Pesek in dotik Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Dotik, le dotik
Dotyk, tylko dotyk
je povedal vse za oba.
powiedział wszystko o nich obojgu.
Pogled, le en pogled
Spojrzenie, tylko jedno spojrzenie
je spremenil najin svet.
zmienił nasz świat.
Se se spomnis risanja po pesku,
Czy pamiętasz rysowanie na piasku?
pesek naju je pokril za lahko noc,
piasek przykrył nas na dobrą noc,
prvic zvezde skupaj sva prestela,
pierwszy raz razem policzyliśmy gwiazdy,
pozabila na vse.
zapomniałem o wszystkim.
En dan, le en dan,
Jeden dzień, tylko jeden dzień
ki v vecnost je ujet.
który jest uwięziony w wieczności.
Poljub, le en poljub
Pocałunek, tylko jeden pocałunek
je obljuba vseh obljub.
jest obietnicą wszystkich obietnic.
Moj dotik zacuti tvoje prste,
Mój dotyk czuje Twoje palce,
prsti cutijo ljubezni zlat dotik,
palce czują złoty dotyk miłości,
ustnice zardijo v barvi srece,
usta rumienią się w kolorze szczęścia,
srece, da zdaj eno sva.
szczęście, że teraz jesteśmy jednością.
Tu stojim,
Stoję tutaj
ponosno s teboj,
dumny z ciebie
ti povem misli,
Mówię ci, co myślę
jasno na glas, saj ves,
wyraźnie głośno, ponieważ wszyscy,
Moj dotik zacuti tvoje prste,
Mój dotyk czuje Twoje palce,
prsti cutijo ljubezni zlat dotik,
palce czują złoty dotyk miłości,
ustnice zardijo v barvi srece,
usta rumienią się w kolorze szczęścia,
srece, da zdaj eno sva.
szczęście, że teraz jesteśmy jednością.
Moj dotik zacuti tvoje prste,
Mój dotyk czuje Twoje palce,
prsti cutijo ljubezni zlat dotik,
palce czują złoty dotyk miłości,
ustnice zardijo v barvi srece,
usta rumienią się w kolorze szczęścia,
srece, da zdaj eno sva.
szczęście, że teraz jesteśmy jednością.
Tu stojim,
Stoję tutaj
ponosno s teboj,
dumny z ciebie
ti povem misli,
Mówię ci, co myślę
jasno na glas.
wyraźnie głośno.
Tu stojim, mirno in ponosno s teboj,
Stoję tu spokojny i dumny z Tobą,
cutim da imam,
Czuję, że mam
ti povem, vse kar cutim,
Mówię ci wszystko, co czuję
jasno na glas, ljubim te do neba.
głośno, kocham cię do nieba.
Glej kako lepo zvezde plesejo,
Spójrz jak pięknie tańczą gwiazdy,
spomni se na pesek in dotik,
pamiętaj o piasku i dotyku
prvi je korak, junija takrat,
pierwszy krok jest zatem w czerwcu,
se spomin na pesek in poljub.
wspomnienie piasku i pocałunku.