Just Another Nervous Wreck Versuri Traducere în Română

Intro and verses:
Introducere și versuri:
Here are the chords on a guitar :
Iată acordurile la chitară:
G#, D#7M, A#
G#, D#7M, A#
M
M
I'm feeling so alone now
Mă simt atât de singur acum
M
M
They cut the telephone uh huh
Au tăiat telefonul uh huh
M
M
Yeah my life is just a mess
Da, viața mea este doar o mizerie
M
M
I threw it all away now
Am aruncat totul acum
M
M
I could have made a fortune
Aș fi putut face o avere
M
M
I lost the craving for success
Mi-am pierdut pofta de succes
Bridge:
Pod:
The bridge differs a bit because D# is played instead of D#7M two times.
Podul diferă puțin deoarece D# este cântat de două ori în loc de D#7M.
And as the acrobats they tumble
Și ca acrobații se prăbușesc
M
M
So the corn begins to crumble
Așa că porumbul începe să se prăbușească
While in the mirror
În timp ce în oglindă
She admires a brand new dress
Ea admiră o rochie nou-nouță
Second verse:
Al doilea vers:
M
M
Live on the second floor now
Locuiește la etajul doi acum
M
M
They're trying to bust the door down
Încearcă să spargă ușa
M
M
Soon I'll have a new address
În curând voi avea o nouă adresă
M
M
So much for liberation
Atât pentru eliberare
M
M
They'll have a celebration
Vor avea o sărbătoare
M
M
Yeah I've been under too much stress
Da, am fost prea stresat
Bridge:
Pod:
And as the cloud begin to rumble
Și pe măsură ce norul începe să bubuie
M
M
So the juggler makes his fumble
Așa că jonglerul își face bâjbâiala
And the sun upon my wall is getting less
Și soarele de pe peretele meu este din ce în ce mai puțin
Chorus:
Refren:
The chorus includes new chords:
Refrenul include acorduri noi:
Fm7, C#, A#m, Fm, Gm
Fm7, C#, A#m, Fm, Gm
Don't, give a damn
Nu, dă-i naiba
Fight, while you can
Luptă, cât poți
Kill, shoot 'em up
Ucide, împușcă-i
They'll run amuck
O să fie prost
Shout, Judas
Strigă, Iuda
Loud, they'll hear us
Tare, ne vor auzi
Soldier, sailor
Soldat, marinar
Who's your tailor
Cine este croitorul tău
They'll run for cover when they discover
Vor alerga să se adăpostească când vor descoperi
Everyone's a nervous wreck now
Toată lumea este o epavă nervoasă acum
Guitar solo:
Solo la chitară:
Guitar gets in thanks to a 2/4 bar and the solo is done over the verses chords. I wish I
Chitara intră datorită unui bar de 2/4 și solo-ul se face peste acordurile versurilor. imi doresc
provide a nice tab but Guitar Pro bugs with the export :(
oferă o filă frumoasă, dar Guitar Pro dă erori cu exportul :(
Bridge:
Pod:
The guitar solo continues while the bridge is sung.
Solo-ul de chitară continuă în timp ce se cântă podul.
I used to think she was so nimble
Obișnuiam să cred că e atât de agilă
M
M
I would have bought her as symbol
Aș fi cumpărat-o ca simbol
But now I can't afford the pen to sign her checks
Dar acum nu-mi permit pixul pentru a-i semna cecurile
Chorus:
Refren:
Don't, give a damn
Nu, dă-i naiba
Fight, while you can
Luptă, cât poți
Kill, shoot 'em up
Ucide, împușcă-i
They'll run amuck
O să fie prost
Shout, Judas
Strigă, Iuda
Loud, they'll hear us
Tare, ne vor auzi
Soldier, sailor
Soldat, marinar
Who's your tailor
Cine este croitorul tău
They'll run for cover when they discover
Vor alerga să se adăpostească când vor descoperi
Everyone's a nervous wreck now
Toată lumea este o epavă nervoasă acum
Outro:
Outro:
A little jam over the last chords.
Un pic de blocaj peste ultimele acorduri.
Life's just a bummer they got your number
Viața e doar o dezamăgire că au primit numărul tău
We'll give as good as we get now
Vom oferi la fel de bine pe cât primim acum
Rise from the gutter, stick with each other
Ridicați-vă din jgheab, rămâneți unul cu celălalt
We'll drive 'em over the edge now
Îi vom duce peste margine acum
They're gonna bleed, that's what they need
Vor sângera, de asta au nevoie
We'll get together and blow their cover
Ne vom aduna și le vom arunca în aer
We're ready
Suntem gata
Yeah we're ready
Da, suntem gata
Yeah we're ready
Da, suntem gata