Flicker, Fade Songtekst Nederlandse Vertaling

"Flicker, Fade"
"Flikkeren, vervagen"
TAKING BACK SUNDAY
ZONDAG TERUGNEMEN
HAPPINESS IS
GELUK IS
CAPO: none
CAPO: geen
CHORDS: I like to keep the B and high E string open the whole time, but that's up to you.
Akkoorden: Ik hou ervan om de B- en hoge E-snaar de hele tijd open te houden, maar dat is aan jou.
In that case, the chords would be (low string to high string):
In dat geval zouden de akkoorden zijn (van lage snaar naar hoge snaar):
INTRO:
INTRO:
If you should change your name,
Mocht u uw naam moeten veranderen,
I'd love you just the same
Ik zou net zo van jou houden
And if you should run away,
En als je weg zou rennen,
I would save your place
Ik zou je plek bewaren
So you can go, go, go
Dus je kunt gaan, gaan, gaan
If you want to
Als je dat wilt
I wouldn't try and stop you
Ik zou niet proberen je tegen te houden
I couldn't say I blame you
Ik kan niet zeggen dat ik het jou kwalijk neem
Flicker, flicker, fade,
Flikker, flikker, vervaag,
Destroy what you create
Vernietig wat je creëert
And wonder why it always ends the same
En vraag je af waarom het altijd hetzelfde eindigt
You wonder why it always ends the same
Je vraagt je af waarom het altijd hetzelfde eindigt
When I said, "I hate that song
Toen ik zei: "Ik haat dat liedje
About fire and sex you love,"
Over vuur en seks waar je van houdt'
I couldn't tell you why
Ik zou je niet kunnen vertellen waarom
Why I did it, why I lied
Waarom ik het deed, waarom ik loog
And I know it's wrong, wrong, wrong
En ik weet dat het verkeerd, verkeerd, verkeerd is
It's evil but true
Het is kwaadaardig maar waar
It's what I want to make you
Het is wat ik van je wil maken
(So I can say I blame you)
(Dus ik kan zeggen dat ik jou de schuld geef)
So I can say I blame you
Dus ik kan zeggen dat ik het jou kwalijk neem
Flicker, flicker, fade,
Flikker, flikker, vervaag,
Destroy what you create
Vernietig wat je creëert
And wonder why it always ends the same
En vraag je af waarom het altijd hetzelfde eindigt
Flicker, flicker, fade,
Flikker, flikker, vervaag,
Destroy what you create
Vernietig wat je creëert
And wonder why it always ends the same
En vraag je af waarom het altijd hetzelfde eindigt
You wonder why it always ends
Je vraagt je af waarom het altijd eindigt
You wonder why it always ends the same
Je vraagt je af waarom het altijd hetzelfde eindigt
You live your life like you're not in control
Je leeft je leven alsof je geen controle hebt
Like you're playing a role
Alsof je een rol speelt
You live your life like you're not in control
Je leeft je leven alsof je geen controle hebt
Like you're playing a role (convince me)
Alsof je een rol speelt (overtuig mij)
You wonder why it always ends the same (convince me)
Je vraagt je af waarom het altijd hetzelfde eindigt (overtuig mij)
You wonder why it always ends
Je vraagt je af waarom het altijd eindigt
Destroy what you create
Vernietig wat je creëert
You wonder why it always ends
Je vraagt je af waarom het altijd eindigt
It always ends the same
Het eindigt altijd hetzelfde
You live your life like you're
Je leeft je leven zoals je bent
Not in control, like you're
Niet in controle, zoals jij
Playing a role that says
Een rol spelen die zegt
You live your life like you're
Je leeft je leven zoals je bent
Not in control, like you're
Niet in controle, zoals jij
Playing a role that says
Een rol spelen die zegt
(Playing a role...)
(Een rol spelen...)
Flicker, flicker, fade
Flikkering, flikkering, vervagen
Destroy what you create
Vernietig wat je creëert
And wonder why it always ends the same
En vraag je af waarom het altijd hetzelfde eindigt