Only Hope Testo Traduzione Italiana

ONLY HOPE by SWITCHFOOT
SOLO SPERANZA di SWITCHFOOT
Guitar transcription by Nathan Gilera Hayag, RRT
Trascrizione per chitarra di Nathan Gilera Hayag, RRT
Comments, suggestions, corrections & violent reactions...
Commenti, suggerimenti, correzioni e reazioni violente...
E-mail me at nathanhayag@gmail.com
Inviami un'e-mail a nathanhayag@gmail.com
intro. You'll dig it once you get the hang of it. Listen to the
introduzione. Lo scaverai una volta che avrai capito come funziona. Ascolta il
record and you'll get the intro in no time. And oh, sorry if
registra e otterrai l'introduzione in pochissimo tempo. E oh, scusa se
the instrumental sounded awful. I can't hear those bass notes, and
lo strumentale suonava terribile. Non riesco a sentire quelle note basse e
i think i kinda fucked up those treble ones as well. Heh.
Penso di aver incasinato anche quelli degli acuti. Eh.
CHORDS : Em - 022000 A - x02220 D - xx0232-|
ACCORDI: Em - 022000 LA - x02220 RE - xx0232-|
INTRO :
INTRODUZIONE:
VERSE : (plucked)
VERSO: (a pizzico)
There's a song that's inside of my soul,
C'è una canzone che è dentro la mia anima,
It's the one that Ive tried to write over and over again.
È quello che ho provato a scrivere più e più volte.
I'm awake in the infinite cold,
Sono sveglio nel freddo infinito,
But you sing to me over and over and over again.
Ma mi canti ancora e ancora e ancora.
CHORUS : (strummed)
CORO: (strimpellato)
So I lay my head back down,
Quindi appoggio la testa,
And I lift my hands and
E alzo le mani e
Pray to be only yours,
Prega per essere solo tuo,
I pray to be only yours,
Prego di essere solo tuo,
I know now you're my only hope.
Ora so che sei la mia unica speranza.
VERSE : (plucked)
VERSO: (a pizzico)
Sing to me the songs of the stars,
Cantami le canzoni delle stelle,
Of your galaxy dancing and laughing and laughing again.
Della tua galassia che balla e ride e ride ancora.
When it feels like my dreams are so far,
Quando mi sembra che i miei sogni siano così lontani,
Sing to me of the plans that you have for me over again.
Cantami ancora una volta i piani che hai per me.
CHORUS : (strummed)
CORO: (strimpellato)
So I lay my head back down,
Quindi appoggio la testa,
And I lift my hands and
E alzo le mani e
Pray to be only yours,
Prega per essere solo tuo,
I pray to be only yours,
Prego di essere solo tuo,
I know now you're my only hope.
Ora so che sei la mia unica speranza.
INSTRUMENTAL :
STRUMENTALE:
BRIDGE : (strummed)
BRIDGE: (strimpellato)
I'll give you my apathy,
Ti darò la mia apatia,
I'm giving you all of me.
Ti sto dando tutto di me.
I want your symphony,
Voglio la tua sinfonia,
Singing in all that I am.
Cantare in tutto ciò che sono.
At the top of my lungs,
A pieni polmoni,
I'm giving it back.___
Lo restituisco.___
CHORUS : (strummed)
CORO: (strimpellato)
So I lay my head back down,
Quindi appoggio la testa,
And I lift my hands and
E alzo le mani e
Pray to be only yours,
Prega per essere solo tuo,
I pray to be only yours,
Prego di essere solo tuo,
I know now you're my only hope.
Ora so che sei la mia unica speranza.
ANIMO LA SALLE!
ANIMO LA SALLE!