Dönmüyor Giden 歌詞 日本語訳

Dün gibi yaşananlar
昨日のように起こったこと
Film gibi gözümün önünde hatıralar
映画のような思い出が目の前に
Savurdu ayrı yollara kader
運命は私たちを別々の道に送りました
Bize yazılan ayrı düşen hayatlar
バラバラになった人生は私たちのために書かれた
Şimdiki aklım olsaydı ertelemezdim
今の気持ちを持っていたら、延期はしなかったでしょう。
İhmal etmezdim anı biriktirmeyi
思い出集めも怠らないよ
Seni öpe koklaya
キスして匂いを嗅いで
Kokunu içime çeke çeke
あなたの香りを吸い込んでください
Yüreğini yüreğime saramadım ya
あなたの心を私の心で包み込むことができなかったのですか？
Ona yanarım
私は彼を愛しています
Yanarım ki ne yanarım
私は何を燃やしますか？
Koyup elimi eline
私の手をあなたの手に置いてください
Bakıp gözüne son bir kere
最後にもう一度あなたの目を見てください
Canını canıma sıkıca saramadım ya
あなたの人生をしっかりと抱き締めることができなかった
Ona yanarım
私は彼を愛しています
Yanarım ki ne yanarım
私は何を燃やしますか？
An bu an, vakit bugün
これがその瞬間です、今がその時です
Sev hadi gönlüm
愛してるよ、愛しい人
Yarını meçhul ömrün
あなたの人生には未知の明日がある
Dönmüyor giden
去った者は戻らない
Olmasın aşksın günün
愛をあなたの日にしてはいけません
Çağla deli gönlüm
カグラ・マイ・クレイジー・ハート
Sayılı yılı ömrün
あなたの人生の番号付けされた年
Dönmüyor giden
去った者は戻らない
Şimdiki aklım olsaydı ertelemezdim
今の気持ちを持っていたら、延期はしなかったでしょう。
İhmal etmezdim anı biriktirmeyi
思い出集めも怠らないよ
Vız gelirdi bana aklın bütün ezberleri
頭の中で記憶したことはすべて私には役に立たないように思えた
Dinlerdim kalbimin sesini
自分の心の声に耳を傾けてみよう
Seni öpe koklaya
キスして匂いを嗅いで
Kokunu içime çeke çeke
あなたの香りを吸い込んでください
Yüreğini yüreğime saramadım ya
あなたの心を私の心で包み込むことができなかったのですか？
Ona yanarım
私は彼を愛しています
Yanarım ki ne yanarım
私は何を燃やしますか？
Koyup elimi eline
私の手をあなたの手に置いてください
Bakıp gözüne son bir kere
最後にもう一度あなたの目を見てください
Canını canıma sıkıca saramadım ya
あなたの人生をしっかりと抱き締めることができなかった
Ona yanarım
私は彼を愛しています
Yanarım ki ne yanarım
私は何を燃やしますか？
An bu an, vakit bugün
これがその瞬間です、今がその時です
Sev hadi gönlüm
愛してるよ、愛しい人
Yarını meçhul ömrün
あなたの人生には未知の明日がある
Dönmüyor giden
去った者は戻らない
Olmasın aşksın günün
愛をあなたの日にしてはいけません
Çağla deli gönlüm
カグラ・マイ・クレイジー・ハート
Sayılı yılı ömrün
あなたの人生の番号付けされた年
Dönmüyor giden
去った者は戻らない