forschungszwecke verwenden. #
#
#
#Received: from husc7.harvard.edu (husc7.harvard.edu (128.103.25.7)) by post-office.nevada.edu (8.6.4/8.6.4) with SMTP id MAA24097 for ; Wed, 2 Mar 1994 12:20:11 -0800
#Received: von husc7.harvard.edu (husc7.harvard.edu (128.103.25.7)) von post-office.nevada.edu (8.6.4/8.6.4) mit SMTP-ID MAA24097 für ; Mi, 2. März 1994 12:20:11 -0800
#From: law2@husc.harvard.edu
#Von: law2@husc.harvard.edu
#Date: Wed, 2 Mar 94 15:54:48 -0500
#Datum: Mi, 2. März 94 15:54:48 -0500
#Message-Id:
#Nachrichten-ID:
#To: jamesb@nevada.edu
#An: jamesb@nevada.edu
#Subject: CRD: Give a Little Bit by Supertramp
#Betreff: CRD: Give a Little Bit von Supertramp
#
#
#Article 8278 of alt.guitar.tab:
#Artikel 8278 von alt.guitar.tab:
#Path: husc.harvard.edu!husc-news.harvard.edu!hsdndev!yale!yale.edu!nigel.msen.com!sdd.hp.com!math.ohio-state.edu!
#Pfad: husc.harvard.edu!husc-news.harvard.edu!hsdndev!yale!yale.edu!nigel.msen.com!sdd.hp.com!math.ohio-state.edu!
# howland.reston.ans.net!europa.eng.gtefsd.com!paladin.american.edu!news.univie.ac.at!ludens.elte.hu!goliat.eik.bme.hu!balu!poli
# howland.reston.ans.net!europa.eng.gtefsd.com!paladin.american.edu!news.univie.ac.at!ludens.elte.hu!goliat.eik.bme.hu!balu!poli
#Newsgroups: alt.guitar.tab
#Newsgroups: alt.guitar.tab
#Subject: TAB: Give a Little Bit - Supertramp
#Betreff: TAB: Give a Little Bit – Supertramp
#Message-ID:
#Nachrichten-ID:
#From: poli@balu (Peller Zoltan)
#Von: poli@balu (Peller Zoltan)
#Date: 26 Feb 1994 20:56:09 GMT
#Datum: 26. Februar 1994 20:56:09 GMT
#Organization: Technical University of Budapest
#Organisation: Technische Universität Budapest
#NNTP-Posting-Host: balu.sch.bme.hu
#NNTP-Posting-Host: balu.sch.bme.hu
#X-Newsreader: Tin 1.1 PL4
#X-Newsreader: Tin 1.1 PL4
#Lines: 48
#Zeilen: 48
#
#
#Somebody requested, so here it is:
#Jemand hat darum gebeten, also hier ist es:
#
#
#
#
#Give a Little Bit - Supertramp
#Give a Little Bit – Supertramp
#
#
#
#
Give a little bit, give a little bit of your love to me
Gib mir ein bisschen, gib mir ein bisschen von deiner Liebe
Give a little bit, I'll give a little bit of my love to you
Gib ein bisschen, ich gebe dir ein bisschen von meiner Liebe
There's so much that we need to share
Es gibt so viel, was wir teilen müssen
Send a smile and show you care
Schicken Sie ein Lächeln und zeigen Sie Ihre Fürsorge
I'll give a little bit, I'll give a little bit of my life for you
Ich werde ein wenig geben, ich werde ein wenig von meinem Leben für dich geben
So give a little bit, give a little bit of your time to me
Also gib mir ein wenig, gib mir ein wenig deiner Zeit
See the man with the lonely eyes
Sehen Sie den Mann mit den einsamen Augen
Take his hand, you'll be surprised
Nehmen Sie seine Hand, Sie werden überrascht sein
Give a little bit, give a little bit of your love to me
Gib mir ein bisschen, gib mir ein bisschen von deiner Liebe
Give a little bit, I'll give a little bit of my life to you
Gib ein bisschen, ich gebe dir ein bisschen von meinem Leben
Now's the time that we need to share
Jetzt ist die Zeit, die wir teilen müssen
So find yourself, we're on our way back home
Also finde dich selbst, wir sind auf dem Weg zurück nach Hause
.. going home
.. nach Hause gehen
.. don't you need to feel at home
.. müssen Sie sich nicht wie zu Hause fühlen?
.. oh yeah, we gotta sing
.. oh ja, wir müssen singen
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
| poli@balu.sch.bme.hu
| poli@balu.sch.bme.hu
PELLER Zoltan | poli@sc.bme.hu
PELLER Zoltan | poli@sc.bme.hu
| Zoli@IRC
| Zoli@IRC