Great Romances of the 20th Century Текст Песни Перевод на Русский

Great Romances Of 20th Century
Великие романсы 20 века
Tell All Your Friends
Расскажите всем своим друзьям
Submitted by: jeremyudnerground41@yahoo.com
Отправлено: jeremyudnerground41@yahoo.com
Key: B
Ключ: Б
Chords used:
Использованы аккорды:
ch[- 2/ch22
канал[- 2/канал22
]F#/Bb - x143xx
]F#/Bb - x143xx
Intro: B--E--F#--G#m-E- x4
Вступление: B--E--F#--G#m-E- x4
Verse 1:
Стих 1:
September never
Сентябрь никогда
stays this cold
остается таким холодным
where I come from
откуда я родом
And you know
И ты знаешь
I'm not one
я не один
(I'm not one)
(Я не один)
for complaining
для жалоб
(for complaining)
(за жалобу)
But I love the way you'd
Но мне нравится, как ты
roll excuses off the
отбросить оправдания
tip of your tongue
кончик твоего языка
as I slowly fall apart
как я медленно разваливаюсь
(slowly quietly slowly)
(медленно-тихо-медленно)
fall apart
развалиться
Verse 2:
Стих 2:
ch /ch
ч/ч
I said This won't mean
Я сказал, что это не будет означать
a thing come tomorrow
что-то придет завтра
and that's exactly
и это точно
how I'll make it seem
как я это сделаю
ch /ch
ч/ч
Cause I'm still not sleeping
Потому что я все еще не сплю
thinking I've crawled
думая, что я прополз
home from worse than this
домой из худшего, чем это
ch /ch
ч/ч
So please please (please)
Поэтому, пожалуйста, пожалуйста (пожалуйста)
I'm running out of sympathy
у меня заканчивается сочувствие
(I'm running out of sympathy!)
(У меня кончается сочувствие!)
ch /ch
ч/ч
and I never said
и я никогда не говорил
I'd take this
я бы взял это
I never said I'd
Я никогда не говорил, что буду
ch /ch
ч/ч
take this ly-ing-
возьми эту ложь-
Chorus:
Припев:
-down She says
-вниз Она говорит
"come on come on let's
"давай, давай, давай
just get this over with
просто покончим с этим
She says "come on, come on
Она говорит: «Давай, давай
let's just get this over with
давай просто покончим с этим
I never said I'd take this
Я никогда не говорил, что возьму это
lying down let's just
лежа, давай просто
get this over with,
покончим с этим,
and I've crawled home
и я пополз домой
from worse than this
из худшего, чем это
(She says "come
(Она говорит: «Приходи
on come on
давай давай
let's just get
давай просто получим
this over with
с этим покончено
She says
Она говорит
"come on come on")
«давай, давай»)
Bridge:
Мост:
You always come close
Ты всегда подходишь близко
but this never comes easy
но это никогда не дается легко
I still know everything
Я все еще знаю все
You always come close
Ты всегда подходишь близко
but you never come easy
но тебе никогда не бывает легко
I still know everything
Я все еще знаю все
This always comes close
Это всегда близко
but you never come easy
но тебе никогда не бывает легко
I still know everything
Я все еще знаю все
You always come so close
Ты всегда подходишь так близко
I still know everything I
Я все еще знаю все, что мне
still know everything
все еще знаю все
I still know
я все еще знаю
Verse 3:
Стих 3:
You always come close
Ты всегда подходишь близко
but this never comes easy
но это никогда не дается легко
You always come close
Ты всегда подходишь близко
but you never come easy
но тебе никогда не бывает легко
You're coming in
Ты входишь
I never said I'd
Я никогда не говорил, что буду
take this lying down
возьми это лежа
I never said I'd
Я никогда не говорил, что буду
take this lying down
возьми это лежа
but I've crawled
но я ползал
home from worse
домой из худшего
than this
чем это
If it's not keeping
Если оно не держится
you up nights
ты не спишь ночами
then what's the point
тогда какой смысл
then what's the point
тогда какой смысл
then what's the point
тогда какой смысл
then what's the point
тогда какой смысл
Outro:
Аутро:
I'm in your room
я в твоей комнате
now is this turning you
теперь это тебя поворачивает
on am I turning you on?
я тебя завожу?
I'm in your room
я в твоей комнате
are you turned on?
ты включен?
I'm on the corner of
я на углу
your bed I'm thinking
твоя кровать, я думаю
maybe are you turned on
может быть, ты возбужден
G#m F# G#m F# G#m F# E(hold)
G#m F# G#m F# G#m F# E(держать)
are you turned on?
ты включен?