Only Hope Letras Tradução em Português

ONLY HOPE by SWITCHFOOT
SÓ ESPERANÇA por SWITCHFOOT
Guitar transcription by Nathan Gilera Hayag, RRT
Transcrição de guitarra por Nathan Gilera Hayag, RRT
Comments, suggestions, corrections & violent reactions...
Comentários, sugestões, correções e reações violentas...
E-mail me at nathanhayag@gmail.com
Envie-me um e-mail para nathanhayag@gmail.com
intro. You'll dig it once you get the hang of it. Listen to the
introdução. Você vai gostar quando pegar o jeito. Ouça o
record and you'll get the intro in no time. And oh, sorry if
grave e você receberá a introdução rapidamente. E ah, desculpe se
the instrumental sounded awful. I can't hear those bass notes, and
o instrumental soava horrível. Não consigo ouvir essas notas graves, e
i think i kinda fucked up those treble ones as well. Heh.
acho que estraguei aqueles agudos também. Ei.
CHORDS : Em - 022000 A - x02220 D - xx0232-|
Acordes: Em - 022000 A - x02220 D - xx0232-|
INTRO :
INTRODUÇÃO:
VERSE : (plucked)
VERSO: (arrancado)
There's a song that's inside of my soul,
Há uma música que está dentro da minha alma,
It's the one that Ive tried to write over and over again.
É aquele que tentei escrever repetidas vezes.
I'm awake in the infinite cold,
Estou acordado no frio infinito,
But you sing to me over and over and over again.
Mas você canta para mim indefinidamente.
CHORUS : (strummed)
REFRÃO: (dedilhado)
So I lay my head back down,
Então eu deitei minha cabeça para baixo,
And I lift my hands and
E eu levanto minhas mãos e
Pray to be only yours,
Ore para ser apenas seu,
I pray to be only yours,
Eu rezo para ser apenas seu,
I know now you're my only hope.
Eu sei que agora você é minha única esperança.
VERSE : (plucked)
VERSO: (arrancado)
Sing to me the songs of the stars,
Cante para mim as canções das estrelas,
Of your galaxy dancing and laughing and laughing again.
Da sua galáxia dançando e rindo e rindo novamente.
When it feels like my dreams are so far,
Quando parece que meus sonhos estão tão longe,
Sing to me of the plans that you have for me over again.
Cante para mim novamente os planos que você tem para mim.
CHORUS : (strummed)
REFRÃO: (dedilhado)
So I lay my head back down,
Então eu deitei minha cabeça para baixo,
And I lift my hands and
E eu levanto minhas mãos e
Pray to be only yours,
Ore para ser apenas seu,
I pray to be only yours,
Eu rezo para ser apenas seu,
I know now you're my only hope.
Eu sei que agora você é minha única esperança.
INSTRUMENTAL :
INSTRUMENTAL:
BRIDGE : (strummed)
PONTE: (dedilhada)
I'll give you my apathy,
Eu vou te dar minha apatia,
I'm giving you all of me.
Estou te dando tudo de mim.
I want your symphony,
Eu quero sua sinfonia,
Singing in all that I am.
Cantando em tudo o que sou.
At the top of my lungs,
No topo dos meus pulmões,
I'm giving it back.___
Estou devolvendo.___
CHORUS : (strummed)
REFRÃO: (dedilhado)
So I lay my head back down,
Então eu deitei minha cabeça para baixo,
And I lift my hands and
E eu levanto minhas mãos e
Pray to be only yours,
Ore para ser apenas seu,
I pray to be only yours,
Eu rezo para ser apenas seu,
I know now you're my only hope.
Eu sei que agora você é minha única esperança.
ANIMO LA SALLE!
ANIMO LA SALLE!