Dönmüyor Giden Liedtext Deutsche Übersetzung
Tarkan – Derjenige, der weggeht, kehrt nicht zurück
by Tarkan
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Dün gibi yaşananlar
Dinge, die wie gestern passiert sind
Film gibi gözümün önünde hatıralar
Erinnerungen vor meinen Augen wie ein Film
Savurdu ayrı yollara kader
Das Schicksal hat uns auf getrennte Wege geschickt
Bize yazılan ayrı düşen hayatlar
Die Leben, die auseinanderfielen, wurden für uns geschrieben
Şimdiki aklım olsaydı ertelemezdim
Wenn ich meinen jetzigen Verstand gehabt hätte, hätte ich es nicht verschoben.
İhmal etmezdim anı biriktirmeyi
Ich würde das Sammeln von Erinnerungen nicht vernachlässigen
Seni öpe koklaya
küsse und rieche dich
Kokunu içime çeke çeke
Atmen Sie Ihren Duft ein
Yüreğini yüreğime saramadım ya
Ich konnte dein Herz nicht um meins schließen?
Ona yanarım
Ich liebe ihn
Yanarım ki ne yanarım
Ich brenne, was soll ich verbrennen?
Koyup elimi eline
Lege meine Hand in deine Hand
Bakıp gözüne son bir kere
Schau dir ein letztes Mal in die Augen
Canını canıma sıkıca saramadım ya
Ich konnte dein Leben nicht fest an mich binden
Ona yanarım
Ich liebe ihn
Yanarım ki ne yanarım
Ich brenne, was soll ich verbrennen?
An bu an, vakit bugün
Dies ist der Moment, dies ist die Zeit
Sev hadi gönlüm
Lieb mich, mein Lieber
Yarını meçhul ömrün
Dein Leben hat ein unbekanntes Morgen
Dönmüyor giden
Derjenige, der gegangen ist, kehrt nicht zurück
Olmasın aşksın günün
Lass die Liebe nicht dein Tag sein
Çağla deli gönlüm
Cagla mein verrücktes Herz
Sayılı yılı ömrün
Nummeriertes Jahr Ihres Lebens
Dönmüyor giden
Derjenige, der gegangen ist, kehrt nicht zurück
Şimdiki aklım olsaydı ertelemezdim
Wenn ich meinen jetzigen Verstand gehabt hätte, hätte ich es nicht verschoben.
İhmal etmezdim anı biriktirmeyi
Ich würde das Sammeln von Erinnerungen nicht vernachlässigen
Vız gelirdi bana aklın bütün ezberleri
Alle Erinnerungen des Geistes schienen mir nutzlos
Dinlerdim kalbimin sesini
Ich würde auf die Stimme meines Herzens hören
Seni öpe koklaya
küsse und rieche dich
Kokunu içime çeke çeke
Atmen Sie Ihren Duft ein
Yüreğini yüreğime saramadım ya
Ich konnte dein Herz nicht um meins schließen?
Ona yanarım
Ich liebe ihn
Yanarım ki ne yanarım
Ich brenne, was soll ich verbrennen?
Koyup elimi eline
Lege meine Hand in deine Hand
Bakıp gözüne son bir kere
Schau dir ein letztes Mal in die Augen
Canını canıma sıkıca saramadım ya
Ich konnte dein Leben nicht fest an mich binden
Ona yanarım
Ich liebe ihn
Yanarım ki ne yanarım
Ich brenne, was soll ich verbrennen?
An bu an, vakit bugün
Dies ist der Moment, dies ist die Zeit
Sev hadi gönlüm
Lieb mich, mein Lieber
Yarını meçhul ömrün
Dein Leben hat ein unbekanntes Morgen
Dönmüyor giden
Derjenige, der gegangen ist, kehrt nicht zurück
Olmasın aşksın günün
Lass die Liebe nicht dein Tag sein
Çağla deli gönlüm
Cagla mein verrücktes Herz
Sayılı yılı ömrün
Nummeriertes Jahr Ihres Lebens
Dönmüyor giden
Derjenige, der gegangen ist, kehrt nicht zurück
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
