Great Romances of the 20th Century كلمات أغنية ترجمة عربية

Great Romances Of 20th Century
الرومانسيات العظيمة في القرن العشرين
Tell All Your Friends
أخبر جميع أصدقائك
Submitted by: jeremyudnerground41@yahoo.com
مقدم من: jeremyudnerground41@yahoo.com
Key: B
مفتاح: ب
Chords used:
الحبال المستخدمة:
ch[- 2/ch22
الفصل[- 2/ch22
]F#/Bb - x143xx
]F#/Bb - x143xx
Intro: B--E--F#--G#m-E- x4
المقدمة: B--E--F#--G#m-E- x4
Verse 1:
الآية 1:
September never
سبتمبر أبدا
stays this cold
يبقى هذا البرد
where I come from
من أين أتيت
And you know
وأنت تعلم
I'm not one
أنا لست واحدا
(I'm not one)
(أنا لست واحدا)
for complaining
للشكوى
(for complaining)
(للشكوى)
But I love the way you'd
لكني أحب الطريقة التي تريدها
roll excuses off the
لفة الأعذار قبالة
tip of your tongue
طرف لسانك
as I slowly fall apart
وأنا تنهار ببطء
(slowly quietly slowly)
(ببطء بهدوء ببطء)
fall apart
ينهار
Verse 2:
الآية 2:
ch /ch
الفصل / الفصل
I said This won't mean
قلت هذا لن يعني
a thing come tomorrow
شيء يأتي غدا
and that's exactly
وهذا بالضبط
how I'll make it seem
كيف سأجعل الأمر يبدو
ch /ch
الفصل / الفصل
Cause I'm still not sleeping
لأنني مازلت لا أنام
thinking I've crawled
معتقدًا أنني زحفت
home from worse than this
المنزل من أسوأ من هذا
ch /ch
الفصل / الفصل
So please please (please)
لذا من فضلك (من فضلك)
I'm running out of sympathy
أنا نفاد التعاطف
(I'm running out of sympathy!)
(أنا نفاد التعاطف!)
ch /ch
الفصل / الفصل
and I never said
وأنا لم أقل أبدا
I'd take this
سأأخذ هذا
I never said I'd
لم أقل أنني سأفعل ذلك أبدًا
ch /ch
الفصل / الفصل
take this ly-ing-
خذ هذا الكذب-
Chorus:
جوقة:
-down She says
-أسفل تقول
"come on come on let's
"هيا هيا بنا
just get this over with
مجرد الحصول على هذا الأمر
She says "come on, come on
تقول "هيا، هيا
let's just get this over with
دعونا ننتهي من هذا
I never said I'd take this
لم أقل أبدًا أنني سأأخذ هذا
lying down let's just
الاستلقاء دعونا فقط
get this over with,
انتهي من هذا،
and I've crawled home
ولقد زحفت إلى المنزل
from worse than this
من أسوأ من هذا
(She says "come
(تقول "تعال
on come on
هيا
let's just get
دعونا فقط الحصول على
this over with
انتهى هذا مع
She says
تقول
"come on come on")
"هيا هيا")
Bridge:
الجسر:
You always come close
أنت دائما تقترب
but this never comes easy
لكن هذا لا يأتي بسهولة أبدًا
I still know everything
ما زلت أعرف كل شيء
You always come close
أنت دائما تقترب
but you never come easy
لكنك لا تأتي بسهولة أبدًا
I still know everything
ما زلت أعرف كل شيء
This always comes close
وهذا يقترب دائما
but you never come easy
لكنك لا تأتي بسهولة أبدًا
I still know everything
ما زلت أعرف كل شيء
You always come so close
أنت دائما تقترب جدا
I still know everything I
ما زلت أعرف كل شيء أنا
still know everything
لا تزال تعرف كل شيء
I still know
ما زلت أعرف
Verse 3:
الآية 3:
You always come close
أنت دائما تقترب
but this never comes easy
لكن هذا لا يأتي بسهولة أبدًا
You always come close
أنت دائما تقترب
but you never come easy
لكنك لا تأتي بسهولة أبدًا
You're coming in
أنت قادم
I never said I'd
لم أقل أنني سأفعل ذلك أبدًا
take this lying down
خذ هذا الاستلقاء
I never said I'd
لم أقل أنني سأفعل ذلك أبدًا
take this lying down
خذ هذا الاستلقاء
but I've crawled
لكنني زحفت
home from worse
المنزل من أسوأ
than this
من هذا
If it's not keeping
إذا لم يتم الاحتفاظ بها
you up nights
لك الليالي
then what's the point
ثم ما هي الفائدة
then what's the point
ثم ما هي الفائدة
then what's the point
ثم ما هي الفائدة
then what's the point
ثم ما هي الفائدة
Outro:
الخاتمة:
I'm in your room
أنا في غرفتك
now is this turning you
الآن هذا يحولك
on am I turning you on?
هل أقوم بتشغيلك؟
I'm in your room
أنا في غرفتك
are you turned on?
هل أنت قيد التشغيل؟
I'm on the corner of
أنا على الزاوية
your bed I'm thinking
سريرك على ما أعتقد
maybe are you turned on
ربما أنت قيد التشغيل
G#m F# G#m F# G#m F# E(hold)
G#m F# G#m F# G#m F# E(عقد)
are you turned on?
هل أنت قيد التشغيل؟