Great Romances of the 20th Century Versuri Traducere în Română

Great Romances Of 20th Century
Marile romante ale secolului XX
Tell All Your Friends
Spune-le tuturor prietenilor tăi
Submitted by: jeremyudnerground41@yahoo.com
Trimis de: jeremyudnerground41@yahoo.com
Key: B
Cheie: B
Chords used:
Acorduri folosite:
ch[- 2/ch22
ch[- 2/ch22
]F#/Bb - x143xx
]F#/Bb - x143xx
Intro: B--E--F#--G#m-E- x4
Introducere: B--E--F#--G#m-E- x4
Verse 1:
Versetul 1:
September never
Septembrie niciodată
stays this cold
rămâne atât de rece
where I come from
de unde vin eu
And you know
Și știi
I'm not one
Eu nu sunt unul
(I'm not one)
(nu sunt unul)
for complaining
pentru plângere
(for complaining)
(pentru plangere)
But I love the way you'd
Dar îmi place felul în care ai vrea
roll excuses off the
scoate scuze de pe
tip of your tongue
vârful limbii
as I slowly fall apart
pe măsură ce mă destrămam încet
(slowly quietly slowly)
(încet, încet, încet)
fall apart
se destramă
Verse 2:
Versetul 2:
ch /ch
ch /ch
I said This won't mean
Am spus că asta nu va însemna
a thing come tomorrow
un lucru vine mâine
and that's exactly
si exact asta
how I'll make it seem
cum voi face să pară
ch /ch
ch /ch
Cause I'm still not sleeping
Pentru că încă nu dorm
thinking I've crawled
crezând că m-am târât
home from worse than this
acasă de mai rău decât asta
ch /ch
ch /ch
So please please (please)
Așa că te rog (te rog)
I'm running out of sympathy
Am rămas fără simpatie
(I'm running out of sympathy!)
(Am rămas fără simpatie!)
ch /ch
ch /ch
and I never said
și nu am spus niciodată
I'd take this
Aș lua asta
I never said I'd
Nu am spus niciodată că o voi face
ch /ch
ch /ch
take this ly-ing-
ia minciuna asta-
Chorus:
Refren:
-down She says
-jos spune ea
"come on come on let's
"Hai hai hai
just get this over with
termină doar cu asta
She says "come on, come on
Ea spune „hai, hai
let's just get this over with
hai să terminăm cu asta
I never said I'd take this
Nu am spus niciodată că voi lua asta
lying down let's just
întins să doar
get this over with,
termină cu asta,
and I've crawled home
și m-am târât acasă
from worse than this
de mai rău decât asta
(She says "come
(Ea spune „vino
on come on
haide
let's just get
hai să primim
this over with
asta s-a terminat
She says
spune ea
"come on come on")
"hai haide")
Bridge:
Pod:
You always come close
Te apropii mereu
but this never comes easy
dar acest lucru nu este niciodată ușor
I still know everything
Încă știu totul
You always come close
Te apropii mereu
but you never come easy
dar nu vii niciodată ușor
I still know everything
Încă știu totul
This always comes close
Acest lucru se apropie întotdeauna
but you never come easy
dar nu vii niciodată ușor
I still know everything
Încă știu totul
You always come so close
Te apropii mereu
I still know everything I
Încă știu tot ce am
still know everything
inca stiu totul
I still know
mai stiu
Verse 3:
Versetul 3:
You always come close
Te apropii mereu
but this never comes easy
dar acest lucru nu este niciodată ușor
You always come close
Te apropii mereu
but you never come easy
dar nu vii niciodată ușor
You're coming in
Intri
I never said I'd
Nu am spus niciodată că o voi face
take this lying down
ia asta culcat
I never said I'd
Nu am spus niciodată că o voi face
take this lying down
ia asta culcat
but I've crawled
dar m-am târât
home from worse
acasă din mai rău
than this
decât aceasta
If it's not keeping
Dacă nu se păstrează
you up nights
tu nopti treaz
then what's the point
atunci ce rost are
then what's the point
atunci ce rost are
then what's the point
atunci ce rost are
then what's the point
atunci ce rost are
Outro:
Outro:
I'm in your room
Sunt în camera ta
now is this turning you
acum asta te transformă
on am I turning you on?
pe te aprind?
I'm in your room
Sunt în camera ta
are you turned on?
esti aprins?
I'm on the corner of
Sunt la colțul
your bed I'm thinking
patul tau ma gandesc
maybe are you turned on
poate ești aprins
G#m F# G#m F# G#m F# E(hold)
G#m F# G#m F# G#m F# E (ține apăsat)
are you turned on?
esti aprins?