Pesek in dotik Letra Traducción al Español

Dotik, le dotik
Un toque, solo un toque
je povedal vse za oba.
Dijo todo sobre ambos.
Pogled, le en pogled
Una mirada, solo una mirada
je spremenil najin svet.
ha cambiado nuestro mundo.
Se se spomnis risanja po pesku,
¿Recuerdas haber dibujado en la arena?
pesek naju je pokril za lahko noc,
la arena nos cubrió para una buena noche,
prvic zvezde skupaj sva prestela,
contamos las estrellas juntos por primera vez,
pozabila na vse.
Olvidé todo.
En dan, le en dan,
Un día, sólo un día
ki v vecnost je ujet.
que está atrapado en la eternidad.
Poljub, le en poljub
Un beso, solo un beso
je obljuba vseh obljub.
es la promesa de todas las promesas.
Moj dotik zacuti tvoje prste,
Mi tacto siente tus dedos,
prsti cutijo ljubezni zlat dotik,
los dedos sienten el toque dorado del amor,
ustnice zardijo v barvi srece,
los labios se sonrojan del color de la felicidad,
srece, da zdaj eno sva.
suerte que ahora somos uno.
Tu stojim,
estoy aquí
ponosno s teboj,
orgulloso de ti
ti povem misli,
Te digo lo que tengo en mente
jasno na glas, saj ves,
claramente en voz alta, porque todos,
Moj dotik zacuti tvoje prste,
Mi tacto siente tus dedos,
prsti cutijo ljubezni zlat dotik,
los dedos sienten el toque dorado del amor,
ustnice zardijo v barvi srece,
los labios se sonrojan del color de la felicidad,
srece, da zdaj eno sva.
suerte que ahora somos uno.
Moj dotik zacuti tvoje prste,
Mi tacto siente tus dedos,
prsti cutijo ljubezni zlat dotik,
los dedos sienten el toque dorado del amor,
ustnice zardijo v barvi srece,
los labios se sonrojan del color de la felicidad,
srece, da zdaj eno sva.
suerte que ahora somos uno.
Tu stojim,
estoy aquí
ponosno s teboj,
orgulloso de ti
ti povem misli,
Te digo lo que tengo en mente
jasno na glas.
claramente en voz alta.
Tu stojim, mirno in ponosno s teboj,
Aquí estoy, tranquilo y orgulloso contigo,
cutim da imam,
siento que tengo
ti povem, vse kar cutim,
te digo todo lo que siento
jasno na glas, ljubim te do neba.
en voz alta, te amo hasta el cielo.
Glej kako lepo zvezde plesejo,
Mira qué bellamente bailan las estrellas,
spomni se na pesek in dotik,
recuerda la arena y el tacto
prvi je korak, junija takrat,
el primer paso es en junio entonces,
se spomin na pesek in poljub.
un recuerdo de arena y un beso.