Son Durak Testo Traduzione Italiana
Tarkan - Ultima fermata
by Tarkan
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Tükettik biz ne varsa
Abbiamo consumato tutto quello che avevamo
Kalmadı hiç umut
Non c'è più speranza
Güneşli bakan o gözler
Quegli occhi che sembrano solari
Şimdi bulut bulut
ora nuvola nuvola
Boğazımda bir düğüm
Un nodo in gola
Tutuldu aşk dilimde
L'amore è intrappolato nella mia lingua
Yıkıldı yere bir bir
Caduti a terra uno dopo l'altro
Koca dağlar içimde
Grandi montagne dentro di me
Çok istedim bu bir rüya olsun
Volevo così tanto che questo fosse un sogno
Senin için akan sular yine dursun
Lascia che le acque correnti si fermino ancora per te
Ama ne zamanki kalbime sordum
Ma quando ho chiesto al mio cuore
“Yok, geri dönüşü yok” dedi
“No, non si può tornare indietro”, ha detto.
“Bu ayrılık kaderde yazılı” dedi
“Questa separazione è scritta nel destino”, ha detto.
Sana “Kal” diyemiyorum
Non posso dirti "Resta"
“Gitme” diyemiyorum
Non posso dire "non andare"
Son durak bu, biliyorum
Questa è l'ultima fermata, lo so
Geldik yolun sonuna
Siamo arrivati alla fine della strada
Kalp kesti mi ümidi
Il cuore ha perso la speranza?
Atmıyor eskisi gibi
Non batte più come prima
Söndü mü aşk ateşi
Il fuoco dell'amore si è spento?
Külü alev almıyor bir daha
Le ceneri non prendono più fuoco
Bir çiçek gibi narin
delicato come un fiore
İhmale gelmez aşk
L'amore non può essere trascurato
Zaman denen hain
Il traditore chiamò il tempo
Ayırdı yolumuzu bak
Guarda, le nostre strade si sono separate
Çok üzülüyorum inan
Mi dispiace tanto, credimi.
Belli etmesem de
Anche se non lo mostro
Sessizce göz yaşlarım
Le mie lacrime tacciono
Akar durur içime
Fluisce dentro di me
Çok istedim bu bir rüya olsun
Volevo così tanto che questo fosse un sogno
Senin için akan sular yine dursun
Lascia che le acque correnti si fermino ancora per te
Ama ne zamanki kalbime sordum
Ma quando ho chiesto al mio cuore
“Yok, geri dönüşü yok” dedi
“No, non si può tornare indietro”, ha detto.
“Bu ayrılık kaderde yazılı” dedi
“Questa separazione è scritta nel destino”, ha detto.
Sana “Kal” diyemiyorum
Non posso dirti "Resta"
“Gitme” diyemiyorum
Non posso dire "non andare"
Son durak bu, biliyorum
Questa è l'ultima fermata, lo so
Geldik yolun sonuna
Siamo arrivati alla fine della strada
Kalp kesti mi ümidi
Il cuore ha perso la speranza?
Atmıyor eskisi gibi
Non batte più come prima
Söndü mü aşk ateşi
Il fuoco dell'amore si è spento?
Külü alev almıyor bir daha
Le ceneri non prendono più fuoco
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
